翻译感谢波柚：http://yuzuki5206.blog131.fc2.com/blog-entry-22.html -- VIXX的开关 9th talk RAVI x 鸿宾 RELATIONS RAVI　我们两个是团体中唯一的同年朋友，彼此之间没有上下关系，有点特别呢。 但绝对不是love love的关系。 鸿宾　love love就糟了(笑)。如果有哥哥们或周遭的人无法帮上忙的问题， 只要和对方聊一聊後就会自然而然的解决。 RAVI　有一种「认识很久的朋友」的感觉。不过如果把忙内小赫加进我们之间的话……。 鸿宾　不知为何忙内就会成为这之中的老大(笑)。 不过我和小赫都有点爱吐槽别人的性格，在这点还满相似的。 RAVI　嗯，「两个老大」的感觉，在我们三个当中我完全就是排在第三。 我们三个比较小，所以常常拿年龄这点来欺负哥哥们。 鸿宾　年轻的能量就是正义啊～(笑)。 RAVI　第一次见到鸿宾的时候觉得他是个超级美男，散发着「有钱人家少爷」的气息， 完全看不出来是个会欺负哥哥的人(笑)。 但他其实是个很率直又开朗的好男孩，要说这点是反差的话应该算是吧。 鸿宾　RAVI来公司参加试镜时整个人很嘻哈风，看着他很有气势的关门的样子， 我当时想着这个人真是个「狂野的家伙」。 不过在知道他是个很温情、细心对待家人及周遭亲友的人之後， 真的感到很意外呢。 RAVI　是那个门本来就很大力的自己关上……。 -- WARAI SWITCH (笑容开关) RAVI　在进行LR活动时看到N哥传来「我没抽中签名会！」的讯息整个大爆笑了！ 鸿宾　N哥在主持电台的时候也打了电话给你们应援不是吗？ RAVI　最後问到「对LR来说N是？」这个问题，那时以为是事先录好的语音讯息， 所以就没有回答继续讲别的话题， 结果听到N哥的声音又问「N是？」的时候吓了一大跳， 想说「咦？？难道他已经预料到我不会回答」。真的没想到是现场通话。 鸿宾　我有看影片，RAVI吓到的表情超好笑。 RAVI　鸡皮疙瘩都起来了。不过很感谢成员们的应援，总是让人心暖暖的露出笑容。 -- FAN SWITCH RAVI　鸿宾是朴孝信前辈的超级粉丝，每次听新歌的时候都很着迷的样子。 鸿宾　是「真的好感谢你发新专辑♡」的表情(笑)。 希望可以增进更多实力，让STARLIGHT们也有这样的心情。 RAVI　前辈才刚发新专辑就马上给了我们签名，好感动。 鸿宾　嗯，还对我说了「练习加油，鸿宾啊」， 每次听到前辈说「鸿宾啊」的时候都超心动！ 这点是我动力的来源，如果不努力的话就无法赶上前辈。 所以STARTLIGHT的心情我很能感同身受！ -- REN-AI SWITCH (恋爱开关) 鸿宾　RAVI的男友力在这个连载当中好像很受到注目喔。 RAVI　呵呵♪ 我会很珍惜我的女朋友，也会好好的展现对她的爱意， 有时候还会对她撒娇。 只要我能力所及的事情全部都会为她做，而她的一切我也都会接受。 这就是爱吧？ 鸿宾　RAVI把女朋友当成自己的孩子一般呵护，有种背着抚养她的画面。 是不求回报的爱呢。 RAVI　虽然没有亲眼见过只能用想像的，但鸿宾应该很会逗乐女朋友～。 鸿宾　我会毫不保留的将自己展现给她，但因为我直言不讳， 所以也有点担心「变胖了？」这种话脱口而出会伤害到对方……。 另外我的喜好很明确，喜欢＂恐龙颜＂的女生。 没错，就是像小赫那样(笑)，然後长头发最好！ RAVI　小赫……我好像懂了(笑)。 鸿宾　如果有遇到＂恐龙颜＂的女生，我应该会比其他人多回头看她一眼吧(笑)。 RAVI　我没有什麽特别的理想型。 就是那种慢慢地产生好感，自然而然的陷入一段感情之中的感觉。 就算告白被拒绝了也不会放弃，我绝对会获得她的心，让她喜欢上我！ 鸿宾　一定要告白！不管是OK还是NG都想要明确的让对方知道这份心意。 -- SPECIAL SWITCH 鸿宾　RAVI为了LR的活动锻链了身体，他是一旦下定决心要做某件事就会彻底实行的人。 大概是一种信念吧？ 运动也好音乐也好，我觉得他是会投入很多时间在自己专注的事情上的人。 RAVI　我觉得你很厉害，能在自己认为「不是这样」的时候坦然地说出自己的意见。 无论对方是谁都能说出口(笑)。不过被说的那方会觉得满恐怖的……。 鸿宾　与其担心这个担心那个，不如坦率地把话说开来解决不是比较痛快吗。 RAVI　是这样没错。像我们偶尔也会有吵架的情况， 多亏了鸿宾这点，我们也得以在当下就解决事情。 鸿宾　说到信念，我想让大家知道RAVI并不是一个爱哭鬼， 只有在心中充满对家人的爱以及获得成就感的时候会哭。 尤其是在工作上看到RAVI哭的时候，因为是我们一起努力後获得的成果， 所以我也会想着「我们一起做到了！」而变得开心。 RAVI　想着家人们，还有获得一位那时候，都不禁有一股想哭的冲动。 