看板VISA
标 题Re: [问题] 请问在职证明是中文还是英文..
发信站批踢踢参 (Sat Jun 18 21:33:35 2005)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!ptt3
※ 引述《[email protected] (I am 5566.)》之铭言:
:
: 我要申请美国的观光签证
: 问题如下
: 1.请问所有得有的有利证明文件都要英文版吗?
: 如存款证明..全户户籍誊本..在职证明等
: 2.我本身是小学教师,学校人事主任告诉我
: 学校的在职证明都是中文的,若要英文的
: 必须自行面有公信力的翻译机构来翻译
: 请问有其他解决的方式吗?
: 3.观光签证是否只需填DS-156表即可?
: 因为七月五号就要出去了
: 所以时间紧迫
: 麻烦请知道的人回答一下
: 谢谢......
我不清楚在职证明是否一定要英文,户籍应该不需要英文版的吧?(有错还请指证..)
看之前爬文的结果,即使是学校录取通知单,也有网友是携带中文~
面试官还会在那自己慢慢念中文哩= =+强~
不知道学校的在职证明是否英文一定要公证~
不过我当初询问学校人事有无英文版
和你的回答「部分」相同~也是没有英文的!
至於处理方式~比较随便啦~人事主任和我说的是
「没有英文版!不过如果你要自己翻英文~我一样可以帮你盖啦」^^!
ps:不过我还是只有用中文的啦~
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
十年生死两茫茫,不思量,自难忘!
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识:
尘满面,鬓如霜....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢参(ptt3.cc)
◆ From: 211.74.109.42