先说喔 这是我key到眼睛快脱窗的东西:P 请不要自行转录出去 想贴的地方我会自己贴 大家手下留情啊 先贴第一段 尚未进行到Q&A的部份 明天补後续 == 琇：其实我小时候就有写日记的习惯，我觉得应该是我从这个习惯去累积了一 些我在写作逻辑上的思考空间，加上个性比较敏感，很容易有一种…嗯…类似 梦幻般的…嗯小时候啦！比如睫毛许愿或耳朵痒这种事情（讲睫毛许愿过程， 略）…是比较梦幻啦，但渐渐从的成长过程中，因为我里面收录的是从98年到 02年间对一些感情或事物的观感，我有开始享受到、突然感觉到那种写东西之 中的快乐；因为写东西的过程中不一定是有真实的事情在发生，但那种瞬间的 撞击力是很强烈的，所以我每一次写东西最高兴的是，我得到一个感受後我自 己去进入那个我想要写的空间，我可以随着这瞬间的感觉，去把它放大或缩小 ，这个过程是非常愉快的，写完之後我就觉得…啊哈哈哈（傻笑）… （全场大笑：D） 张：她说「不一定是真实发生的事情」，其实在很多创作的过程中，的确是这 样，但是这本书，我觉得很写实，太写实了…那是不可能不真实发生的，那描 摹的一种状态…嗯…我们刚刚好像没有挑出来…所以我们现在应该开放十分钟 ，让大家可以去外面走廊把书买进来… 琇：我们不是有发讲义吗？ 丹：讲义是PG18，书是R级的… 张：所以 R级的一定要买书才有，讲义是免费的…没有…你们看原书第48页， 「透过我的瞳孔，你的无所遁形」…这从头到尾就是在描摹一种非常欢愉的场 面，而那种欢愉代表的是肉体与肉体之间接触的过程… 丹：我推荐这个，第127页，「真的不该 让 你 刺鼻的 青春汁液 满溢 俱带着一种侵略性 的 香」…那个东西是香的吗？（全场大笑：D） 琇：see… 我跟你讲，听我讲，其实我写东西，是很瞬间的感受，但是，以每 个人去看诗的感受，可以反映这个人对这些事情的感觉，可以进入你的想像空 间，所以你们知道，永智先生呢，他所想的是那样，喔～瞳孔是因为那种感觉 ，所以是因为肉慾之间的感觉，所以才有那种感觉，所以他曾经在肉慾之中跟 人家有瞳孔的无所遁形…（全场热烈鼓掌！） 然後，那位丹尼斯先生呢，青春汁液你一定要觉得是那种东西吗？ 丹：我没嚐过我不知道…（全场笑到不行：D） 琇：你一定就觉得是那种东西，所以你才觉得是那种东西；所以我喜欢这种有 想像空间的感觉，我觉得每个人会有不同感受，所以读出来的人其实反映他们 的内心… 张：那你自己说说看，你的这个青春汁液，它还带着侵略性的香…这是？ 琇：我觉得那对我来说是一种危险的讯号… 丹：OK…所以写这本书的时候你留下了很多想像空间对不对？ 琇：对我觉得诗最有趣的地方，在於你可以自己把它幻化为你所想的世界；我 觉得女孩子读我的这些诗，她会有的比较多的是共鸣，因为，也许你也曾经发 生过这样的事情，也曾有过这样的感受… 丹：等一下，那我们就来问问现场有没有人一样的经验，这位同学，你看完这 篇（丹尼斯又朗诵一次「青春汁液…」；琇：「ㄟ换一篇好不好…」），你有 什麽样的感觉？ 同学Ａ：我不太懂…我觉得有点可怕… 同学Ｂ：我觉得看你用什麽角度去想，如果你的情人，你是爱他的，那它就是 香的；可如果只是肉慾的话，那就是不同的味道…（琇猛点头：「你看！多棒 ！」） 丹：那你自己觉得是什麽味道？ 同学Ｂ：#$@#…所以我不晓得（这位同学似乎讲了很劲爆的话，可惜後面听不 清楚，琇琇狂笑，直说「酷！」） 