盲用电脑 让视障生的世界有了光 讲义变成点字书 上网聊天无障碍 「盲胞和一般人的距离 从未像现在这麽近」 记者张锦弘／专题报导 很多大学生是夜猫子，深夜不睡，喜欢上网和人聊天，或和同好 聊聊刚看过的日剧、韩剧情节。在这夜深人静的时分，盲生除了 早早睡觉，难道就只能听有声书、ＣＤ或广播、电视节目？ ｅ世代盲生资讯能力，已远超过一般人想像。由於盲用电脑资讯 系统不断改良，盲生虽看不见，但已能如明眼人上网蒐集资料， 或到ＢＢＳ站聊天，他们也喜欢看韩剧，或到ＫＴＶ唱歌，甚至 迷上云霄飞车。他们晚上可能不开灯，但黑暗中，他们指尖传来 的按键声，让他们看到一丝黎明，把生活触角伸向全世界。 黄瑛如是淡江大学中文四年级的盲生，当初她执意要考大学时， 曾遭父母反对，希望她可以早点独立赚钱，一番革命後，她还是 进了大学，和十多名全盲同学住在学校附近的「启明楼」，还养 了一只灰白色的流浪猫「笨笨」，没事就逗猫玩，还常上ＢＢＳ 站宠物板，和同好交换养猫经，聊哪里可以买到较便宜的猫沙， 哪种猫饲料最物廉价美。 想知道ｅ世代的黄瑛如怎麽过一天？她通常七、八点醒来，会先 「看」电视，但她不只听新闻，第四台的节目什麽都听，尤其最 爱ＮＢＡ篮球季後赛。吃完早餐，出门步行到文学院上课，由於 中文即时点字转译系统的发明，她事先和各科老师沟通过，给她 上课讲义的磁片，连同几本教科书，很快可透过电脑制作成点字 书，不必老是要靠同学代抄笔记或录音。 瑛如喜欢读新诗，余光中、郑愁予等名家的诗她都读过，至於比 较新的诗集或文学作品，就不见得有机会接触，因为某些出版商 基於利益考量，不愿给盲生资源中心原稿磁片，用传统方式制作 点字书速度实在太慢，所以国内盲生有次在金鼎奖颁奖典礼上演 短剧，要求出版商给盲生多一点阅读空间，主持人吴淡如当时马 上允诺，将来她出版的每一本书都授权提供磁片制作点字书。 傍晚下课後，瑛如常到图书馆使用盲用电脑上网，除宠物板，她 还喜欢上ＢＢＳ站美食板和同好聊天。她的网友很多，男女老少 都有，有时上网还会遇到同学，相约唱ＫＴＶ，她喜欢唱许茹芸 的「如果云知道」，还有周蕙、孟庭苇的歌。 黄瑛如还是标准的韩剧迷，之前轰动台湾的「蓝色生死恋」，她 是哭着看完结局，现在又迷上「背叛爱情」。大学生不是比较迷 日剧？她语带无奈：「我也听说日剧很好看，但因为没有中文配 音，我听不懂。」 如同很多盲生，黄瑛如读到了大四，对自己的未来仍不确定。「 我希望能更了解自己，找到明确的发展方向。」这是她目前最大 的心愿，尽管她已逐渐熟悉资讯化的生活，还是不得不学按摩， 将来多一种求职谋生的本钱。 相较之下，民国七十九年从淡江历史系毕业的林俊宏就幸运得多 ，因为他返回母校任职，专责维修盲用电脑系统及制作点字书， 靠着盲用滑鼠，他现在可以轻松上网读电子报，或到ＢＢＳ站和 网友闲扯淡。「我最喜欢上空姐网站的讨论区，和空姐聊天。」 林俊宏透露，正因他没看过空姐，才更有想像空间。他说，透过 资讯科技，盲胞和一般人的距离，从未像现在这麽近。 【 2003-05-17/联合报/B8版/教育 】 -- 爱你 我 乱有 独特的 想法 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.22.56 ※ 编辑: zuccazoe 来自: 210.85.22.56 (05/17 18:16)