作者Kong93 ()
看板VIXX
标题[访谈] CeCi 7月号(2013) - N(车学渊)
时间Tue Jun 18 01:52:07 2013
N_车学渊
自我介绍
温柔的魅力及可爱感、性感，全部具备的魅力满点队长!
为了＜hyde＞活动所作的准备
检视着以前的舞台表演，努力地找出表情及动作的精随。
隐藏的武器
延续'车余地'的升级版性感!
一年前的我是
稚嫩的。虽然现在也还是很稚嫩，哈哈。
与一年前相比，必须好好看照成员们的责任感更加强烈了。
认为最帅气的舞台
SHINee前辈们的'Sherlock'和'Dream Girl'，编舞和表演太帅气了。
身为队长，在队内产生问题时
会把对方悄悄地找来只有我在的空间。我是为了理解彼此，会把话讲开的那一方。
也会在宿舍的客厅开会，因为若是想找出确切的原因的话，大家的意见是很重要的。
在家是老么，在队内则是长兄，因此感到辛苦的地方
在家因为是老么而被爱护着，这点反倒是帮上了忙。
因为我觉得得到了爱，才能再将爱分享出去。成员们依赖着我，我反倒觉得很感谢。
卓越的应变能力
因为有着各式各样的老么经验! 不论是在舞蹈队里，或在公司里，又或是参与音乐剧时，
我常是年纪最小的老么，在看人眼色之下因而产生了爆发力。
想解开的误会
因为身为队长，所以会有独自出演综艺节目或是电台的时候。我明白也有些Fans会想要看
到其他成员，但这只是为了让那样的日子能够快点到来的过程，若大家能够大方看待的话
就好了。
如果我是女生
我想要和很擅长於自我管理的Ravi交往，因为懂得爱护自身的人，也会珍惜对方的。
羡慕其他成员的地方
KEN的个人技和才气。
其他成员可爱的瞬间
老么Hyuk晚上帮我按摩的时候，Ravi撒娇的时候。
尊敬的音乐人
太阳前辈和Justin Timberlake
最终目标
成为潮流。想成为在舞台上闪闪发光的偶像、在舞台上让人留下深刻印象的偶像。
-----------------------------------------------------------------------------
FROM: CeCi_7月号.2013
翻译: Kong93@PTT-VIXX
抱歉只先翻了车学渊的部分;;; 因为翻完这部分就想睡了现在zz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.187.251
1F：推 peggy840123:谢谢翻译!!车余地的升级版是什麽?XDD其实队长这个职位 06/18 01:58
2F：→ peggy840123:真的很辛苦呢!车学渊FIGHTING!!!! 06/18 01:58
3F：推 loveyinfu:谢谢翻译~ 06/18 02:18
4F：→ loveyinfu:总是笑着开心的出现在我们面前的车队长，其实也是背着 06/18 02:18
5F：→ loveyinfu:很多的责任，真的很辛苦，但总是把最好的那一面展现给星 06/18 02:18
6F：→ loveyinfu:光们看，他是个很有能力的人，性感的车余地继续升级吧~ 06/18 02:18
7F：→ loveyinfu:带领着VIXX继续升级吧~ 06/18 02:18
8F：推 midochan:感谢翻译！一直都觉得车学渊在很有爱的环境下长大啊！这 06/18 03:50
9F：→ midochan:孩子实在太温暖太会照顾人了，每次看他很有爱也很有耐心 06/18 03:51
10F：→ midochan:地对待每一位成员时就会很感动，会很感谢上天给了VIXX这 06/18 03:51
11F：→ midochan:样一个有责任心、又公平对待每个成员的暖男好队长，这真 06/18 03:51
12F：→ midochan:是VIXX所拥有的第一件美好的事情了(此段话完全发自内心QQ 06/18 03:52
13F：→ midochan:不过N队长啊，赫真的是自愿帮你按摩的吗(斜眼看某车XDDD 06/18 03:52
14F：→ midochan:然後我现在很想知道Ravi的如果我是女生会答谁XDDDD 06/18 03:54