张：其实这边还是要跟大家真相大公开，其实琇琇你可能忘了，每个创作者其 实背後都还有一个不欲人知，而且连自己都不知道的潜意识；在这首诗里头其 实我读到了一个很奇怪的意识型态，她说「爱你的温柔记忆 深深魂萦梦牵着 我 柔软的 最爱的玩具 是你 的 肉体」… 丹：Your body is my toy…（全场大笑：D） 张：这个还满可怕的，很明显地，琇琇基本上来讲，是一个大女人主义，ㄟ我 跟你相处了这麽久，到最後我只是一个玩具，而且还是那种最柔软的，那是一 种操控慾、掌控慾… 琇：well… 丹：其实这个想像空间，你要怎麽样拿捏会刚刚好，就是极速的控制… 琇：我觉得就是看你自己；我觉得我写的东西没有锁定任何一件事、人、物， 对我来讲它是一个混合的东西，我会把我自己的整个世界去混合、发想，透过 文字，然後自己觉得是这个状态，可是不见得这个事情它完全是同一件事情， 或是不一样的事情；那你刚说到那个，为什麽我会那样觉得，因为我觉得，也 许，如果女孩子她潜在，如果说你有被欺骗，有那种…嗯…不愉快的感觉的话 ，文字是一种很好的发泄，我想藉由文字来去发泄我心中的一些不愉快、忿怒 、或是我的…嗯…一些…我觉得不爽的感觉…我觉得这是一个很好的…嗯…对 我来讲这是一种…报复…哈…但是我只是把它当作一种情绪的抒发和出口，只 是纯粹的感觉，也是创作里面很有趣的一个地方… 张：其实这也是最真实的一种感觉…写诗最愉快的莫过於在这…但这也是很大 胆的；比如，琇琇你在出这本书的时候，有没有再三的考虑，像我在出我这本 书时，因为这其中其实记载着我很多的情慾世界，出书时我自己有很多挣扎， 感觉像是把我们自己不欲人知的很多伤口摊给我们的读者看，那你会不会有这 方面的挣扎？ 琇：嗯…刚开始有一些些，但是因为我们的总编辑叶姿麟小姐告诉我的一句话 ，感觉像是开启的钥匙，让我决定去写这样的东西；她说其实在作家的思想领 域里面，他所要做到的是一个很自然而然的、真实的文字流露，但是出版社一 定会基於保护作者的状态下，你可以放心的去发挥，你发挥了，如果真的有不 妥的地方，他一定也不会觉得这是适合出现在大家所看到的文字上面…我觉得 也由於这种信任，也由於…她说，如果你封闭在你自己的想法或世界里，任何 事情都达不到它最真实的状态…其实这句话对我来讲不只是文字上的启发，还 有音乐上的启发，很多东西的流露，最真诚的东西是最感动人的，如果你一定 要因为一些完美去修饰，我觉得它会丧失掉原本缺陷所带来的美丽；那…我们 也是很正常，虽然我们是艺人，平常你们看到我们是很光鲜亮丽，我们也有回 到家一个人很寂寞的时候，我回到家常常也只有一只狗，那跟我的狗聊天，我 也不太能够去外面乱干嘛，这对我们来讲是有一些自由上的丧失，可是相对而 来我们所得到的也是很多朋友对我们的喜欢、爱护、跟祝福…一些自由的损失 ，得到很多人的爱，那我觉得这对我来讲这就是一种快乐与痛苦的…所以里面 我也有写到一个「快乐来自於痛苦的深渊」，我觉得快乐跟痛苦它是相连而来 的，越大越大的快乐，你得到就是越多越多的痛苦，就好比养宠物当中带给我 很大很大的快乐，或在谈恋爱当中带给我很大很大的快乐，但是在每一段越快 乐的感情当中，它带给你的痛苦就是越多的，这种是相辅相成，然後是连接而 来的一种感觉；所以这是我对於我的生活感受，我真实的跟大家分享，我相信 大家看了以後…嗯…大家还是会比较喜欢比较真实、自然的事情，我们大家也 都是属於在同一个…这个…也是会有七情六慾，也是会有爱恨情仇，只是也许 平常我的表演方式，大家比较少去接触到这一面，可是其实也是会有，那那个 有的状态是什麽？就看每个人去看书，你所得到的共鸣，或你要从那一个角度 去切入… (待续) -- 留下什麽 我们就变成什麽样的大人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.23.45 ※ 编辑: zuccazoe 来自: 210.85.23.45 (11/23 04:46) ※ 编辑: zuccazoe 来自: 210.85.23.45 (11/23 04:55)