※ 引述《andan (二分之一的幸福)》之铭言： : 我是第一次办护照 : 名字的英文拼音可以任意填吗 : 因为委托的旅行社人员跟我说 : 要拼成 "HUNG PING" : 可是我发表论文到国外期刊时 : 用的拼音不是这样 : 是 "HONG BIN" : 请问我该怎麽办? : 如果我护照用HONG BIN会有什麽麻烦或问题吗? : 谢谢大家 :) 我是觉得可以啦~有时候旅行社会怕麻烦所希望你照他们的方式去做 如果可以的话.建议你自己去办护照.办护照的小姐还蛮好的部会那麽刁 难拼音的问题.基本上他们觉得差不多就可以ㄌ(至少我的经验是这样) 如果无法自己去办护照,你可以请旅行社帮忙(如果这家旅行社很不错的话) 看可不可以用你发表论文时的名字,如果不行看可不可以放到别名栏去.. 我之前有遇到相似的问题,因为改名字所以我护照上的姓名拼音改变了 我也是因为论文的关系(论文上的名字都是旧名),想将旧名放在别名栏上. 但是,雄X旅行社的办证先生跟我说,我的旧名是不能放在别名栏上的>_<!!! 他要求我把别名栏上的名字擦掉.我跟他说我明明在外交部领事局的网站 上查了是可以的.... 结果,那位先生跟我说,他办了十多年的护照,这绝对是不行的.而且外交部也不 会因为你改名字就改变规定^^"(网站上明明就说可以).最後,我跟他说那你 把钱退给我,我要自己去办.... 结果我去外交部领事局,才花几分钟时间,完全没有遇到问题,顺利 将旧名字放在别名栏上..我一直都觉得他们是怕麻烦.. 还有.我在还没改名前,我的旧名字的拼音也跟规定的有一点不同, 我是自己去办护照的..所以我没有预到任何的问题ㄌ 以上是我个人的经验ㄌ~希望有帮助 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.251.214