作者tonglie (世界真奇妙)
看板Vietnam
标题[问题] 关於THPT Sông Công这间学校
时间Tue Oct 27 23:49:15 2015
这故事有点长......
主要是亲戚中有位长者家中的越佣以小孩子在越南求学
需要钱为由
不断向亲戚索取，多年下来亲戚因为该名女士工作认真
也认同小孩需要资源求学
所以供给了他孩子(多名)四年大学学费甚至补习班费用
该女士称他家儿子非常优秀，目前是名医生从标题的医学大学毕业
但因为已届回越时间，又再度以希望扶持儿子进修为由索取
其余家人真的是阅读越南文无力orz
我自己有上过该学校网站，但因为缺乏英文页面
google翻译实在又相当不通顺
加之我有看过该女士之儿子的fb
老实说生活圈的照片比较像男模一样的多采多姿(搂妹 戴很粗的项链自拍之类的
医生前的授袍典礼这种值得纪录的时刻一张都没看到
其余家人认为犒赏该名女士多年辛苦也是回馈不少金钱感谢他
(还赞助他在越南置产)
如果真的需要就学帮助，那当然刻不容缓
不过现在真相真的很扑朔迷离囧
如果有版友略通越南文
不知是否可拨冗看看该学校的网页
真的非常感谢
http://thainguyen.edu.vn/Thanhvien/thptsongcong.aspx
喔亲戚是被说服说thpt就是医学大学的意思
是这样吗@@?
再次谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.162.255
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1445960977.A.8A3.html
1F：推 HT2: 讲真的，他是来帮佣，一个月薪水多少，该给他就给他，多的不 10/27 23:59
2F：→ HT2: 要给 10/27 23:59
3F：→ HT2: 这个根本就是养老鼠咬布袋 10/28 00:00
4F：→ tonglie: 我们也是最近才知道的 可能亲戚也开始觉得怪怪的吧... 10/28 00:14
5F：→ tonglie: 亲戚又一直讲不听一直觉得我就是在助学啊我在当好人 你们 10/28 00:14
6F：→ tonglie: 不懂 囧 (年纪大了讲不听orz) 10/28 00:14
7F：推 cash20000000: 建议越南文翻英文会比较通顺 10/28 00:35
8F：→ joshwell: 公司前辈都说越南人很聪明，可惜用错地方 10/28 01:04
9F：推 zxall: thpt ->trung hoc pho thong 中学 10/28 01:09
10F：推 zxall: 年给的网路是中学的网站 10/28 01:10
11F：推 zxall: 你给的网址是中学的网站 10/28 01:13
12F：→ tonglie: 因为他fb资料说在该中学於2010到2012就读 之後就没有 10/28 01:14
13F：→ tonglie: 更新的消息 然後他是1988年出生的@@ 不过fb是也看不出真 10/28 01:15
14F：→ tonglie: 实性 他fb其实全部都没锁权限 我虽然每篇都看 但bing的 10/28 01:16
15F：→ tonglie: 翻译蒟蒻 搭配翻成英文 是有好一点点点 但还是囧 10/28 01:16
16F：→ tonglie: 谢谢z大 我刚用别人的帐号传讯息给他想测试了QQ 10/28 01:17
然後补充一下 他资料2012之後
写说在
Công ty TNHH bán nim vui, mua ni bun
SV · 2010年至今
我自己查蛮像某个粉丝专页还什麽的@@?
sv也不太确定性质
其实我蛮想贴fb请大家帮我简单感受一下医生的可能性
但感觉好像是把他放上来受公评不太道德(毕竟他也挺无辜的囧
※ 编辑: tonglie (114.44.184.64), 10/28/2015 01:23:57
不好意思再补充一下 我像柯(变)南(态)一样
翻到他2012年的毕业照
删除人脸如下
http://imgur.com/Qp4xDgI (抱歉很简陋<囧>)
然後再从这张照片少数被tag到的人抽丝剥茧
有可能这张照片是
https://goo.gl/FBSwXp
这间医药大学的毕业照吗?