15F：→ midochan:还有「车余地的升级版性感」听起来很不可靠耶XDDDDDD 06/18 03:57
16F：推 midochan:最後我得说，为了找出谁在舞台上放屁而买一堆食物诱引成 06/18 04:06
17F：→ midochan:员出来开会这真的是某N才干得出来的事XDD 这也要开会?XDD 06/18 04:06
18F：推 digicharat05:楼上m大的推文让我的感性都不见了XDDDDDDD (笑翻 06/18 10:32
19F：→ digicharat05:期待车余地的升级版性感~肤色不要顺便升级就好了(喂 06/18 10:33
20F：→ digicharat05:看饭拍他真的几乎都笑脸迎人，看了真的也会被感染 06/18 10:36
21F：→ digicharat05:(最近出的一张怪大叔表情不算的话www... 06/18 10:37
22F：推 digicharat05:啊..忘了说谢谢K大翻译!辛苦您了!期待其他成员们XD 06/18 10:48
23F：推 midochan:为何！我自己一直到刚刚都还因为车学渊感动得要命耶XDDD 06/18 11:04
24F：→ midochan:尤其又看了神话文艾力的访问，想到车学渊说不定就是下一 06/18 11:04
25F：→ midochan:个能带领成员迎接10年、15年岁月的好队长就又感动得好想 06/18 11:05
26F：→ midochan:哭QQ(显示此人病得不轻XD) 最後容我喊一声车学渊撒啷黑～ 06/18 11:05
27F：→ midochan:喔对，我知道楼下(谁?)一定很想知道d大说的是哪张照片XD 06/18 11:05
帮修掉注音文^^;;;
29F：推 digicharat05:哈昂(忽然学KEN做啥)m大第六行开始真的很促咪嘛XD 06/18 11:17
30F：→ digicharat05:而且多亏m大我才知道那集聚在一起吃东西原来是要抓XD 06/18 11:18
31F：→ digicharat05:车学渊一定可以的!看那满满的活力与唠叨(被砍脖子 06/18 11:21
32F：→ digicharat05:看到要更加好好看照成员真的颇鼻酸..自己也要顾喔QQ 06/18 11:22
33F：推 midochan:车幼稚的封号可不是随便得到的！(好像很值得骄傲一样XDD 06/18 11:22
35F：推 midochan:但无论是车胆小、车幼稚、车暴力,都是车学渊暖男好队长QQ 06/18 11:25
36F：→ midochan:不过我还是必须说赫一定是被逼的(一秒结案)(误XDDDD 06/18 11:29
37F：推 digicharat05:不好意思跟m大推文稍微打架了XD车胆小...哈哈这让我 06/18 11:30
38F：→ digicharat05:想到不管是MYDOL，MTV Diary还是Plan V里面都一直被 06/18 11:30
39F：→ digicharat05:吓到哇哇叫的N队长XDDDDD 06/18 11:30
※ 编辑: Kong93 来自: 111.254.189.67 (06/18 12:12)
40F：推 ccuuuo:为什麽我觉得前面几行超自恋的XDDDDDDDDDD 06/18 12:35
41F：→ ccuuuo:自恋到我觉得发自内心阿XDDDDD车学渊就是这麽自恋XDDD 06/18 12:36
42F：→ ccuuuo:不过每次饭拍真的都很温暖阿，温暖微笑看到想哭(感伤什麽 06/18 12:37
43F：推 wanying5151:感谢K大翻译!!车学渊是我见过最棒的的暖阿珠妈队长!XD 06/18 17:13
44F：推 loveyinfu:看他从Mydol里的样子就知道他是一个很有责任感的人~ 06/18 19:54
45F：推 MomoMore:感谢翻译!!!!车学渊真的是个很温暖的好队长QQ 06/18 20:55
46F：→ midochan:被w大的暖阿珠妈戳到笑点XDDDDDDDD 06/18 21:12
47F：推 nccucat:感谢K大翻译!!!!!! 车学渊虽然暴力依然是个暖男啊!!(咦 06/18 23:45