作者kiko0603 (また逢いたいね..)
看板V6
标题[REPO] OMG con repo-2013/3/9 代代木
时间Sun Mar 10 20:17:29 2013
*挨拶
井:好久不见!!大家好吗?
(观众:YEAH~~~~~~)
井:我们也很好喔!如同大家看到的~~(刚跳完バリバリ超激烈舞蹈的6人)
准:真的有够激烈的!
博:演唱会初日才有的大量汗水都跑出来了呢!那边那位(指向Ma kun)都把麦克风
放下来了
准:还好吗?
昌:那个阿...感觉内脏好像全部都搅在一起了...
井:对leader而言已经不是外在的问题而是身体内部的问题了呢~好久没看到大家的笑颜
了我们也很开心喔!本来很怕大家不会来了...但看到今天初日的状况总算安心了!
(留了一身汗先一旦退场换衣服的TC&单独留在台上的cc三人)
准:三宅san,那(MC)就拜托你了!
刚:只有我们三个人这种情况真是好久不见了呢!
准:该怎麽办好呢...自我介绍一下比较好吗?大家好,我们是coming century~~~
(大笑)
刚:距离上次的coming century演唱会都已经多久啦?
健:4、5年有了吧~(台下观众喊着已经4年了)嗯嗯已经是4年前了喔
刚:话说你阿(指向准一)怎麽越来越壮了
健:肩膀都宽到好像衣架一样了,跟春日好像喔!
(小小声偷偷模仿春日的トゥース的准一)
刚:要模仿就认真大声一点啦!
准:トゥース!!!!!!
(全场大笑XD)
讲到为了花粉症而苦恼的事
健:真的很苦恼呢~~这几天常常会出现连续打了2、30个喷涕的情形,脸蛋的状况品质
都因此而下降了不少
准:不会啦~~~还是很可爱阿!!
(观众:好可爱~~~~~~~~)
然後换好衣服出来的Ino也开始附和说着ken很可爱(笑)
健:大家记得外出时都要戴口罩喔
(有花粉症的健博刚都请加油...)
(换cc先退场换衣服去)
井:那麽接下来要开始进入怀旧的昭和时代风talk罗~
(大笑)
井:2楼的观众们还好吗?
(观众:YEAH~~~~~~)
井:会热吗?
(观众:好热~~~~~~)
井:我知道我知道,那,1楼的观众们还好吗?
(观众:YEAH~~~~~~)
井:会热吗?
(观众:好热~~~~~~)
井博:我知道我知道
井:那麽arena的观众们还好吗?
(观众:YEAH~~~~~~)
井:会热吗?
(观众:好热~~~~~~)
井博昌:我知道我知道~~~~
(Ino在问暑い?时的口吻真的有够昭和偶像风的XD)
井:睽违了1年半的演唱会,本来真的很担心大家会不会已经厌倦了V6而不来参加,
但总之至少初日可以先安心了!谢谢大家!那麽coming century应该也已经换好
衣服了,我们就继续唱下去吧!大家等很久了对吧,一起high到最後喔!
*MC
◎开场前两两一组准备中的V6
井:睽违1年半的演唱会,刚觉得如何?
刚:开场前一直觉得脚使不上力气呢..然後也快忘记那种沐浴在尖叫声中的感觉了,
所以今天真的很开心喔(笑)
准:刚君刚刚两两一组在stand by时一直用手狂敲自己的脚,我想说是怎麽了要不要紧
刚:不过冈田就很温柔的过来用手拍拍我的背跟我说
「照平常的刚君那样就没问题了喔!」
(然後不知为何刚还找了健一起重现当时的画面,也就是刚饰演准一,健饰演刚,然後由
刚拍健的背说那句话)
井:好~~好~~喔!冈田你也来我这边跟我说一下嘛!我阿,是和健一组在stand by,
但健一直很认真的在狂看歌词卡所以我都不敢去打扰他...
(ken是歌词还没背熟吗噗)
井:那你们呢?(问向另一组的土反博)
昌:就各自站着...
健:怎麽有种孽缘的感觉
博:什麽孽缘啦!
井:这种难关与紧张感我们不知道已经一起共同渡过多少个了所以不算什麽的感觉?
准:他们两个人之间应该已经不需要言语这种东西了吧!