其实我比对了一下，觉得标题的英文尾巴一样但开头不同orz
谢谢大家QQ
※ 编辑: tonglie (42.74.162.255), 10/28/2015 01:53:57
17F：→ JosephCYC: 假 10/28 01:55
18F：推 zxall: sv是sinh vien 学生 10/28 02:04
19F：推 zxall: cong ty tnhh ：cong ty trach nhiem huu han 有限责任公司 10/28 02:08
20F：推 zxall: ban niem vui mua niem buon-->应该是这样吧！出售好心情 10/28 02:11
21F：→ zxall: ，收购坏情绪 10/28 02:11
22F：推 trumpete: 我觉得 事情应该看两面 1.如果真的喜爱那越佣 感念她的 10/28 07:44
23F：→ trumpete: 付出 应该就是依照你们内心的等级 愿意赞助她多少 就给 10/28 07:44
24F：→ trumpete: 多少 不要去多问钱用到哪里去 2.她拿钱去养小狼狗也好 10/28 07:44
25F：→ trumpete: 或是拿钱去救济孩子 或真的给孩子去念书 她怎麽对待她 10/28 07:45
26F：→ trumpete: 的钱 她的人生 就祝福她罗 10/28 07:45
27F：→ trumpete: 就好像有好友跟你借钱 看交情愿意借多少(就是心理准备 10/28 07:46
28F：→ trumpete: 不会还钱的程度 愿意承受多少) 也别多问朋友为何借钱 10/28 07:46
29F：→ tonglie: 谢谢z大的协助翻译QQ 也谢谢t大的意见 老实说亲戚也没给 10/28 08:15
30F：→ tonglie: 的多心甘情愿 主要是因为听信他的说词(儿子需要进修) 才 10/28 08:15
31F：→ tonglie: 给了他很多号称是学费的费用 还有补习的费用 如果你向你 10/28 08:16
32F：→ tonglie: 的父母说你要去念大学 结果根本没去 a了四年学费 父母都 10/28 08:16
33F：→ tonglie: 会勃然大怒了 何况是毫无关系的雇主呢(摊手) 就是想知道 10/28 08:17
34F：推 jefflin921: cong ty那个就别在意， 就中二自high用 10/28 09:14
35F：→ jefflin921: 照片是医学相关的,wiki是医学相关的大学没错 10/28 09:14
36F：→ tonglie: wiki的大学是我自己猜测的 那张毕业照可能是短期进修吧 10/28 10:39
37F：→ tonglie: 谢谢j大 不过就不知道越南学制如何 不过仅念两年就毕业 10/28 10:40
38F：→ tonglie: 不太可能是医生吧 原本听说越南学制是6年医学系毕业 10/28 10:40
39F：推 allfresco: 毕业照上面写的学校是：Truong CD Y Te Thai Nguyen 10/28 11:04
40F：→ allfresco: 中文是：太原医学专科学校，非大学，不过的确是学医。 10/28 11:04
41F：→ tonglie: 谢谢a大 但跟医生还是不太一样就对了 可能是其他类别的吧 10/28 14:38
42F：推 allfresco: 这学校就校名看来也跟医学相关 10/28 17:05
43F：推 allfresco: 应该是等於台湾的「医专」 10/28 17:07
44F：→ allfresco: 但我想是「大学 Truong Dai Hoc」才能培养出医生吧！ 10/28 17:08
45F：→ tonglie: 谢谢a大 我後来去他们网站 该系主要是护理药剂跟助产人才 10/28 22:17
46F：→ tonglie: 翻成英文的确是通顺多了XD 表示该女士是有点夸大 但基本 10/28 22:17
47F：→ tonglie: 也没有偏离事实就是了 10/28 22:18
48F：推 derekk: 越南这边很多没牌的医生啦.. 10/29 00:40
49F：推 No005: 楼上突破盲肠了 10/29 00:41
50F：推 hataichanok: 越南医疗不敢恭维... 10/29 13:24
51F：→ tonglie: ...我对所有在越南工作的朋友们感到佩服囧 10/29 14:04
52F：推 derekk: 我员工他家是牙医诊所 我问他说你老公是牙医吗? 她说:ㄟ.. 10/29 21:16
53F：→ derekk: 她老公是卖牙材的..... = = 10/29 21:16