作者kiko0603 (また逢いたいね..)
看板V6
标题Re: [分享] Oh!My!Goodness!专辑LINER NOTES
时间Tue Mar 12 20:38:42 2013
补充2013/2/25健的广播提到有关专辑里话的内容^^
◎专辑名称?Oh!My!Goodness!的由来◎
之前森田君在夏威夷的餐厅中被一位华人店员女生询问了:V6の森田さんですか?
当他回答了はい、そうです之後,那位女生就很激动的一直说着Oh!My Goodness!!
然後这句话就一直在森田君的脑中回响着迟迟无法忘记
连回到日本了都还三不五时会想到那位女生说这句Oh!My Goodness!!的声音
健:好笑的是,森田君其实不懂英文
像在飞机上如果空姊问了would you like something to drink?时
一般大家都会用英文回答吧?
但这家伙却是那种会一直用日文回答コーラ、コーラ、コーラ!的人
所以其实当下森田君根本不知道那位女生是对他说了什麽
然後之前我们在决定专辑名称要取什麽名字
当陷入胶着状态不知道该用什麽标题好的时候
森田君就突然问了大家:有句话叫オーマイグッネス的吗?
於是森田君此时才终於知道原来那个女生是对他说Oh!My Goodness!!
然後他就把这段在夏威夷餐厅发生的事跟大家说
结果大家觉得好像还满不错的,所以专辑名称就因此而定案了
◎ omg!与orz...的里话 ◎
健:在这次专辑初回生产限定版B盘的特典DVD中
为了重现森田君在夏威夷被说了Oh!My Goodness!!的场景
所以我跟井之原君就策划了由森田君主导然後让其他成员们进行说着Oh!My Goodness!
的录音
但其实只有我跟井之原君知道我们把这段成员们录音的过程全程都录下来了
於是就产生了专辑中第15首的orz...
不过这段本来要用在OP的录音後来是完全没有被采用就是了....
所以才会把这首取名为ore ra zannen(俺ら残念),简称为orz...
至於OP的部份,既然男生的声音不能用那就只好用女生的声音了
於是就找了外国女生来录Oh!My Goodness这句话
然後再请corinさん帮忙搭配作曲而产生了第一首的omg!
omg!中第一句的オーマイグノセ
是corinさん在作曲时突然想到找了他女儿念Oh!My Goodness!时
她女儿第一次念错的发音
虽然第二次之後就念对了,但因为大家觉得念错的发音很可爱
於是omg!的第一句才会找小朋友来念这个发音
所以最後的结果就变成了完全没有使用我们V6的声音
而是使用了小朋友的オーマイグノセ
对於输给了corinさん小女儿的我们而言
才会有了ojoujan maji goisu的副标题出来
(goisu是业界用语=我们一般在说的すごい)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.31.205
1F:推 bccgogo:原来如此~感谢分享~太有趣了!! 03/12 21:58
2F:推 e18:谢谢分享~~!~这张专辑好多梗喔!!XDD 03/12 23:08
3F:推 lovema:谢谢分享,了解後更有趣了,而且成员真的参与很多啊! 03/13 00:00
4F:推 Midiya:感谢分享 不过Go也跟英文太不熟了吧XDDDD(大笑) 03/13 00:20