井:两个人??(笑)也是啦..像在休息室的时候土反本君只要说了「那个」然後长野君就
会马上明白他的意思把茶杯递给他了
健:就好像爸爸与妈妈的感觉
(吼这样光明正大放闪好吗?)
◎我是认真的!
井:从去年底就开始筹划这次的演唱会内容,每次开会讨论时都是边想着大家希望看到
大家的笑颜,以这个目标在做准备的喔!阿咧,怎麽由我讲这种话台下就好像此起
彼落的笑了起来
(全场大笑)
井:我是认真的喔!真的是这样想的喔!
(好啦好啦你很棒噗)
◎有话非跟长野君说不可的冈田
井:这几个月从筹划到排练大家都一直在一起,有种合宿的感觉呢!
博:像大家坐的位置也都很自然而然的就决定了
井:冈田的位置就是在我对面,这家伙阿,在这段期间每天都一直吃着同样的东西,
吃到我想说就算有那家店的广告来邀约都已经不稀奇的程度了!
准:不要讲出来啦!
准:喔对了我想到了,说到这个我有话一定要跟长野君说一下!从排练时就一直想说了
但都忘记说!那个阿,我每天都一直在吃subway的东西(不小心自己说出来的准一,
原来是subway噗),偶而也是会想要吃一些甜点之类的,然後就常常会看到长野君
在排练时默默的从自己的包包里拿出各种看起来好像很好吃的食物出来吃,像有一
次是拿出了冰淇淋..
井:对对对!而且是那种便利商店买不到,看起来就很高级的冰淇淋!
健:还有看起来也是很高级的橘子!也是就这样直接从包包里拿出来吃
准:长野君我说阿...你下次在买这些东西时可不可以顺便问一下我们其它成员要不要
吃,就一起帮我们买一下嘛!
井:那次就刚好我们其它人也聊到好想吃点甜的东西时,就看到长野君一个人拿着那个
冰淇淋吃的很开心的样子...
博:...对不起...
(全场大笑)
博:不过那个橘子我有带6颗来喔!我们有6个人嘛所以我有带了6颗要跟大家一起吃,
结果健1个人就拿了3颗!
井:那家伙是fruit hunter阿只要看到水果就会拿!
博:而且拿了还藏到帽子里面去!
(健...XDD)
◎天然到不行的ken
井:排练时真的很多这种好玩的事发生呢,尤其是健,这家伙实在是超级容易搞错重点
的!有一次阿,刚君很难得的穿了一件军装风格的衣服,当时健把手机放在休息室
後就先出去了,然後因为他不在的时候手机有响,所以我就想说等他回来要告诉他
手机有响过。之後他再度进来休息室的时候看到刚穿的衣服,就很兴致勃勃的问着
刚怎麽会想到要穿这种风格的衣服,然後因为我一直想着要告诉健手机有响过的事
情,所以我就插话进去跟健说「健,携带鸣ってたよ!」(健,你的手机有响喔),
结果你们知道吗
健居然很惊讶的回答我说「えぇ?!兵队になったの?」(什麽?!刚加入军队了?)
刚怎麽可能去加入军队啦笨蛋!!!
(健把携带→けいたい听成了兵队→へいたい XDDDD)
井:还有像是工作人员要我们集合,告诉我们有哪边会如何如何更动时,明明工作人员
已经讲得很清楚了且我们也都回答OK了解,
但健却又突然冒出一句话说「所以叫我们集合是要干麽?」
那个...工作人员不是才刚讲完吗(苦笑)
健:工作人员在讲的时候我应该不在场吧?可能去上厕所之类的?
井:不不不,你在场喔!
健:是吗....
井:手机响的那次你的确是不在,但工作人员那次你真的在场啦!只是人虽然在但不知道
心飞到哪边去就是了(笑)
◎长野君的化妆道具
一直以来都是健准爱用品的长野君的化妆道具,
这次也是如往常一般自行取用着的健与准一(笑)
井:长野君的东西都很好用耶~~~而且还会默默的在自己的化妆箱里面帮忙准备健跟冈田
用的
健:长野君要不要乾脆来当化妆师阿?我们可以付你钱喔!
准:对於这样的长野君,土反本君觉得如何呢?
