转载请注明: leftside0114(PTT) 或 Shut Up & Take My Love (facebook) 韩文歌词来源: melon Running and running You're driving me crazy 无止尽的迷宫 wall to wall 即使转了再转 也全都是向你走去的路 纵使捏着脸颊想要清醒 却仍像是被囚禁在这诡异的梦中 四面八方都没有出路 奔跑再奔跑 却总是回到原点 Woo woo baby woo woo woo baby 你如同无法开启的 藏满珍宝的密盒 把所有钥匙都找来 也无法解开那道锁 MAZE running running MAZE running 我的爱陷入crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running We go crazy 不停地 MAZE 此处彼方 MAZE 此方彼处 不过都是与你相似的幻影 现在分明想要逃脱 We go crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running 即使走遍了每个 深邃神秘的角落 最终却都发现那不过是条死胡同 时间过得太久 早已将这些路铭记於心 我在梦中不停徘徊 如今已经对此感到腻烦 已经理清的判断能力 Girl please give me some Woo woo baby woo woo woo baby 你就像没有出路的迷宫 全部分毫不差 永恒的渴望 MAZE running running MAZE running 我的爱陷入crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running We go crazy 无止尽的 MAZE 此处彼方 MAZE 此方彼处 无法逃脱的框架中 我已逐渐麻木 We go crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running And I'm going crazy 这般 结果全都是你 都是你 gril 而今我已失去了逃出的意志 你就是我的终点吧 数百次 数千次地回到此处 我的爱陷入crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running We go crazy 无止尽的 MAZE 此处彼方 MAZE 此方彼处 你挡住了我的去路 想甩去你的身影 却发现毫无用处 We go crazy 深深地 MAZE running running MAZE running running ========================== 歌词一直让我想到移动迷宫， 觉得把这样的idea套用到爱情关系也是一种很妙的比喻呢！ 就像作为奖励一样翻译完立刻出现的MV XDD 中字MV预计今晚释出 如果有其他站子抢先的话我就摸摸精效(=可能要好几天过後XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.245.1.253 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1447126265.A.15D.html