作者dbstudio (空屋子里的回声)
看板Video
标题[问题] HotFuzz 台版 港版?
时间Fri Dec 28 15:14:13 2007
我在网路上买了Hot Fuzz的DVD
有随片讲评
也有一些漏网镜头跟预告片
搞不清楚
Hot Fuzz现在有港版的嘛?@@
--
不过这版本的DVD翻译有些精随没有点出来
而且还有翻译错误的地方 :P
(虽然口语式的笑料本来很难透过翻译传达)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.157.135
1F：推 Lovetech:台版DVD出了吗@@? 之前不是说有延期 另外 港版似乎出蛮 12/28 15:18
2F：→ Lovetech:久了 你可以去yesasia 用英文片名查一下 12/28 15:18
3F：→ lovesyg:港版好像叫做..爆棘警探 12/28 21:39
4F：推 codybank:台港共版 港版出好久罗..NT550入手 12/28 22:25