作者haine91526 (ウツツ)
看板V6
标题[翻译]最近1个月的三宅健のラヂオ
时间Wed Jul 1 01:32:57 2015
打家豪～
最近因为各种契机（？
默默地翻译了快1个月的KEN广播
（还有几篇hanako之前的专栏
想说可以贴来这边让有兴趣的人观看～
因为每篇都翻完都有将近4000多个中文字
请让我贴连结 XD
（刚刚要发文时似乎因为太多网址被系统挡了，囧
所以连结是文章分类的网址，请大家挑要看的点进去 >_<）
http://polwacg.blog126.fc2.com/blog-category-28.html
以下是目前翻出来的回数，简短介绍
20150629
昨天最新的～! 几乎在宣传 SUPER very best www
然後KEN在最後播了一首新曲 >_<! 非常好听!!
20150622
上星期的，基本上是闲聊
最後还跟大家募集手洗白衬衫的妙方
20150615
也是在闲聊 www
回答各种饭的问题，像是代表色、平常怎麽化妆、
还有介绍一些日本快要消失的传统工艺
20150608
这篇让我下定决心开始翻译广播
因为真的太好笑了～～～XD 有好多小剧场!
还有嘛内加也很开朗的感觉 www
我听完後居然还试着投稿了一封mail去
不过当然没被念出来 XD|||
20150525
因为 0615 那次有提到这篇的内容就跳回来翻出这篇
KEN向大家募集各位所知道的、快要消失的日本传统工艺
觉得不能失去文化的传承想在广播里多多介绍
後半也有很欢乐的内容 www
20150119
突然跳到一月，是因为有朋友点播 XD
说想要看我翻的红白秘话
我想这回应该很多人都翻过了 XD
目前只有这样 XD 希望以後可以持续跟着进度更新
一边远距离通勤上班回家还要拚翻译实在很累 XDD（但很开心
另外帮朋友宣传一下他的部落格（在我的侧边栏有个连结叫 WALK）
因为他是坂爸的饭，我们两个约好，
他翻TC的VNG，我翻我的KEN XD（谁你的ryy
因为爬文的时候有看到前人分享翻译结果被无断转载
所以还是要讲，转载请注明出处唷～
那麽谢谢收看 XD!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.156.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/V6/M.1435685579.A.E1E.html
※ 编辑: haine91526 (220.136.156.104), 07/01/2015 01:35:51
1F：推 leecherry: 好厉害唷！ 可以边听边翻！感谢分享^_^ 07/01 15:35
2F：推 leecherry: Ken也太可爱了，狂推专辑XD 07/01 16:21
3F：推 owlwolf: 太可爱了吧~~~谢谢翻译!!! 07/01 17:01
4F：推 leecherry: 讲官兵卫那段超好笑XDDDD 07/01 18:10
5F：推 a063310758: 哇!!!!好棒!! 07/01 19:18
6F：推 bu0506: 谢谢翻译^^ 07/01 21:09
7F：推 bccgogo: 辛苦了推！ 07/02 07:21
8F：推 Natsumi30: 谢谢翻译！！！上班看心情好好XDDD 07/02 10:28
9F：推 lovecc1115: 感谢翻译!!!!楼主真是太厉害了 07/05 08:59
10F：推 e18: 谢谢翻译!!楼主超厉害人好好~~~! 07/05 15:06
11F：推 visual666: 谢谢翻译ww 07/12 20:57
12F：推 cytt: 谢谢翻译，可以检视一下自己理解多少了:) 07/13 22:10
13F：推 Yeliko: 谢谢翻译，内容好有趣! 07/14 05:24
14F：推 lovecc1115: 内容真的好有趣XD 07/18 12:28
※ 编辑: haine91526 (118.169.60.145), 12/23/2015 21:15:27
15F：推 y1ng96119: 真的很谢谢原po的翻译!!!Ken太可爱了啊 02/15 13:17