作者veikei42 (呱呱)
看板VIXX
标题[歌词] 要说的话 (LEO SOLO)
时间Tue Aug 18 16:18:42 2015
那些想对你说的话
今天依然没能说出口
那些不用笑也觉得幸福
就算微小也让我铭记的事
害怕它离去 害怕它消失
装作没看到的话就要闭上眼
爱的不是我而是别人的你
至少我希望 你还存在我身边
我还有话要对一天一天远去
将要消失的你说
炙热地呼喊你的名字
那个比谁都要美丽的你
无法将你拥入怀
无法向你倾诉的苦
没关系的 会麻痹的
一切会就这样过去的
因为我爱你 所以没关系
你不是知道吗
打从一开始 那个人就不是我
我还有话要对一天一天远去
将要消失的你说
炙热地呼喊你的名字
那个比谁都要美丽的你
无法将你拥入怀
无法向你倾诉的苦痛
看看这样的我
即使睡着 即使呼吸 都很费力不是吗
不会再过问 也不再对你奢求
说感谢我的话 我不会遗忘
但会试着一天一天忘掉你
痛苦的样子 大概会很明显吧
但还是谢谢你 向离去的你挥挥手
不要再哭 不要再试着挽留
这样反覆地度过
只剩下我 好痛 好痛
翻译来源：
迷妹一宗口袋清单 Ψ @FB
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.186.133
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VIXX/M.1439885925.A.57A.html
1F：推 minshechiang: 推歌词和翻译! 到底是谁害Leo写这种歌词啦QQ 08/18 16:22
2F：推 erikalin: 推翻译! 08/18 17:45
3F：推 annysa: 推翻译~ 08/18 18:06
4F：推 Memory0121: 推翻译~这首好听! 08/18 18:19
5F：推 b05075: 推~~T-T 08/18 18:48
6F：推 nuno0718: 推T.T 08/18 18:53
7F：推 redgrape: 呜呜…推这首让人落泪的歌T_T 08/19 00:11
8F：→ e40336123: 大推！！！超好听呜呜 08/19 01:37
9F：→ ruru0802: 谢谢翻译 08/19 11:03