作者ellenis (查理布朗与艳妻)
看板Video
标题[问题] 请问麦迪逊之桥的DVD品质
时间Thu Jun 21 11:37:49 2007
最近去租麦迪逊之桥回家看，结果发现字幕很...不太清楚
很难解释的不太清楚，家人甚至看了十多分钟之後就说：
「再看下去我可能会瞎掉」 然後就不看了 :s
(我问了一下家人对於字幕的感受，答案是：字很细很小，笔划似乎也很近
感觉好像叠到了，像散光没带眼镜去看一样，字都是糊的。
而我自己是觉得：在电影中色彩只要到了比较明亮的时候...连我这个眼
睛算利的家伙，都觉得有点看不清楚了)
但我把它看完了，蛮喜欢的，但字幕的问题的确让我始终觉得有点缺憾。
我现在想购入这部DVD，租来的片子感觉上是有点旧，但我还是有点
担心万一购入的新DVD也是一样有这种字幕问题的话...我会恨死
所以想请问板上有人清楚麦迪逊之桥是否有版本差异?
亦或是板友手中有DVD，是否在字幕上也跟其他DVD字幕有所不同的感觉?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.194.11
2F：→ woodyzhou:字幕是的确比较小 但我觉得整看得还满顺畅的 没啥影响 06/21 15:57
3F：→ woodyzhou:两人雨中的诀别真是催泪的经典画面啊 XD 06/21 15:58