除了这以外是很少哭的喔。 -- 93 SWITCH RAVI　我们18岁的时候认识，现在22岁。已经变成大人了呢～(笑)。 以前都不曾和成员们单独去喝酒， 这次在准备LR活动的过程当中有很多辛苦的地方，所以偶尔会约鸿宾一起去喝酒。 那时候我们聊天的内容都还记在心里。 鸿宾　RAVI说的很多事情我都有同感，我也有过类似的经历，所以也讲了一些。 RAVI　几乎都是我在说，鸿宾则是一直听着。真的很谢谢你那时听我说了这麽多。 鸿宾　呵呵，真是太好了。以前我们也一起做了蠢事呢， 还是练习生的时候我们和N哥三个人去看了哈利波特後，你完全迷上了。 RAVI　在回家的路上模仿骑扫帚飞起来，还有施展魔法的样子，玩得很疯狂。 结果有点玩过头，身体不舒服了起来……。 鸿宾　那天住在我们家，你一直说「好不舒服喔……」 我只能对你说「明天就会好了赶快睡觉！」。到了早上就没事了呢。 RAVI　嗯，神清气爽(笑)。 鸿宾　那真的是无法忘记的回忆呢。 RAVI&鸿宾　哈哈哈(笑)。 -- Deeper into RAVI & HONGBIN 问了两人之後得到这样的答案 以二选一问题确认两人的喜好与想法！ （Q13～Q15及插画题为粉丝提出的问题） RAVI Q1 初次约会会去哪里？ 游乐园／兜风 Q2 女朋友迟到会等多久？ ∞ 无限！ Q3 希望女朋友为自己做的事？ 手做料理／配合自己的兴趣 都可以 Q4 对女朋友会 撒娇／要她撒娇 Q5 远距离恋爱 有自信！／可能不行… Q6 和前女友的关系 能回到朋友关系／不相往来 Q7 听到会开心的话 长得帅！／声音好听！ 两个都开心！ Q8 久违的休假 二话不说睡觉！／先出门再说 Q9 和亲友热闹聚会♪ 炸鸡配啤酒／五花肉配烧酒 看心情 Q10 出门逛街 自己逛比较自在／和朋友或女朋友一起 Q11 让你充满干劲的情况 被称赞的时候／被斥责或被指出错误的时候 Q12 喜欢的菜色会 先吃掉！／留到最後慢慢吃～ Q13 有喜欢的动漫吗？ 韩国的网路漫画『NOBLESSE』，是有关吸血鬼的故事。 Q14 第一次见面和现在相比，让你印象改变最多的成员是？ KEN哥！ 戴着眼镜又有自然卷给人很消沉的印象，但现在很有品味也充满自信。 Q15 第一次听『Can't say』时的印象是？ 曲风和色彩都和VIXX的音乐不同，我觉得很新鲜，不过很好奇会带给听众什麽印象。 -- HONGBIN Q1 初次约会会去哪里？ 游乐园／兜风 Q2 女朋友迟到会等多久？ 两小时 Q3 希望女朋友为自己做的事？ 手做料理／配合自己的兴趣 Q4 对女朋友会 撒娇／要她撒娇 Q5 远距离恋爱 有自信！／可能不行… Q6 和前女友的关系 能回到朋友关系／不相往来 Q7 听到会开心的话 长得帅！／声音好听！ Q8 久违的休假 二话不说睡觉！／先出门再说 Q9 和朋友热闹聚会♪ 炸鸡配啤酒／五花肉配烧酒 Q10 出门逛街 自己逛比较自在／和朋友或女朋友一起 和朋友一起的话！ Q11 让你充满干劲的情况 被称赞的时候／被斥责或被指出错误的时候 Q12 喜欢的菜色会 先吃掉！／留到最後慢慢吃～ Q13 有喜欢的动漫吗？ 『寄生兽』 Q14 第一次见面和现在相比，让你印象改变最多的成员是？ KEN哥！当时觉得是＂亲切温柔的哥哥＂，现在是＂帅气的哥哥＂。 也展现出了领导力！ Q15 第一次听『Can't say』时的印象是？ 觉得是一首很顺耳的曲子，尝试这样的曲风应该也会很有趣。 二选一问题同步率 25% -- 两人画出来的成果 请两人根据相同主题作画 题目：将来想要住的家 http://imgur.com/2Tmk6FK ★memo 鸿宾看着RAVI画的家中有着大叠大叠的钞票及超大的爱心说： 「虽然很简单，却能感受到很深的意义」。 另一方面，RAVI看着绿意盎然的鸿宾家说：「盖在乡下看起来很棒呢」。 鸿宾将毛茸茸的小狗取名为「巧可」。 -- VIXX's Switch这是最终回了， 原本以为pair talk会不只一次的QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.232.5 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1445005605.A.0CD.html ※ 编辑: minshechiang (140.112.232.5), 10/16/2015 22:53:25 我也想知道"像小爀那样的恐龙颜"到底是XDDDD 顺便想说一下，玩角色扮演玩到生病还要豆哄睡的元植有够可爱w ※ 编辑: minshechiang (140.112.232.5), 10/17/2015 00:06:38