作者mrjmrj (扭转奇蹟-令人省思的剧情)
看板VISA
标题[台湾] 有推荐的“快速”翻译的“英文财力证明存簿”的翻译社吗?
时间Fri Dec 3 16:45:28 2010
由於急着办英签,有推荐的“快速”翻译的“英文财力证明存簿”的翻译社吗?
今天问大统翻译一定要两个工作天,有没有当天拿去即拿到的吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.164.36
1F:→ s866217:不是从银行拿到的直接就是英文的吗? 我的都是中英文对照耶 12/04 01:08
2F:推 Sva:跟银行说你要英文版的他就会发给你了,通常都是中英对照 12/04 05:13
3F:推 witJeff:你去银行的柜台告诉他们要申请存款/财力证明,银行都会有英 12/04 06:39
4F:→ witJeff:文版,有的是中英文都会出现,拿这张去申请签证就可以了。 12/04 06:40
5F:→ witJeff:有的银行会收手续费台币50~100元不等 12/04 06:41
6F:推 starsprince:原po存邮局,好像没英文 12/05 01:18
7F:推 ylok:邮局有英文版的喔 我之前申请过 12/05 11:43
8F:→ ylok:财力证明一律要官方发出的才可以 申请英文版证明就好了 12/05 11:44
9F:→ ylok:我觉得原PO虽然急 但是好像都一直想找翻译社 有点搞错方向 12/05 11:46
10F:→ mrjmrj:大家有点误会我的意思了,因为邮局只能证明“当日”的结余 12/05 15:32
11F:→ mrjmrj:款多少,无法证明你拥这笔钱28天,因此才找翻译社翻译存簿 12/05 15:33
13F:→ mrjmrj:推楼上,今天有去邮局询问过了,可以申请这种的英文证明, 12/06 15:15
14F:→ mrjmrj:唯独邮局帐号(即你的名字)无法翻成英文,不过我仍会申请备 12/06 15:16
15F:→ mrjmrj:用 12/06 15:16
※ 编辑: mrjmrj 来自: 60.244.123.212 (12/06 15:16)