作者tenbagger (tenbagger)
看板Valen
标题恋人絮语摘要分享(一) 作者 罗兰‧巴特
时间Sun Apr 24 00:07:47 2005
PART 1:我沈醉了,我屈从了.....
身心沉浸—恋人在绝望或满足时的一种身不由己的强烈感受。
常常是这样,要就是惆怅,不然就是欣喜,总让人身不由己。
这种身心沉浸的强烈感受可以由苦楚引起,也可能源出於一种融洽投契;
因为互相爱慕,我们可以同时去死:或是遁入太虚的开放性死亡,
或同穴而葬的封闭性死亡。
身心沉浸是一种麻木。
之所以会身心沉浸,是因为无论何方都没有我的容身之地。
有时候会因怨天尤人而永久地抹去那个倩影,
有时候又因极度的辛福而与那音容笑貌神交,不管哪一种,
我总是丢了魂。
身心沉浸并不是一种将息,而是一种情感。
我闪烁其辞是为了掩盖我的愁容;
我恍惚晕眩是为了逃避那迫使我独当一面的重负和窒息感。
PART 2:相思
相思。情人的远离。
情人(夏洛蒂)并没有远离他乡,偶尔离开的是恋人自己(维特)。
思念远离的情人是单向的,总是通过呆在原地的那一方显示出来,
而不是离开的那一方。
思念远方的情人从根本上就意味着恋人的位置与他情人的位置无法相互取代;
这就是说:我爱对方更甚於对方爱我。
一个男子若要倾诉对远方情人的思念便会显示出某种女子气:
这个处於等待和痛苦中的男子奇蹟般地女性化了。
男子女性化的原因主要不在於他所处位置的颠倒,
而在於他在恋爱。
忍受分离的办法便是忘却。
恋人要是无法忘却,有时会因记忆的魂萦梦牵而身心疲倦,过度紧张,
而最後死去(如维特便是)。
受挫感以情人在眼前为具体形式(我天天看见对方,但我又不因此而满足:
恋爱对象实际就在眼前,而就我心里珍藏的形象而言,他又不在跟前)。
不见对方,就像我的头被按入水里一般滋味;我快要窒息了,
经过这样窒息,我才重新认识我要寻求的『真谛』—
并练就了爱情中必不可缺的执着。
对照〈少年维特的烦恼〉纯属恋人絮语:
临近自杀前:维特去看夏洛蒂。
夏洛蒂要求他在圣诞节前别再来看她了。
也就是说,他以後该少往这儿跑了。
他的激情再也不会被接纳........
真累~~
待序~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.57.158
1F:推 zuccazoe:哇 好棒的分享:) 最近也开始K这本书 作点功课 203.73.12.226 04/24
2F:推 kuanhsiang:请问这本书有中文版的吗?? 61.229.104.67 04/24
4F:推 tenbagger:政大书局卖170 ^^ 218.35.57.158 04/24
5F:→ arthurtseng:啊.某人也拿这本书给我K耶.生灰中。.死定了 218.171.48.164 04/26