作者nuno0718 (箱箱箱)
看板VIXX
标题[留言] 190725 想告诉星光的 '第十一封信'
时间Fri Jul 26 05:42:51 2019
http://imgur.com/ukVbAl0
过得好吗?
时间真的好快,军队生活也已经过了4个月。
7月1日起我成为了一等兵车学沇。
在身为二等兵最後一天的生日当天,我出去外宿,与家人们一起看了电影,也吃了美味的
食物,度过了幸福的生日。
首次外宿正如同我所珍惜那般,是段充满收获又愉快的时光。
对父亲的信写下的温暖回覆,也让我非常感动。
父母也看到了,说是真的很开心,很感谢。真的谢谢、谢谢你们!!
虽然在Insta Live中也说过了,本来烦恼着今年要送给各位什麽样的生日礼物,突然想到
「把〈吵吵闹闹〉当作礼物吧」然後进行了录音,对於要在生日当天惊喜公开的想法感到
很开心,但因为各种状况所致,没办法刚好对上日期,只能提早一天公开,稍微有点遗憾
。
但是,那也是多亏提前一天公开,生日当天才能在学沇时开Insta Live,反倒觉得庆幸了
呢。
因为7月是没什麽活动的月份,能见到各位的机会少,必须进行日课的时间似乎也变多了
。
在陆军士官学校,没有活动的日子一般会练习乐器,也会运动还有拔杂草,就这麽度过时
间。
尽管将会成为每天反覆的日常,但我想我能好好坚持下去的。
过几天後就是初伏。
要好好享用蔘鸡汤,祝各位度过能战胜酷暑的、健康的每一天。会再写信的。忠诚!
2019.7.10 车学沇敬上
--
翻译@我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.108.177 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1564090974.A.8C2.html
※ 编辑: nuno0718 (42.72.108.177 台湾), 07/26/2019 05:45:09