http://imgur.com/ZMandDY VIXX_Ravi 2015.12.20. 23:16 (KST) 等我了吗? STARLIGHT! 因为过得没有什麽精神 所以已经6天没有来留言了 但是我还是来了 等我了吗??? 希望你们有等我.. 总之 我现在在东京 你们知道吧? 在饭店里头叮叮当当地作曲时 突然想到了官咖 所以就上来了 很棒吧??? 希望你们觉得很棒.. 你们犹豫了 对吧? 抱歉啦~ 大家都有好好地度过年末吧? 我呢 慢慢地在过11天之後 对於年龄又要增加的这件事 已经有了实感 24岁.. 就算如此还是年轻吧? 对於孩子星光们而言还是哥哥^^ 年轻吧 对吧..? 虽然回头想想也会有遗憾.. 只有梦想而没有成果..让父母徒增担心的19岁..想起那时的我 有支持我的各位在我身边 现在的我 与之相比 我还是度过了一段不会後悔的时光 时间流逝的现在 我仍然在成长为想要守护梦想的人 还不知道野心的尽头在哪里喔 呵呵 各位也是 回首那些在年末这个时间点流逝过去的时光 感受当下 面对未来度过更加积极的时间那就好了 我有将脑中的想法仔仔细细整理、并且决定往後动向的习惯..这是第一次说出来 但是我从小时候开始 因为太多想要成长、想要进步的强迫观念而曾经非常辛苦 在这样的习惯之下 有个唯一能让我的头脑和心灵都找到悠闲的解决办法 为什麽要说这些呢.. 总之! 如果能时时整理想法的话 会是不错的事~ 但是比起这些呢 我还是觉得要健康!!! 如果大家都能健健康康就好了 往後的一段时间会持续是很冷的天气.. 要保持健康 然後期待VIXX的年末舞台!!! 那麽我就说到这 我要再去叮当作曲了^^ 再见~ 我会再来的!!! 翻译 bogotbin@PTT_VIXX 翻译若有误请多指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.134.207 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1450985198.A.AF0.html 补上官咖留言截图 ※ 编辑: bogotbin (220.142.2.103), 12/25/2015 09:35:24