作者nuno0718 (箱箱箱)
看板VIXX
标题[歌词] LEO - 梦
时间Thu May 31 23:47:21 2018
迎着静静吹拂的风
暂时闭上双眼
浮现出曾恳切盼望的 我的模样
就算如此狭窄
且又凶险莫测
却自由自在的天空
致描绘着
永不改变的梦想的
那天的我
我所期盼的苍穹之上
来到哪里了呢
随着漫长的夜晚流逝
越发赤红地闪耀着的短小的歌
不要动摇 更不要感到孤独
深深呼出一口长长的气
展翅飞翔 你的梦
迎着又再次吹起的风
流着眼泪
并非没事的内心
努力挤出微笑
被困在永不终结的一天里
就算掐住了呼吸
也回忆起了
明朗地笑着描绘梦想的那天
你所梦想的这条路上
即使有些不同
也为了总在内心深处
赤红地散发光芒的歌曲
不要觉得疲惫 不要就此消失
深深呼出一口长长的气
展翅飞翔 你的梦
就算破败又衰弱
也不存在不必要的伤痛
即使被说是错的而频频摇头
也尽情飞向你的天空吧
我所期盼的苍穹之上
来到哪里了呢
随着漫长的夜晚流逝
越发赤红地闪耀着的短小的歌
不要动摇 更不要感到孤独
深深呼出一口长长的气
展翅飞翔 你的梦
迎着静静吹拂的风
暂时闭上双眼
浮现出曾恳切盼望的 我的模样
--
很喜欢所以还是自己翻了一遍 谢谢你的温暖
翻译:nuno0718@PTT-VIXX
歌词来源:RealVIXX@YouTube
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.128.150
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1527781644.A.FBD.html
1F:推 minshechiang: 谢谢箱箱翻译!好喜欢回顾初心的样子QQ05/31 23:50
2F:推 maevavixx: 谢谢箱箱翻译!!很有感触的歌词06/01 00:23
3F:推 annysa: 感谢箱箱翻译~06/01 01:12
4F:推 yanzou0315: 谢谢箱箱翻译!歌词好棒好喜欢QQ06/01 03:00
5F:推 yiyun0817: 歌词好棒啊!!!06/02 00:21
6F:→ yiyun0817: 谢谢箱箱翻译06/02 00:22
※ 编辑: nuno0718 (114.137.57.84), 06/11/2018 16:46:21