傲娇耍酷无底线─《图书馆战争》冈田准一独家专访 from《iLOOK电影杂志》2013年9月号 来自日本大阪府的冈田准一（1980年，11月18日出生），於1995年以团体「V6」名义推出 首张单曲「MUSIC FOR THE PEOPLE」出道，不仅持续推出畅销单曲，同时也广为活跃於 「校园疯神榜」（学校へ行こう！）等综艺节目中。2002年，他在连续剧「木更津猫眼」 中演出只剩半年寿命的草地棒球队长一角，引发另类超人气，并二度改编电影缔造佳绩。 其後，他不但帮吉卜力工作室的动画电影《地海战记》（2006）以及《来自红花坂》 （2011）配音，并在连续剧「SP特勤型男」（2007）中扮演具有特殊能力的特勤警察， 动作场面的表现完全不输给专业武打演员，在剧中同时展现矫健身手与高超演技， 彰显其独一无二的存在感。他的主要电影作品还包括《木根津猫眼 日本篇》、 《东京铁塔》、《花之武者》、《木更津猫眼 世界篇》、《向着夕阳绽放》、 《隔壁‧声‧音》、《SP型男特警：野心篇》、《SP型男特警：革命篇》、 《天地明察》、《永远的0》…等。 即将在台上映的新作《图书馆战争》是一部关於图书与恋爱的娱乐大作，改编自有川浩的 同名畅销小说，并找来以《GANTZ杀戮都市》开拓日本电影新视野的佐藤信介担任导演， 将小说原着中荒诞无稽的世界观，改编为十分有型的畅销电影作品。冈田准一饰演扞卫图 书自由的「图书队」军官，为保障人类阅读自由的「图书馆」挺身而出，并和日本新生代 女星荣仓奈奈（《没问题三班》）在片中上演精采幽默的对手戏。 《图书馆战争》不仅设计了拳拳到肉的动作场面，温柔编织出男女主角间的恋爱喜剧篇章 ，并切合时事，探讨关於内容审查与言论自由之间的辩证主题；阅读书籍的自由，恋爱的 自由，以及守护爱人的自由。我们现在享受着这些看似理所当然的自由，而电影中的男女 图书队员们，正是为了守卫这些自由而战。这是描写队员们爱与自由的故事。 Q：〈达文西〉杂志举办的读者票选中，冈田先生被票选为最适合扮演堂上笃一角的演员 。实际接到演出邀约後，有何感想？ A：当时杂志刊登票选结果时，平常完全不过问我工作的母亲突然问我「会不会接演这角 色？」（笑）她似乎也是〈图书馆战争〉的书迷呢。当时因为还没接到电影邀约，因此我 回答她：「可能不会演吧」。没想到後来真的接到戏约，我便开心地向母亲回报：「我会 演喔」。这次终於可以孝顺母亲了呢（笑）。接到戏约时，已经知道是由佐藤导演执导， 阔别10年再次跟他合作，因此希望他能看见我的改变。除此之外，压力当然也不小。有川 小姐对角色的描写十分细腻，却不太着重描述外貌，因此读者拥有许多自由想像的空间。 当然除了原着之外，由原着改编的动画及其角色，都拥有许多死忠粉丝。当时我心想，一 定要营造出一个能让大家都感到满意的角色才行。 Q：你对堂上这个角色的印象如何？ A：老实说，我觉得是个很难揣摩的角色。一般角色在骂人的时候，通常会在对方身边走 动，一边移动一边讲台词，这样看起来比较自然。可是堂上毕竟是个军人，不能这样表现 。他骂人时一定是稳稳站着不动，说话清楚明白，因此只能用表情来表达愤怒的情绪。当 然本片也有许多动作场面，动的时候动得激烈，不动的时候就要不动如山，我想用这样节 奏分明的方式揣摩他。另外，他同时也是（郁的）「白马王子」，这也很难揣摩。堂上是 个笨拙的人，但却深受同事及周遭人们的信赖，同时还必须拥有白马王子的气质（笑）。 要扮演堂上，就必须演出一个不论男女看了都会觉得有魅力的角色，我觉得难度非常高。 他是个“傲娇”的人，关於“娇”的部份，我是边跟导演详谈边揣摩的。例如，在一场堂 上赶去敌方巢穴解救郁的戏中，他急切地说出「希望她平安无事」的台词，可是在救出郁 之後，却不愿正眼看着对方。这点我就跟导演商量过，到底要看着郁好呢，还是不看好呢 ？如果看着对方，感觉就该说声「你还好吗？」之类的问候，一般的恋爱戏通常都会让男 女主角四目相望，然而堂上却刻意不看对方。藉由这些细腻的反应，营造出堂上特有的感 觉，这是很重要的一点。 Q：我觉得堂上和特殊部队的队员们展现出非常棒的团队合作默契。 A：这部电影的故事是从郁加入特殊部队开始说起，因此这个团队一定要有向心力。为了 培养气氛，演员们平时都会密集相互交流。尤其是在小田原枪战那场戏中，夥伴们彼此相 互支援必须表现得十分顺畅，只要我开始移动，其他人就要立刻跟上，因此我想营造出大 家自然而然就会动起来的氛围。队员们都会设定自己要揣摩的角色，甚至会在开始拍摄前 确认谁强谁弱。堂上这个角色不太会在言谈中表露自己的情绪，却很在意他人言行的细微 差异。这点是我的坚持，也是跟导演讨论之後，决定让我如此揣摩的。 Q：穿上战斗服後特别有干劲吗？ A：我一直想在30到40岁之间扮演需要穿战斗服的角色，没想到这麽快就能有机会穿上， 我非常高兴。不过到了枪战戏的现场後，我反而担心在这麽短的时间内，真的有办法把这 麽多个镜头拍完吗？（笑）毕竟拍摄开火及中弹的场面都要花上许多时间。幸好工作人员 都是从我孩提时就活跃於电影界的中流砥柱，多亏了他们，才能让那场戏顺利拍完。只要 告诉他们希望在什麽时候作反应，正式拍摄时他们便能在完美的时间点上让子弹射中、爆 破。其中也有许多年轻的工作人员，真的能深切感受到他们撑起整个日本电影产业的实力 呢。 Q：包含动作场面在内，我认为堂上这角色真是非得由冈田先生饰演才行。您现在对於演 员这份工作有什麽想法？ A：演员通常进入30岁之後工作量就会减少。年轻演员可以演出新进员工、谈场纯纯的恋 爱；进入30岁之後，以成熟男人为主角的电影就少了很多。我自己在20几岁的时候，可以 自然演出接受周围人们帮助，热血狂奔的青年。但随着年龄增长，慢慢变成可以影响别人 的角色了，到了这个阶段，如果演技和心境不够纯熟，一定会被观众看穿的。以前许多演 员都练过柔道或剑道，透过磨练这样的技术与心境，个人的器量也能随之提昇。我平日的 生活便以此为目标，藉由持续锻链武术与格斗技，锻链自己的技术与心境。我希望能演出 正统王道的娱乐作品，虽然比演出一些特殊的作品更容易被批评，但认真思考过自己适合 的角色，以及自己可以为日本娱乐事业作些什麽之後，我更希望能演出让大家开心、觉得 有趣的作品。所以如果有机会演出这样的作品，我认为自己就该接受挑战，这是我现在的 目标。 【更多内容请见《iLOOK电影杂志》2013年9月号】 http://ppt.cc/rWQA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.203.217.41