作者leftside0114 (左边)
看板VIXX
标题[歌词] Black Out
时间Tue May 16 01:28:24 2017
歌词来源:
melon
歌词翻译:
leftside0114
转载请注明出处
- - -
打从一开始便只看见你
从未体验过的magic
蛊惑我的black magic
时间已经差不多了啊
仅只一次也好
给我一个进入的缝隙吧
逐渐索然无味的这夜晚
看起来如此空虚的两颊
我逐渐靠近你 直至气息触碰
Hold up baby 等等
我只看着你一人 跟着我来 1 2
Black out
昨晚我们做了什麽呢
Black out
其实我只记得一件事
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body
显然地 只有你
如同坠落般沈沦而下
从未体验过的loveholic
命运般 biologic
难以用言语说明
将一切交给我
乖乖跟随我的引领
想放入你口中的candy
不需要任何俗套的
甜蜜言语 别将这瞬间推离
Hold up baby 等等
我与你合而为一 一同飞起 1 2
Freak out
今晚我们要做些什麽呢
Freak out
想看见与昨天不同的你
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body
我啊 想要你
嗯 昨天夜里 嗯
没错 嗯 啊 嗯 紫色的云朵
如同飞向高处般
虽然 whoo 有想起一些 嗯
但已经开始的事无法踩煞车
似乎即将云散 无法清醒的梦中梦
Black out
只要看见你便失去理智
Black out
睁开眼後你便在我之内
Freak out
我每晚都想拥有你
Freak out
你已经知晓了我的一切
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body
显然地 只有你
Freak out
Freak out
- - -
深夜来点深夜的 刚刚好(不)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.128.214.102
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1494869307.A.E68.html
※ 编辑: leftside0114 (121.128.214.102), 05/16/2017 01:28:54
※ 编辑: leftside0114 (121.128.214.102), 05/16/2017 01:34:47
1F：推 dories650084: 推推深夜翻译(诶xddd 这歌词超糟糕的啦(掩面05/16 01:37
2F：推 flytien: 这这这...谢谢翻译*///////////*05/16 01:39
3F：推 carol28066: 天啊//// 孩子们连深夜歌都会一直进阶啊www05/16 01:40
4F：推 annysa: 推翻译！这歌词超深夜的/////// （艹）05/16 01:43
5F：推 nccucat: 我一直听成I'm thinking about it...想说到底哪里有问题05/16 01:44
6F：推 nccucat: 原来是这样啊…XDD05/16 01:44
7F：推 kyuhyuk: 半夜就是要Black out -/////-05/16 01:46
8F：推 lockon8016: 推连深夜歌都进化，白天不能听啊，搭舞台完全让人受05/16 01:47
9F：→ lockon8016: 不了-////-05/16 01:47
※ 编辑: leftside0114 (121.128.214.102), 05/16/2017 01:51:39
10F：推 keong: 谢谢左边大翻译!!深夜看到这个不小心想像了一下>///<*05/16 02:00
11F：推 ilovekaychen: 好深夜好害羞/////会有机会在音放看到这首歌吗XD05/16 02:04
12F：推 ammnew: 深夜了 害羞之类什麽的就先不用 (误05/16 02:05
13F：→ Yisour: 一大早看这个也蛮好d(^_^o)05/16 06:29
14F：推 Yisour: 补推谢谢左边大翻译05/16 06:33
15F：推 minshechiang: 我家昨天半夜还真的Black Out了结果没看到这首XDDDD05/16 07:14
16F：推 minshechiang: "想放入你口中的Candy"真是太超过了///////05/16 07:23
17F：推 Kalafina: 这首歌词和舞台都很嗨(？),好喜欢唷!! 谢谢翻译05/16 08:17
18F：推 boiceXDDDDD: 这首真的…比以往的进阶太多了吧XDD05/16 08:18
19F：推 ruru90802: 哎哟!!!!好羞好羞> <05/16 08:21
20F：推 yahihi2468: 喔喔～一大早看到翻译>///<05/16 08:42
21F：推 maevavixx: 谢谢翻译！这歌词////05/16 10:34
其实这首歌给我一种Ravi一开始想隐晦一点 但副歌开始就「哈哈哈哈哈禁就禁啦随便都
来啦QQ(崩溃)」的感觉XDDDDDD
※ 编辑: leftside0114 (121.128.214.102), 05/16/2017 10:40:48
22F：推 Yisour: Rap一开始真的是放开在写了吧哈哈哈哈 05/16 10:41
23F：推 chiaochan: 这真的…( ′▽` )ﾉ( ′▽` )ﾉ( ′▽` )ﾉ 05/16 11:01
24F：推 vickiekai: 感谢翻译~ 05/16 16:00
25F：推 lala66rice: 推!!谢谢翻译，看到rap就笑了，金拉比啊你真的是///// 05/18 01:05
26F：→ lala66rice: // 05/18 01:05