作者kuremaVa (Fifi)
看板Video
标题[问题] 关於青春恋爱世代的DVD
时间Sat Jun 4 23:14:16 2005
我在电影院看的"青春电幻物语"是看146分钟的岩井俊二回顾展的版本
http://movie.kingnet.com.tw/que_movie.html?recno=1098441140
买了套装的DVD,我觉感觉有剪片耶
像星野叫那个有染头发+卷卷头的男生脱光光跳下水的那段,我就觉得有部份被剪掉了
而且我看的版本"Ether"是翻译作苍穹
不是DVD版的乙太
请问有没有人跟我看一样的版本呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.9.209
1F：推 Warnerting:没剪啊 61.230.12.151 06/04
2F：推 ROMAJOR:电影院演得版本是剪过的港版不是吗 140分钟而已220.137.104.212 06/04
3F：→ ROMAJOR:苍穹是港版的翻法 以太是当初金马影展的翻法220.137.104.212 06/04
4F：→ ROMAJOR:看自己喜欢哪一种罗 ...220.137.104.212 06/04