昌:什麽?你想听到什麽?(苦笑)
准:土反本君觉得呢?对於这样的长野君?
昌:嗯,我很喜欢喔!
(吼!!!!!!!!!)
井:我受够了..我可以直接过去你们(coming century)那边吗?
麻烦灯光师直接在那两个人(昌博)之间直接使用粉红色的灯光!
(大笑)
健:今天我跟冈田也是用长野君的化妆道具化妆的喔!
博:今天我把化妆箱的东西收好放在休息室後,不知为何马内甲又过来问我说他可以帮我
把化妆箱收好吗?结果原来是我收好後健又自己跑去打开拿出来用
(大笑)
另外,继健准之後今天Ino也开始用长野君化妆箱中的东西了(噗)
准:不过今天井之原君用完後,长野君有碎碎念对吧?
井:有有有我有听到(笑)我是借长野君的电动刮胡刀来用,但是因为用完後没有把电池拔
起来就放着,然後我用完後刚好下一个用的人是长野君结果就被念了...
博:因为我的电动刮胡刀的电池是乾电池,如果没有拔起来的话就会持续放电,所以当我
看到电池还放在里面的时候就不由自主的说了「搞什麽阿干麽不把电池拿起来!」,
拿去用没关系但要记得用完时把电池拔掉阿...
井:既然这样我也要说,冈田今天用了长野君的发蜡对吧?
博:嗯嗯我知道喔我有看到
准:不要说啦不准说!!!(一直阻挡Ino不让他说的准一)
井:不要!!我一定要说!!!(好像小学生喔噗)冈田阿,在边用长野君的发蜡时还边说
「这到底用多久啦,牌子也没看过,怎麽还不赶快换一罐新的」
准:没有没有我才没那个意思!我是说长野君真的好爱惜物品喔一个东西可以用这麽久!
(拼命解释的冈田准一XD)
准:不过这到底是用多久啦?有20年了吗?
博:20年前还没出道啦!!!
井:对於这样的长野君,土反本君觉得如何呢?
昌:真的可以说吗?我很喜欢喔!
(本日第二次XD)
井:灯光师赶快准备一下粉红色灯光阿~~~
◎Massu到场
昌:今天演唱会初日,Massu到场来看了呢
(灯光打向在贵宾席的Massu,Massu有拿着麦克风跟台上的V对话)
井:Massu总是会到场来看我们的演唱会呢!真的很谢谢你!是说Massu没跟刚讲过话对吧?
有没有想问刚的事?
增:刚君,我很喜欢你喔!
(噗还延用前面Ma kun的梗真是好孩子)
刚:不过他真的都会来看我们的演唱会跟舞台呢!是个很用功的孩子,虽然我都会想说他
到底来干麽(笑)
井:Massu也有听过我们这次的新专辑对吧?阿,我是从健那边听来的
(上次Massu乱入健的广播有提到)
井:听说这次专辑完成後,avex的staff在还没有把专辑拿给我们之前就已经先拿给了
Massu,我们还是在Massu拿到的5天後才终於从staff那边拿到自己的专辑,也就是
说Massu可是第一个拿到这张专辑的人喔!这次专辑中有没有最喜欢的地方呢?
增:我很喜欢从omg!延伸到supernova那一段的感觉喔
井:谢谢!真的有听呢!
昌:我也有认真听你们的新歌喔!サヨナラにさよなら
井:机会难得要不要唱一下呢?
昌:什麽?我不要!
井:才不是跟你说话啦!我是对着前面的Massu说的啦!为何站在我後面的你那麽坚决的
拒绝!对你我只会要你唱shelter啦!!
(大爆笑)
然後只见Ma kun整个崩溃马上土下座跟Massu说对不起XDDDD
健:出现了!上班族风的道歉方式!
昌:头就是为了要低头道歉而存在的!
(这..还满帅气的噗)
然後就让Massu清唱了一两句新歌
增:本来在想说这种时候是不是应该要唱一下shelter...
井:你看人家还这麽顾虑你
昌:真是不好意思阿(汗)
◎专辑会场购入特典
健:土反本君的独照很帅气呢!(拿起初回A送的购入特典-明信片)
井:但脖子怎麽看起来怪怪的
昌:拜托可以换一下我的照片吗...
