http://sports.sina.com.cn 2003年10月22日15:26 体坛周报 　　“你的名字叫米格尔-安赫尔。”“是的。”“那为什麽人们叫你米斯塔？”“那是 从父辈传下来的，大家都叫我米斯塔。”“听说赛季初你差点转会去塞维利亚？当时你可 不是主力中锋啊。”“是的，塞维利亚答应给我更高的经济待遇，但我决定留下来。”“ 我们都知道，你不甘心当替补，为此，你当初从皇马叛逃去了特内里费。”“那是两个不 同的阶段。20岁时，我正需要打比赛，我不能当板凳队员，我选择了特内里费，尽管它处 在乙级联赛，现在我已经成熟了，我相信自己在瓦伦西亚能够拥有一席地位。” 就是这个米斯塔，在上周日对西班牙人的比赛中连进2球，7轮打进5球成为瓦伦西亚 最佳射手。在穆尔西亚出生的米斯塔15岁进入皇马少年队，担任前锋。 　　1997年，米斯塔曾有过18个进球的纪录。然而，求成心切的他便迫不及待地去了特内 里费。“在皇马学到很多东西，但我并不後悔。在特内里费，我学会了怎样经受磨难，怎 样面对挫折，特内里费锻炼了我的性格。” 　　2001年，米斯塔跟随主帅贝尼特斯一起转会瓦伦西亚，开始了他的西甲生涯。“今夏 贝尼特斯告诉我说，俱乐部在找中锋，我在瓦伦西亚不会有很多机会。从理论上排名，奥 利维拉第一、西斯科第二，我只能排第三，他让我自己考虑前途。当时我跟他说我同样能 打二中锋，当艾马尔缺席时我能顶替他。同时，我也有信心和奥利维拉竞争，只要贝尼特 斯能给我机会，我将以进球来报答他。於是我最终留了下来，没想到事情会如此顺利。” 　　艾马尔在对皇马的比赛中受伤之後，有过3轮的停顿。期间瓦伦西亚的攻势不受影响 ，米斯塔功不可没。瓦伦西亚评论员加里多说：“我们的13个进球仅次於皇马和拉科鲁尼 亚，说明贝尼特斯两年来在进攻上的努力获得了可靠的成果。瓦伦西亚已不再是单纯的防 守型球队。我相信，有米斯塔和奥利维拉，瓦伦西亚比两年前夺得联赛冠军时更有竞争能 力。” 　　作为瓦伦西亚的半个主力，米斯塔在7轮联赛中的进球仅次於罗纳尔多1个，而且是西 班牙本土球员中的最佳得分手，这并没有使米斯塔为国家队而想入非非。“国家队有劳尔 ，有托雷斯，有贝莱隆。他们都很优秀，现在我想的是瓦伦西亚，我们取得了历史上少有 的6连胜，我们是联赛冠军最有力的竞争者。” -- 蓝军 + 蝙蝠 = 蓝蝙蝠 ? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.90.129