作者Ruiye (熟米煮成生饭)
看板VIXX
标题[歌词] spider
时间Wed Nov 11 12:27:48 2015
She's a poison spider
跟随着本能
脚踏着银色光彩路途
(这是向着你的 high way)
你的圆圈渐渐缩小包围(woo)
逐渐深沉暗夜中 追逐你明亮笑容
(在我眼中 only you)
让我身体碰触到你 你手缠上我喉
回头瞬间
Break down
触碰的指尖 我身体充满 Fantasy
将我吞噬的瞬间
纠缠的视线已无法逃脱 Destiny
被剥夺一切也无所谓
She's a poison spider
渗透我的身体
现在不要停止 Higher higher
此刻我已为你疯狂
偷走我的心脏
She's a poison spider
Please,somebody help me
oh god我的鬼神们
您那疯狂的举动
造就了坚定与雄心燃烧的我
云彩向後 bye bye
每个瞬间 high high
无论如何反抗 我也丝毫无法
逃离你一步
这是完美的蜘蛛模式 right
即使是悲剧 即使毁坏我也好
(在我眼中 only you)
这窒息的一刻 你纯净的脸庞
伸手瞬间
Break down
触碰的指尖 我身体充满 Fantasy
将我吞噬的瞬间
纠缠的视线已无法逃脱 Destiny
被剥夺一切也无所谓
She's a poison spider
渗透我的身体
现在不要停止 Higher higher
此刻我已为你疯狂
偷走我的心脏
She's a poison spider (a poison spider)
She's a poison spider(oh woah)
She's a poison spider
为你献上我的所有
无论何处 只要在你身边
我闭上双眼
She's a poison spider
Break down
触碰舌尖 欢喜蔓延至全身
将我吞噬的瞬间
更深深陷你怀中 永远禁锢我
就算失去自我也无所谓
She's a poison spider
渗透我的身体
现在不要停止 Higher higher
此刻我已为你疯狂
偷走我的心脏
She's a poison spider(she’s a poison spider)
Break down
触碰的指尖 我身体充满 Fantasy
将我吞噬的瞬间
纠缠的视线已无法逃脱 Destiny
被剥夺一切也无所谓
She's a poison spider
渗透我的身体
现在不要停止 Higher higher
此刻我已为你疯狂
偷走我的心脏
She's a poison spider
Poison spider
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.235.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1447216071.A.07C.html
1F:推 minshechiang: 推翻译!这首本来就很喜欢,看歌词更喜欢! 11/11 12:40
2F:→ minshechiang: 最後歌词是有重复所以就没多放吗?还是有缺? 11/11 12:41
3F:→ nuno0718: somebody help me~~~(闭嘴 11/11 12:41
4F:推 nuno0718: 补推Q_Q 感谢翻译! 11/11 12:42
5F:推 minshechiang: Somebody help me大概是元植被蜘蛛吓坏wwwwwwwww 11/11 12:44
6F:推 ohchieh: 元植被蜘蛛吓坏好棒XDDDDD 这首感觉很害羞/// 11/11 12:48
7F:推 winds1822: 感谢翻译!!!!!!! 11/11 12:49
8F:推 lala66rice: M大你让我笑翻惹wwww 11/11 12:57
9F:→ lala66rice: 喜欢这首而且豆哥的声音好多!!!! 11/11 12:57
10F:→ Ruiye: 我怕太长就没再往下放了 快歌很苦手 11/11 13:15
11F:→ minshechiang: 那要不要标示一下哪里重复? 这样就不会太长了XD 11/11 13:17
12F:→ Ruiye: 好的我稍等来修改^^ 11/11 13:18
13F:推 minshechiang: R大辛苦了~ 11/11 13:19
14F:→ minshechiang: 这首我最喜欢小爀 无论音色和技巧都好棒! 11/11 13:20
※ 编辑: Ruiye (114.34.235.31), 11/11/2015 14:38:34
15F:→ Ruiye: 我也是最喜欢小爀这首的音色 转音相当漂亮 11/11 14:39
16F:推 blue1234: 我喜欢这一首多於主打 这首比较有戏剧张力啊 11/11 16:54
17F:推 annysa: 这首我喜欢的是垫在後面的高音部分~ 11/11 19:36
18F:→ minshechiang: 昨天睡前听觉得Break down後面衬的尖叫(?)很棒XD 11/12 10:10