作者derekk (可可)
看板Vietnam
标题Re: [问题] 是否有派驻越南的HR伙伴？
时间Thu Apr 19 03:19:19 2012
: → someJ:想问说，要办理工作证的话，越南是否有仲介可以协助？ 04/19 00:02
因为最近才刚办完
有请助理把流程记录下来, 打个报告给我
大致如下: (助理中文实在不怎样, 还没时间校稿)
1. 在台湾要准备的手续：
毕业证书(英文)
良民证 (中英)
2. 因公司登报招聘一个月後才允许去办工作证
所以先要去就是先去登报, 招聘人员
假的, 所以用便宜的就好（大概需要3~4天）
3. 把在台湾已办好的"毕业证书与良民证"到台湾文化经济中心"文件证明
（第五楼，办护照处的第一窗口）（大概需要2~3天）
4. "毕业证书与良民证"办好时，去医院体检
要跟一声说明是办工作证所需要的
（大概需要1个星期才拿到结果，不算周日）
必需要是越南河内劳动部规定可以体检的医院（要带三张照片3x4）
5. 到台湾文化经济中心拿到文件。去翻译，公证（全部翻成越语）
公证时注意："毕业证书与良民证"这两文章都有中 - 英对照。
如翻成越语的话翻英-越比中-越便宜（这需要2~3天）
6. 翻译完毕，把所有资料拿到越南领事盖章。
注意：到越南领事时：在门口旁有写办手续步骤指南，
先弄好那些再进去排队
（一些手续如：去办手续者的身份证复印，资料也要复印一份，
办手续者必填的手续。。。）交完资料，拿约时间的单子回去，
等时间到来拿资料，交费（越南盾）就可以（需要一两天的时间）
7. 到越南领事拿资料后把这些资料跟之前的所有资料房子袋子里交给劳动部
每个人要做两份，一份送到河内劳动部101房间，一份留在单位。
手续袋包括：
a.体检报告
b."毕业证书与良民证"已翻成越语，公正与有越南领事盖章
c.公司登报资料（从报纸复印）
d.护照复印
e.7号与1号的填写手续（工作证手续时的袋子里就有）
f.3张照片（白色屏幕，拍不超过6个月）
8. 拿到工作证之後，劳动者要签"劳动合同"。
5天内从签合同时间算起租赁劳动者要寄一份 "劳动合同与工作证副本"
给劳动部
备注:
办工作证也有这样的捷径（工作证还没登报，办任何手续之前）
有更快的做法是:
在越南劳动部有一位小姐, 事先来劳动部跟她打个招呼
要给这位小姐红包 30-50万。
问她如果想办理更快的话，不等登报时间有没有其他办法
（这都是很敏感的问题，问时要注意,注意她的态度）
她会教你应该怎麽做。按照她所说的做就好（办理手续时间会减少很多）
以上是我助理报告的摘要, 写的连我都看的很辛苦 @_@
以後校稿完我会再整理一个图文版出来
这样大家会比较方便
因为以前上网查的资料觉得都太简略了
所以办的时候就要求助理把步骤写清楚, 只是还没时间去整理了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.7.3
1F：推 someJ:谢谢您详细的说明，所以这一位助理是当地的越南同仁？ 04/19 05:28
2F：→ someJ:登报招聘是指在越南当地登报纸说要聘越南工人吗？ 04/19 05:29
3F：推 jefflin921:招聘是招你进来的意思,外国人依法律应该是要有工作证 04/19 07:55
4F：→ jefflin921:之後才能进来工作,现在只是情况颠倒而已 04/19 07:56
5F：→ derekk:我助理是越南人呀 看她中文那个样子就知道了 04/19 09:39
6F：→ derekk:报纸部分如同楼上所言 是补一个资料 所以不要写真的 04/19 09:39
7F：→ derekk:因为真的会有人打电话来应徵 即使我条件已经写的很怪 04/19 09:40
8F：推 ryu1412:律师有教过...有人打来就说找到了 这样就好了 04/19 09:42
9F：推 lmdpapala:推一个~~ 04/20 16:06