作者sana37 (跑马地)
看板VISA
标题[北美] SSN 姓名问题
时间Sat May 4 00:44:32 2019
大家好
目前我学校官方资讯 护照 I-20上姓名都是中文名字翻译
XXX-XXX Wang
但生活上都是用英文名字 Jenny
写XXX-XXX Wang反而没人知道是我 囧
预计2021年换护照时要把英文名加注在Also name
想问我SSN申请时
“Name shown on the card” 可以填 Jenny XXX-XXX Wang吗？
还是必须依照护照及I-20?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 174.62.172.244
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VISA/M.1556901874.A.A1A.html
※ 编辑: sana37 (174.62.172.244), 05/04/2019 00:47:16
1F：推 mmonkeyboyy: 要跟你的护照一样 就算有别名也不会出现的 05/04 01:00
2F：→ mmonkeyboyy: 顺便再帮回答另一个常有的问题 "-" 会变空白 05/04 01:00
3F：→ mmonkeyboyy: btw 就算你加注了也不会出现的XD 05/04 01:02
4F：→ keanur: 别名没用，你护照要改名成Jenny，X-X Wang放AKA 05/04 02:01
5F：→ cityport: 他们是刷护照条码，条码的名字不会是Jenny 05/04 03:03
6F：→ sana37: 感谢解惑 05/04 03:32
7F：推 cassine: SSN 是官方文件，必须符合官方文件的姓名，不能用 AKA 05/04 06:23
8F：→ cassine: 如果你有正式改名的文件就可以申请 SSN 改名 05/04 06:23
9F：→ sana37: 感谢大家～名字真的很烦 而且很多美国人发不出我的中文名 05/04 07:03
10F：→ sana37: 字囧 05/04 07:03
11F：→ cityport: 印度人表示..东欧人表示..泰国人表示..西语裔表示.. 05/04 08:49
12F：→ cityport: 一辈子被叫George的Jorge表示....... 05/04 08:49
13F：→ cityport: Jorge还是美国西裔的菜市场名呢 05/04 08:50
14F：推 koster: 还好我是先认识Jorge知道发音才看到文字 所以没念错XD 05/04 09:30
15F：→ hcktaiwan: 改台湾护照名字不难，google一下有人教学 05/04 12:58
16F：→ cityport: 美国人都说台湾的姓名拼音很好发音..更多国家的名字是 05/04 13:26
17F：→ cityport: 美国人一看到就哑巴的 05/04 13:26
18F：→ koster: 台湾人都有完美性格 人家念不漂亮不像就乾脆叫人家念别的 05/04 13:51
19F：→ keanur: 我有次在机场等候补，叫到我我自己根本不知道是在叫我～ 05/04 22:03
20F：→ keanur: 我在美国职场最後请大家叫我CK，Cxx-Kxx 的简称 05/04 22:04
21F：→ sana37: 借文章再问 月初顺利收到SSN卡了，但不论办信用卡还是申 05/24 02:06
22F：→ sana37: 请state ID 全部都说SSN没办法verify.....是哪里出了问题 05/24 02:06
23F：→ sana37: 吗囧 05/24 02:06