作者clipo (clipo)
看板V6
标题[问题] 小井跟GO的日文名字要怎麽打?
时间Mon Mar 25 21:18:11 2013
我用XP的日文IME打名字
但是小井的名字,怎麽都选不到
inohara都是出来猪原,yoshihiko 会出来很多x彦,但就是没有"快彦"
GO的名字也是,怎麽都出不来"刚"这个字
每一次都用中文去补
请问要怎麽打才可以顺利的一气呵成打完,而不是中日文掺杂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.242.70
1F：推 Midiya:基本上日本人名字的念法跟汉字没有绝对的关系 纯看父母高 03/25 21:30
2F：→ Midiya:兴怎麽念 XDD 极端一点可以取"刚"然後发音是sakura这样... 03/25 21:31
3F：→ Midiya:ごう 可以打出"刚" 参考一下 03/25 21:32
4F：→ Midiya:小井的话就得另外打汉字的日文发音了...(我也打不出来) 03/25 21:34
5F：→ clipo:刚,我一直打go,怪不得打不出来,小井的姓,拆开来还打得出来 03/25 21:44
6F：→ clipo:可是名字可以用什麽字的发音取代? 03/25 21:44
7F：→ clipo:かいげん？ 03/25 21:54
8F：推 Shinruu:如果不嫌麻烦的话可以改使用Google日文输入法，小井的名字 03/26 10:11
9F：→ Shinruu:可以完整的出现喔，不用再一个字一个字打了~ 03/26 10:11
10F：→ kinfc2001:日文碰到o+u的音，念法u就会拉长，打字还是要打才出的来 03/26 13:58
11F：→ kinfc2001:你仔细看维基百科被拉长的音上面会有一短横例如ryosuke 03/26 14:01
12F：→ kinfc2001:井（i）ノ（no)原（hara) 03/26 15:10
13F：推 jfoi:推使用Google日文输入法，会把常用的字给纪录 03/26 15:30
14F：推 suzuki815:看到这篇好奇IME试了一下，还真的打不出来XDDD 03/30 10:25
15F：→ suzuki815:不过输入(i)选字；(no)选字；(hara)选字＝井ノ原 03/30 10:26