井:没问题啦很帅喔!!
讲到另一会场购入特典是可以在星星纸条上写上愿望,当这次的巡回结束後会抽选一名
由V6来帮她达成愿望的事,现场Ino也念了几张星星纸条上大家的愿望
井:今天3月9日是我的生日,请大家祝我生日快乐
然後当下也真的有找到会场中写这个愿望的观众,所以V就有在台上祝她生日快乐^^
井:这一张写的是请让我加入V6,请教我V6的舞蹈...好的那麽我们谁要退出(来让她加入)
呢?以年龄顺的方式来决定吗?
昌:不要这样啦....
井:下一张是希望V6可以永远感情很好的在一起,这应该没问题吧刚君?
刚:嗯嗯当然没问题(笑)
昌:你(刚君)真的没问题吗?(笑)
----
睽违了一年半的巡回演唱会
MC时间依旧非常有趣(笑)
请勿转载喔!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.141.180
※ 编辑: kiko0603 来自: 219.85.141.180 (03/10 20:18)
1F:推 coralshan:谢谢分享~这六人实在很像小孩子XDDDD 03/10 20:28
2F:推 Natsumi30:谢谢原PO辛苦翻译>///< MC这次还是爆笑不断欸XD 03/10 20:38
3F:推 simo0220:谢谢分享!!希望V6可以永远感情很好的在一起!!!(^^) 03/10 20:38
4F:推 mirukuKVA:谢谢分享~~ 03/10 20:43
5F:推 yijieh:感谢分享!! 6个人真的感情好好~~新专辑真的也很棒~ :D 03/10 20:55
6F:推 jjump:MC真的好欢乐啊XDDDDD 谢谢分享^^ 03/10 21:16
7F:推 wagamamaJ:好棒的分享!V家的MC好有趣啊~文字很有画面! 03/10 21:28
8F:推 okadabean:谢谢超完整repo!!!!!!!! 03/10 21:38
9F:推 lovema:谢谢分享,最喜欢看到感情好的V了,好想看啊!! 03/10 22:32
10F:推 penny6622602:谢谢分享~~他们MC真的太有趣了!! 03/10 22:38
11F:推 hohohaha:谢谢 MC真是好好笑哦 太可爱了 XD 03/10 22:58
12F:推 domotokinki:感谢分享!! 03/10 23:30
13F:推 barunovip:谢谢分享!太有趣了XDD 03/10 23:43
14F:推 Snowyc:感谢分享,超赞的啊!昌博的夫妇粉红气流真是...(羞 03/11 00:45
15F:推 eszrdx:谢谢分享~ 好期待啊!! 03/11 01:03
16F:推 cytt:谢谢分享~ 期待见面日快到来~~ 03/11 08:24
17F:推 BIRD19851127:感谢翻译!! 03/11 10:35
18F:推 KKVA:谢谢分享 也太欢乐了!! 想敲DVD了(心急) 03/11 13:34
19F:推 hirosama:感谢分享!!^^ repo太欢乐了!看了心情真好 03/11 15:05
20F:推 shockbox:感谢分享repo~看完真的好想也在现场阿~(呐喊) 03/11 21:17
21F:推 bccgogo:推マス!我爱北七的V6! 03/11 21:32
22F:推 mater4018:谢谢分享~~ 03/11 21:50
23F:推 Dango:感谢分享 好喜欢六个人的闲聊 明明都是芝麻小事却好欢乐 03/11 22:40
24F:→ Dango:好想看博的化妆箱喔 >///< 03/11 22:40
25F:推 e18:谢谢分享~~!! 可爱又有趣阿~! 03/11 22:53
26F:推 lujen920:谢谢分享~~mc好好笑!!!好有趣~~ 03/12 13:35
27F:推 DEATHSEI:谢谢分享 好欢乐的MC啊~ :D 03/12 13:40
28F:推 mirare:谢谢分享~ 03/12 13:49
※ 编辑: kiko0603 来自: 27.105.31.205 (03/12 20:23)
29F:推 yayav6:感谢分享哦! 最爱V6的MC了 每次都会边看边笑狂打桌子 03/12 22:43
30F:推 Midiya:感谢分享 好棒好棒啊!!!! >////< 03/13 00:16