[2024.12.19 更新] 12/12 迎来首次大更新，修正了一些 bug 让游戏更顺畅，可以参考 patch note: https://www.reddit.com/r/PSVR/comments/1hcvzd5/skydances_behemoth_1212_patch_r elease_notes/ 同样地也分享最新版的繁体中文化更新档： （适用於版本 Shipping / 2024.12.12 / build 539985 - UE5-STAGE-NEW） Quest 一体机版本 下载：https://myppt.cc/9ZIQ0Q 使用方法：把 overflow7.53998500.com.SDI.BHM.obb 复制到 Quest 的内部储存空间/An droid/obb/com.SDI.BHM 内 — https://youtube.com/shorts/13vl8hti4Dw https://youtube.com/shorts/66teV0-e6BE https://i.imgur.com/RlO2OGQ.jpeg 《巨兽》(Skydance’s BEHEMOTH) 繁体中文化更新档（正版适用） （适用於版本 Shipping / 2024.11.29 / build 538249-UE5-STAGE-NEW） Quest 一体机版本 下载：https://myppt.cc/LMtC9n 使用方法：把 overflow7.53824900.com.SDI.BHM.obb 复制到 Quest 的内部储存空间/An droid/obb/com.SDI.BHM 内 Steam PCVR 版本 下载：https://myppt.cc/0cgBgT 使用方法：把 pakchunk0-Windows_P.pak 复制到游戏安装目录 \Steam\steamapps\commo n\Skydances BEHEMOTH\BHM\Content\Paks 内，和 pakchunk0-Windows.pak 放在一起 这款游戏的制作团队就是叫好叫座的《阴屍路：圣徒与罪人》幕後的 Skydance Interact ive (天空之舞传媒子公司，专注於打造原创和卖座 IP 的电子游戏)，预告在一年前释出 时就造成轰动，上周正式推出後果然评价不俗，算是公认的年度 VR 游戏 3A 大作。 可惜官方不支援中文，我第一次尝试将简体汉化补丁繁体化时，发现打包失败，後来发现 可能是因为引擎采用 UE5 而改用 UE5.2 的 UnrealPak.exe 来打包 pak 档，虽然能成功 打包但启动游戏後仍然没有繁体中文。最後发现用旧版的 Unreal Engine 4.21.2 反而能 成功打包并完成繁体中文化。 延伸阅读： 【心得】Quest 一体机 UE4 简中游戏繁体化教学 https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60606&snA=4255 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.195.46.1 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VR/M.1733757484.A.92C.html ※ 编辑: hsz0566 (123.195.46.1 台湾), 12/09/2024 23:18:47 ※ 编辑: hsz0566 (42.72.59.214 台湾), 12/20/2024 19:30:19