有版友问我越南语的书籍 推荐以下两本书籍 书名：走进越南 -越南语情境会话80篇 出版社：外文出版社 内容：会话，单字，注解、小贴士 书名：标准越南语基础教程 1 2 出版社：广东世界图书出版社 内容：课文，单字，注释，语法，练习，朗读 这本算是教科书。建议可以买这本加强 这两本都有cd可以听，主要是练习课文听力。 对越南语学习上是有帮助的。 ※ 引述《christmasday (在你身边)》之铭言： : 以我自己学习经验 : 1.空中广播教育电台 : 在网站上你可以查询到，有生活越南语初级会话，和越南语中级的课程， : 一堂课是30分钟讲解，可以直接下载mp3档到电脑中听，但你需 : 去买课本，黄金枝着，可在敦煌书局购买。 : 你只要认真上完这本，从第一课到最後一课，你的越语就有基本的程度。 : 这主要是学习听力部分，和一些基本句子，还不会教到文法太多。 : 2.大陆出版的越南语教材 : 目前在台湾没有出版好的越南语教材，所以要购买大陆出版的，写的很详细， : 我之前是在博客来购买教材，有会话，有文法，有阅读文章，有些有附赠 : CD，可以练习听力。这等你先把基础的越南语音标都会拼了，有基本句子能力 : 才再来购买加强。 : 3.上越南语的课程 : 陈老师的课我也有上过，课程上的内容，老师有一本自编的教材，内容也还不错 : 有会话，有文法。我是先自学之後才去上老师的课，因为学过了，所以课程内容 : 就比较简单，大概就是再复习和加深记忆。老师在网路也有很多教学影音，你也 : 可以上网自己搜寻。 : 4.去越南旅游 : 学习语言最好的方法，是融入环境学习。在台湾你学一两年，其实你到了越南当地 : 你会发现，台湾人讲的越文，越南人大部分是听不懂的，而越南人讲的越文，你也 : 听不懂，既使是最简单基本你学过的会话，因为你从来没听过当地的越语，所以 : 连简单的越语，都沟通有问题。 : 我真正学会越语，是去了越南，待了半年之後才学会听和说，再之前我已经自学了 : 一年左右的时间的基础，之後再越南工作了一年以上时间，差不多花半年的时间，耳 : 朵才开窍听懂，我讲的越语也慢慢有当地的口音。每个人需要时间不一样，可能有 : 的长有的短。 : 建议你去买书来看，还有把空中教育电台的课听完。 : ※ 引述《nono0123 (nono0123)》之铭言： : : 请问各位越语很强的大大 你们会觉得越语很难吗 我目前有学会一些发音 因为听了一 : : 些越南歌曲 觉得有点兴趣 但是我想要把越南语学好 我人在台湾 不是在全越语的环境下 : : 学习 想必更是困难加倍 我觉得越南的发音是满复杂的 虽然我也是学了好一阵子了 大概 : : 就是那种十个字能清楚念对七八字吧 还是有部分的音念起来有障碍 我是去上陈凰凤老师 : : 的课 目前大概就是上了三四个月了 我想要更努力多会学会一些 在台湾能学好越语的管 : : 道真的很少 有没有什麽办法能一步ㄧ步好好学 我自己想学更多 但是自己学的方法都遇 : : 到好多挫折 曾经想放弃 可是听到爱听的越南歌曲又会想学了 请问大家学越语是怎麽走 : : 过来的呢 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.37.34 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1416931397.A.996.html