作者NoSugarAdded (100% Pure grape juice)
看板Vietnam
标题[问题] 想把越文学好
时间Sat Feb 11 23:01:05 2012
自己来越南要半年了
但是越文却一句都不会讲
因为有翻译加上自己懒惰
想说如果这份工作告一段落後
想待在越南真的把越文学好
不知道现在会越文的台湾人在职场有优势吗
因为会中文的越南人好像更多喔
想听听版友的意见
多谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.93.130
1F：→ plaque:可以把很多越南妹.. 02/11 23:35
2F：推 cacela:交个越南女友学越文最快 02/12 00:13
3F：→ NoSugarAdded:来了半年不觉得台湾人有比较吃香 女工都爱理不理的 02/12 00:48
4F：推 peter222:有时候越文懂得愈多就愈容易为自己找麻烦 02/12 01:03
5F：→ peter222:除非自我情绪克制能力还算可以 02/12 01:04
6F：推 puyo:翻译乱翻你怎麽办? 要长久学越南文是必要的 02/12 01:56
7F：→ sc1:买本书学吧 02/12 20:49
8F：推 dailoi:要在越南长久，还是要把越南文学好的。 02/13 10:22
9F：→ derekk:如果没办法把个妹 就找一对一家教 入门後就可自学了 02/14 00:12
10F：推 tikowm:发音学好, 後面就很快了 03/12 23:19