作者Minazuki (水无月航)
看板Video
标题[开箱] 日台港版 你的名字 君の名は。UHD/BD
时间Tue Oct 10 11:08:11 2017
图文网志版:
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/45372066
https://i.imgur.com/pXqQTn3.jpg
日文原名:君の名は。
中文译名:你的名字
话说这次应该是我第一次一篇文章开这麽多版本吧(思
也是啦,这片应该是我进BD世代以来收最多版本的电影了
明明之前还在说要一部电影只收一个版节省空间的说(碎碎念
嘛,不过会收这麽多个版就知道我有多喜欢这部片就是啦XD
近几年来我已经很少有看完一部电影之後
散场立刻想转头去再买下一场的票的情况了
而这部也是让我唯一实行的XDDDD
其实我决定去看的时候真的没看几支预告片
甚至对这片真的一整个抱持着不期不待不受伤害的心态去看的
有看过新海诚导演前面几部作品的应该可以理解我(炸
没想到这部真的让我眼睛为之一亮阿!!!
看完两场之後,後来又抓女友一起跑去看了IMAX
虽说IMAX画面其实并没有十分的让我再次惊艳
但也有IMAX水准的表现,只可惜因为时间因素没办法二刷IMAX
那想当然尔BD消息一出当然就是立刻下订啦
包括日版台版港版,不过我Amazon限定版送的东西收起来了
这次开箱就不拿出来啦XDDD
这次一共会同时开箱三个版本
分别是日本五碟版、台湾双碟版、香港UHD+BD双碟版
美版限定版跟欧洲我还没决定哪一国的铁盒版就等下次到货再开箱啦~~
https://i.imgur.com/HbeU10M.gif
https://i.imgur.com/TmXewhJ.jpg
https://i.imgur.com/LzjLVlU.jpg
https://i.imgur.com/p58Mfo5.jpg
美版是已经订了啦
欧洲这两个铁盒就差在那个封面有没有标题实在是很难抉择
算啦,反正到货再来开箱
而这次的台版真的可以说是又出包了
特典碟特别收录的NCOP梦灯笼画面跟声音对不上
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1507536111.A.01B.html
希望这部分传影在连假後可以给个正面的回应才好
至於有些人提到的CBR压缩、LPCM 16bit
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1507294022.A.0FF.html
有关於画质部分,我必须老实说用PS4+55寸电视在一般电视上我真的觉得没甚麽问题
差异大概比我多年前讦谯的Mastered in 4K的差距还要小.....
https://www.youtube.com/watch?v=CkPDCbaUOBc
基本上我应该不会贴着电视看这片....
嘛,当然应该是我的水准比较低水平没办法看出下面这组截图有多麽的天差地别
https://drive.google.com/drive/folders/0B3OQX2x1RuX6YlNIb2FfX0paUW8
(Video版友rabbit2004x提供)
音质部份我手边现阶段也只能用电脑的PreSonus AudioBox+耳机去测试
个人是觉得LPCM 16bit跟DTSHDMA 24bit的确有差异但是也并不会到"这片是垃圾"的等级
只能说就我个人来说,单就本片、包装、中文化部分我是没有甚麽好嫌弃的了
我真的很有意见的就是那个特典梦灯笼部分,希望传影能好好交代一下
其实就好好的重压一片让客户用旧片去1对1更换就好了
希望可以好好处理阿
整体而言大概就是追求音质画质极佳需要完整收藏的可以考虑日版
毕竟这次全世界几乎都只有日版Disc1的基本特典,连UHD都只有香港有发
(倒是那个UHD日本讨论有不少人觉得upscale做的不够好就是了)
但是如果有字幕需求像是要跟家人或女友一起看的话还是建议台版收一片
因为有比较过日版的简体中文字幕、港版跟台版的繁体中文字幕
三者字幕比较下来真的是台版译者胜出(买港版的也不用担心,这片算没甚麽港译问题)
台版就本片品质来说我也不觉得有到真的不能收的垃圾等级
以个人比较的感想来说大概就是
画质:日版 > 台版 > 港版
音效:日版 > 港版 > 台版
字幕:台版 > 港版 > 日版
特收:日版 > 港版 > 台版 (特收部分台版不及格!!)
那底下就来开箱!!!
