影片：https://youtu.be/h7MYJghRWt0 VALORANT S1冠军赛主题曲〈Die For You〉 这首实在爆干好听，我已经循环两天了 Grabbitz -〈Die For You〉 词曲：Grabbitz 制作：Grabbitz 混音与後期：Eric J 演唱：Grabbitz P/C Riot Games 2020 歌词： Time slows down when it can get no worse I can feel it running out on me I don’t want these to be my last words All forgotten ‘cause that’s all they’ll be Now there’s only one thing I can do Fight until the end like I promised to Wishing there was something left to lose This could be the day I die for you What do you see before it’s over? Blinding flashes getting closer Wish that I had something left to lose This could be the day I die for you This could be the day I die for you This could be the day I die for you This could be the day Everything I know Everything I hold tight When to let it go When to make em all fight When I’m in control When I’m out of my mind When I gotta live When I gotta die gotta die Everything I know Everything I hold tight When to let it go When to make em all fight When I’m in control When I’m out of my mind When I gotta live When I gotta die Feeling like there’s nothing I can do This could be the end it’s mine to choose It’s taken me my lifetime just to prove This could be the day I die for your Don’t let it be the day…. What do you see before it’s over? Blinding flashes getting closer Sacrificing everything I knew This could be the day I die for you 中文翻译： 情况糟到极点时 时间就会慢下来 我能用身体感觉到那一点一滴的流逝 我不想这些成为 我最後的遗言 全忘了吧 反正结局都是一样的 现在的我只有一件事能做 真希望我不是一无所有 今天可能就是我为你而死的那一天 在结束以前 你看到了什麽？ 致盲的闪光逼近 真希望我不是一无所有 今天可能就是我为你而死的那一天 今天可能就是我为你而死的那一天 今天可能就是那一天 我知道的一切 我紧紧抓住的一切 该在何时放手 该在何时让他们放手一搏 是当我掌控主导权 是当我失去理智 是当我必须活下去 还是当我必须 必须牺牲的那一刻 我知道的一切 我紧紧抓住的一切 该在何时放手 该在何时让他们放手一搏 是当我掌控主导权 是当我失去理智 是当我必须活下去 还是当我必须牺牲的那一刻 今天可能就是我为你而死的那一天 我想我已别无选择 这可能就是结局 就等着我去抉择 我花一辈子的时间 单单只想证明 今天可能就是我为你而死的那一天 请别让这一天成真... 在结束以前 你看到了什麽？ 致盲的闪光逼近 牺牲我知道的一切 今天可能就是我为你而死的那一天 今天可能就是我为你而死的那一天 我知道的一切 我紧紧抓住的一切 该在何时放手 该在何时让他们放手一搏 是当我掌控主导权 是当我失去理智 是当我必须活下去 还是当我必须牺牲的那一刻 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.187.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VALORANT/M.1637792594.A.4B5.html