作者Minazuki (水无月航)
看板Video
标题[开箱] 台版 乐来越爱你 LA LA LAND 蓝光BD
时间Sun May 28 16:11:14 2017
网志图文版:
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/45038838
http://i.imgur.com/0SxDmjY.jpg
英文原名:LA LA LAND
台湾译名:乐来越爱你
香港译名:星声梦里人
中国译名:爱乐之城
这是部男女主角到最後都说出了
「会永远把你放在心里 a.k.a. 我想大概死都不要再联络了」
这句分手常用关键对白後各自朝着梦想勇往直前
在达阵多年後却不幸在男方店里巧遇的故事(逃
好啦,上面是开玩笑的
拖了这麽久的时间,台版拉拉链BD终於在端午连假前发行了
没办法,毕竟还是需要台湾繁中字幕
港版的港式字幕真的挺不习惯的
(港版开箱:
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1493953887.A.F61.html)
虽说已经看到可以不用字幕了
不过三不五时还是会跟女友或家人一起看
毕竟一个人坐在视听室里看片真的很空虚阿Orz
底下来开箱啦
外纸盒:
http://i.imgur.com/7JetKWW.jpg
http://i.imgur.com/ZCnkZq1.jpg
这个跟港版与美版相比,搞不好是最乾净的封面
不过那个框我有点无法理解XDD
BD外盒:
http://i.imgur.com/EdDg2kM.jpg
http://i.imgur.com/4ee9WSW.jpg
底下认真一下....
特别收录部分这次有40分钟左右的特收还有中字
就Catchplay发行的片子来说,这个算是极为难能可贵的
音效方面,台板跟美版港版相比没有了DOLBY Atmos
只有DOLBY TrueHD跟DTS-HD两条音轨
画面的话因为我目前港版借人了没办法做截图A/B test
所以画面的部分我就先略过....
但是有个挺严重的问题,我昨天入手之後大概看了几段
我发现台版BD的画面跟声音似乎差了大约0.05秒....
嘴形跟声音是有些对不上的....
我今天也特地再问了另一位有入手台版的朋友
对方表示他那片也是有一样的情况发生
所以代表并不是我这边的设备问题(播放机:PS4)
不知道厂商之後会怎麽处理就是了
其实有看我的开箱文或是其他DVD/BD相关文章的就知道
我对台湾的代理商似乎颇有怨言,的确,这是真的
像是台湾每次都说要振兴台湾电影
可是每次想收藏台湾电影的BD却常需要到国外去找
像是不能说的秘密、女朋友男朋友、星空
台湾一律都只有发行DVD
只发行DVD就算了,还可以做错!!!
http://news.lovenewstv.com/2017/05/dvd9.html
每次不管是小代理商也好、日本线动画或电影的代理商也好
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481559741.A.FCC.html
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1481821720.A.240.html
大大小小问题一堆
然後品质不佳之後再千篇一律地说发了台湾的消费者不买帐,发了会赔
做那个品质还想要叫消费者去跟你买单?!
这一定是哪边搞错了....
我是已经对台湾动画"精品"代理商绝望了
希望台湾"电影代理商"不要继续让我失望....
--
╭──────────────────────────────╮
│ 水无月小记http://minazukiw.pixnet.net/blog │
│ 内有一点电影心得,BD购买心得,BD出清片单 │
│ 三不五时还有海外BD代购团~~ │
│ 更新极度缓慢的网志....没更新是正常的 XD │
╰──────────────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.56.47
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Video/M.1495959078.A.7AD.html
1F:推 henin2003: 有攻敌必救的DVD或是蓝光吗 05/28 16:23
2F:推 vicky23615: 声音影像不同步 这瑕疵好严重... 05/28 20:02
3F:推 sampsonlu919: 推心得 好歹CP做On Demand有不错口碑 05/28 21:38
4F:→ sampsonlu919: 我觉得光碟实品也应该要有相对的品质 05/28 21:38
5F:推 HYSQQ: MOD看正常 BD声音快於影像 05/28 21:56
6F:推 ronray7799: 完全不懂这些代理商的脑袋装的是甚麽 05/28 22:04
7F:推 lym0715: 不会吧= =" 没铁盒版幕後特辑不够多 影音还不同步 05/28 23:18
8F:→ lym0715: 已经上网订了台版才看到这篇= =" 05/28 23:19
9F:推 spree8: 看到影音不同步, 铁了心拒收台版, 等海外中文字幕! 05/28 23:55
10F:推 HondaCBBig1: 推水大的评论…真的对台版越来越不期待… 05/29 00:41
11F:→ Ethan1215: CP一直都对DVD/BD这块不重视啊.... 05/29 02:55
12F:推 TanKing: 听说这片是BD25, 还塞入40分钟的花絮 05/29 13:54
13F:→ TanKing: 主片码率惨不忍睹,声音跟嘴型确实怪怪的 05/29 13:59
14F:推 alien1234200: 我只能说大大真勇者,帮省钱。少了atmos音轨还卖那 05/29 15:03
15F:→ alien1234200: 麽贵真是不道德,字幕还错位更是比盗版的还烂了 05/29 15:03
16F:→ alien1234200: 讲错是画面和声音对不上。。。 05/29 15:04
17F:推 ronray7799: 这年头还有BD25.....伟哉! 05/29 22:30
18F:推 gogoto: CP的线上串流平台就有办法弄的这麽出色,反倒实体影音产 05/29 23:55
19F:→ gogoto: 品真的是摆烂到让人看不下去... 05/29 23:55
20F:推 StephonA: 请问各位大大 都怎麽知道BD规格是25还50GB的呢~? 05/30 00:17
21F:→ StephonA: 光碟盒後面大部分都没有特别注明呀~@@ 05/30 00:17
22F:推 TanKing: 把蓝光光碟放到电脑的蓝光光碟机中,可以看容量大小 05/30 03:53
23F:→ TanKing: 发现容量只有23GB左右, 然後就会国骂 05/30 03:56
24F:推 StephonA: 了解 谢谢喔~^^ 05/30 07:38
25F:推 tyytt: GG 05/31 01:37
26F:推 StephonA: 不过刚刚看了两部片的容量 都落在3XGB 这都算50GB的吗~? 05/31 16:39