作者streamer (ゲゲゲ~~)
看板Video
标题[问题] 港版独行侠三部曲字幕
时间Tue Jan 16 09:24:17 2018
请问一下有看过港版独行侠三部曲的朋友,
因为查了一下似乎只有香港得利出过这个合集,
请问里面的繁中字幕是台式用语吗?
例如名子的取法我觉得台湾和香港的取法差异很大...
--
董卓:"文人不能武;武者不擅文。
文武俱备者稀,汝谓丁丁是何人?"
许临:"将士有云『 马中赤兔,人中丁丁 』,
吾却谓丁丁不是人!"
http://simba0119.blogspot.com/
许临《天线宝宝论》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.130.170.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Video/M.1516065860.A.40A.html