作者vupshh (ano)
看板Vietnam
标题[问题] 法文现今在越南通用吗?
时间Wed Apr 5 00:36:11 2017
如题 公司知道我会一些法文,想把我丢过去
只知道早期法属越南时期可能法语会通行
目前不知如何?
是只有高等教育的人士会使用吗? 还是就像日文在台湾的状况?
感恩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.234.148.96
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1491323773.A.08D.html
1F:推 canhong: 像日文在台湾一样 就只是一种外语 04/05 00:44
2F:→ Deserving: 我想到以前葡文老师说,去澳门路牌都看得懂,然後开心 04/05 09:19
3F:→ Deserving: 的跟路人讲葡文却没人听得懂XD 04/05 09:20
4F:→ Deserving: 反倒是英文还比较畅通...(老师是巴西人) 04/05 09:21
5F:推 zehow: 台湾会日文的人还比越南会法文的多咧 04/05 09:24
6F:→ freshjive921: 可能要很老老的高知识份子才懂,但越战後不知还剩多 04/05 09:50
7F:→ freshjive921: 少人活着 04/05 09:50
8F:推 killwhite: 法文…这不通啊 04/05 10:12
9F:推 heavenbeyond: 非常不通用,会俄语的还比会法语的多! 04/05 12:38
10F:→ heavenbeyond: 20岁以下,能说法语俄语的更是少之又少。 04/05 12:39
11F:推 bart0928tw: 完全无用,年轻人没人要学法语。这是住在越南的法国人 04/05 16:12
12F:→ bart0928tw: 说的。 04/05 16:12
13F:推 dskdlkj: 可能说中文的人多一点,这边不少人学汉语 04/06 02:32
14F:推 bart0928tw: 越南人能说几句华语的还不少,很多人光是看中国电视剧 04/06 09:08
15F:→ bart0928tw: 就学了一些,这也是因为越语华语有大量相通词汇的关系 04/06 09:08
16F:→ bart0928tw: 。 04/06 09:08
17F:推 porschegt4: 就是想把你丢去越南,什麽鬼话都可以说 04/06 19:32
18F:→ gn00353776: 我多想我们公司把我丢到越南去 04/06 21:17
19F:→ gpo: 学中文的人很多ㄛ 04/07 20:25
20F:推 bbnewuser: 想太多 04/09 21:49
21F:推 KYmilk: 会中文的比会法文的多的多 04/12 16:04