http://ppt.cc/ZCLt SUPERDEPORTE 热狗：球迷的反应让我欣喜 2010年2月7日 翻译：Dominguez，版权所有：阿根廷风暴（转载请注明出处、作者！） 比赛结束後穿着新鞋（求内幕0 0）的阿莱杭德罗‧“热狗”‧多明戈斯看起来就像个孩子 。在他的新家瓦伦西亚，球队赢得了胜利的这场比赛里，他终於等到了首秀的这一刻。然而 更让他记忆深刻的是，梅斯塔利亚球场里，球迷们高声呼喊着热狗的名字给爱美丽施压，要 求让这位新近加盟的球员出场。这样的场景，让热狗本人也颇感惊讶：“说实话，人们用这 种方式要求我出场，真的让我很惊讶。对我来说这真是巨大的喜悦，我觉得很高兴”。在主 场首秀过後，热狗感觉“很好”，虽然他也承认要跟上比赛的节奏的确有难度：“很难马上 进入并跟上这样的比赛节奏，我会尽我所能做到，为队友提供帮助”。 尽管球迷们强烈希望看到热狗身穿瓦伦球衣上场比赛，但热狗本人却更倾向於谨慎行事，他 深知，想在主力阵容里撬出个位置来将要花费很大的力气，因此他保持着自从抵达瓦伦以 来一贯的低调：“我很平静，大家都要有耐心。从我决定来到这里的一刻起，我就知道这是 一个已经成型的球队，我必须要等待。现在球队阵容齐整，我会在主教练需要我的任何时候 做好准备”。热狗还承认说，并不清楚自己是否能支撑90分钟的比赛，要踢了才知道：“我 的出场时间越来越多，自我感觉良好。很高兴能为球队做点贡献，也很高兴球队取得了胜利 ”。 此外，这位前锋球员还赞扬了全队的表现，相信如果能把这样的状态保持下去，他们就能做 出些成就来。“我想所有人都清楚也都看到了瓦伦西亚的表现。上周我们不幸出了点状况， 但是这不会让我们偏离正确的道路。此外，我认为球队展现出了漂亮的足球，瓦伦是一支大 有作为的球队，有能力赢得一些重要的奖项”。 最後热狗则强调说这里的足球“强度很大”，同时也毫不掩饰自己对国家队的向往（热狗你 疯了= =）。“我想所有的职业球员踢球都是为了扞卫自己国家的荣誉。我知道我要更加努 力，在我前面有很多伟大的球星。这就跟我们之前谈到的在瓦伦要有耐心一样， 时间会证 明一切，如果上帝愿意，属於我的终究会到来”。 -- ◣ ＿ ☆30 Javier Pedro Saviola: FW 168/61 1981.12.11 Arg ∕﹊"'╲ ◥ ◤◥ |▲◣▲| ◢> <◣ ─◤_◥ ︳ _ _ _ ◤_◥╴ ╴ ◤ 新国家 新联赛 新球队 ◥▄◆ ◆▄ ◥ ▽ ◤ ─ ▄ ◣ ◤ ▄ — ▏ 不变的 是不断的 ◆ ◥ ▽ ◤ ●◢ S.L. BENFICA ▇ ▇ ◣ 进球 得分... ◢ -30> ψoracles ● ﹦ /╰ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.128.203