先来个三版合照
https://i.imgur.com/K6yTQxy.jpg
日版外纸盒
https://i.imgur.com/6am4jjx.jpg
https://i.imgur.com/v6lHYho.jpg
https://i.imgur.com/aK9QCbS.jpg
https://i.imgur.com/c5xco75.jpg
取出内容物
https://i.imgur.com/MVk4IFv.jpg
Digipack与碟片
https://i.imgur.com/EC8pU90.jpg
对不起这次的DIGIPACK真的太长了,我只能这样拍了XDD
https://i.imgur.com/vAfblYZ.jpg
https://i.imgur.com/R51z9fd.jpg
https://i.imgur.com/wYHYGJO.jpg
https://i.imgur.com/zHDeTAN.jpg
复制台本与小册子节录
https://i.imgur.com/FneZglj.jpg
https://i.imgur.com/DuF2JEC.jpg
https://i.imgur.com/Nutnh3L.jpg
https://i.imgur.com/2swP5ve.jpg
https://i.imgur.com/E7cxo7N.jpg
https://i.imgur.com/yZdDZHd.jpg
https://i.imgur.com/QrThnyw.jpg
附赠的贴纸
https://i.imgur.com/pQgqvFM.jpg
再来是台版外纸盒
https://i.imgur.com/HaFVnBF.jpg
https://i.imgur.com/7duxsqh.jpg
https://i.imgur.com/uPHOxmc.jpg
https://i.imgur.com/rTSKXCX.jpg
取出内容物
https://i.imgur.com/SLYXU7Q.jpg
Digipack与碟片
https://i.imgur.com/2Tm8IfL.jpg
https://i.imgur.com/Xx7ma4W.jpg
https://i.imgur.com/codRmkT.jpg
小册子节录
https://i.imgur.com/vsa8d5Y.jpg
https://i.imgur.com/mrYO9XM.jpg
https://i.imgur.com/ThsjIfq.jpg
https://i.imgur.com/AztzWJ1.jpg
https://i.imgur.com/f63wsuT.jpg
当然全中文化啦
https://i.imgur.com/QEtShPk.jpg
最後是全世界唯一的香港版繁中字幕UHD
https://i.imgur.com/rCVmjhd.jpg
https://i.imgur.com/YwLVMsf.jpg
https://i.imgur.com/2mjWz9m.jpg
https://i.imgur.com/tb9Mnop.jpg
取出内容物
https://i.imgur.com/hE91tBW.jpg
UHD胶盒与碟片
https://i.imgur.com/4KwEkQG.jpg
https://i.imgur.com/dEjOKU4.jpg
https://i.imgur.com/zjR3sOK.jpg
https://i.imgur.com/9jZDFXy.jpg
https://i.imgur.com/m2jnA11.jpg
https://i.imgur.com/r7PHV7e.jpg
https://i.imgur.com/oks2Jwm.jpg
港版一样也是全中文化的喔
https://i.imgur.com/8uAwnbe.jpg
底下是日台港的些许节录
https://i.imgur.com/gbp4bUt.jpg
https://i.imgur.com/9ILr6kU.jpg
https://i.imgur.com/jHbRIbC.jpg
https://i.imgur.com/SKfZS3H.jpg
https://i.imgur.com/AotW1mR.jpg
https://i.imgur.com/rZlaH1c.jpg
三本小册子排排站
https://i.imgur.com/tHDyj1v.jpg
因为香港并没有跟着日版大小制作Digipack
所以小册子比较小本一点,不过用的纸磅数比台日两版重,有够难翻开拍照的....
最後则是个大合照
https://i.imgur.com/Fe8MxSG.jpg
最後的最後再来个日版铁盒!!!!
https://i.imgur.com/9Vrnm0h.jpg
https://i.imgur.com/ETPjboD.jpg
然後铁盒的三碟版被我卖给朋友了XDDDD
以上!!!!
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 水无月小记 http://minazukiw.pixnet.net/blog │
│ 小弟是个曾在代理商、後期公司、动画公司打滚过的浑人,爱好是BD败家与开箱 │
│ 蓝光BD的二三事(偏技术文) http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/38818931 │
│ 台北买片好地方(偏败家文) http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/44357209 │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.53.182
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Video/M.1507604894.A.94F.html
1F:推 GodzillaLee: ...看上面的推文本来今天要入手的,现在才发现不同步 10/10 11:17
2F:→ GodzillaLee: 的问题好像差有点多(虽然不熟日文的话其实不太会查觉 10/10 11:17
3F:→ GodzillaLee: 察 10/10 11:18
4F:→ Minazuki: 我觉得就看传影怎麽处理,我还是会为了台版字幕收就是了 10/10 11:18
5F:→ Minazuki: 因为不同步的是那首MV 10/10 11:18
6F:→ Minazuki: 本片是没问题的 10/10 11:18
7F:推 GodzillaLee: 这样,感谢,等一下出门来收 10/10 11:41
※ 编辑: Minazuki (1.171.53.182), 10/10/2017 12:49:20
8F:推 cat2000: 只收台版路过 其实台版的外纸盒也很厚实很昂贵 但都没人 10/10 13:54
9F:→ cat2000: 提XD 10/10 13:54
10F:推 allen0205: 话说台版之後会出胶盒版吗? 10/10 14:26
11F:推 S890127: 以前怪物的孩子 传影说只会出双碟收藏版 10/10 14:33
12F:→ S890127: 後来还是默默出了单碟胶盒 我猜你的名字也是这样吧XD 10/10 14:34
13F:→ Minazuki: 这次有上COSTCO,总感觉应该会有胶盒版,那边退回来的货 10/10 14:39
14F:→ Minazuki: 我想品项应该不会太好看XDDDD 10/10 14:39
15F:推 allen0205: 那我先等胶盒吧,特典碟的内容无兴趣XD 10/10 14:47
16F:推 sanshin: 看到传影说只有少数人反应,就知道不打算处理了.. 10/10 21:13
17F:推 ShadowKou: 多版本给推~ 10/11 11:08
18F:推 n0029480300: 只买了台版 对我来说正片没问题就好 10/11 23:02
19F:→ rabbit2004x: 传影最新公告是日方给的特典OP就有问题了,要等後续 10/11 23:15
20F:→ rabbit2004x: 新的source,会再重新压制特典碟 10/11 23:16
21F:推 bye2007: 推分享 11/12 18:57
22F:推 bye2007: 第二批货已经上市了 外盒胶膜多一张贴纸写:新版特典 11/26 23:02