读卖新闻 http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/theater/20110330-OYT8T00666.htm 「芝浦ブラウザー」主演　井ノ原快彦 复兴への力　舞台が生む 　人気グループ、Ｖ６の井ノ原快彦が主演するコメディー「芝浦ブラウザー」が、４月 ２日から１９日まで新大久保の东京グローブ座で上演される。ＮＨＫの情报番组「あさ イチ」のキャスターとして、东日本巨大地震の报道に取り组みながら稽古を続けている 。（佑成秀树） 　「あさイチ」の司会を始めて１年。地震発生後、最初の放送日となった１４日から紧 迫する状况を伝えている。「本来ならアナウンサーの方がやられるところでしょうが、 任せて下さった。スタッフの皆さんと信頼関系が出来たのでは」。今も午前８时１５分 からの生放送に备えて５时半に起床、被灾地の状况を丹念に头に入れて温かく语りかけ る。「出来る限り『顽张って下さい』と言いたいのですが、言われたくない人もいる。 気は使いますね。今まで通り一般の人と同じ感覚で対応したいです」 　放送後は「芝浦ブラウザー」の稽古に向かう。「非常事态に必要なものは安心と安全 。エンターテインメントはなくても困らない。そんな中でも、见たいと思って下さる人 の力が、心の余裕となり、复兴につながるかもしれない。大きな力になると信じたい」 　作・演出は京都の剧団「ヨーロッパ企画」の上田诚。３年前の「昭和岛ウォーカー」 で近未来の町工场の群像を描いて以来のコンビだ。「上田君にしか出来ないことがある 。演出する时、登场人物の気持ちの动きを空気の流れのように作る。また耻ずかしい所 を上手に笑いにしたり、切なさや、かっこ悪さも爱(いと)おしく书いてくれたりするの もツボです」 　今回は、お互いが「特别な情热」を持つものについて意见交换を重ねた结果、「住ま い」をテーマにした。「不动産物件を内见する时ってワクワクするでしょう。その感じ を立体化出来ないかなって话しました」 　近未来の东京・芝浦。新しい高层ビルが立つ洗练されたエリアだが、隙间を缝って楽 しく暮らす人々がいた。井ノ原の役は不动産业者。パソコンのブラウザーのように住人 たちをのぞき见る。「生活を见ていくだけの芝居。他の芝居と全然违いますが、それだ けでも面白い。见た人が心の中でドラマを作る感じになるのでは」 　Ｖ６はデビュー１６年。「金阁寺」の森田刚、「ゾロ　ザ・ミュージカル」の坂本昌 行と今年はメンバーが舞台で高い评価を得ている。「みんな同じ方向に行かず、あっち こっちで何かを确立している。尊敬しますね」 音尾琢真、芦名星、市川しんぺー、伊达暁らと共演。（电）０５７０・００・３３３７。 （2011年3月30日 読売新闻） == 每日新闻 http://mainichi.jp/enta/geinou/news/20110330dde018200073000c.html 舞台：「住まい」テーマの群像コメディー　上田诚が「芝浦ブラウザー」上演 　京都を拠点に东西で活动する気鋭の剧作家・演出家の上田诚が、井ノ原快彦と组む「 芝浦ブラウザー」。近未来の东京を舞台に「住まい」をテーマにした群像コメディーだ 。 　「芝浦」は高层ビルが建ち并ぶ再开発地域の「片隅」の暮らしをブラウズ（閲覧）す るというユニークなもの。そこに见え隠れするのは上田の「东京って上昇気流がすごい 。『下りる芝居』をやった方がいいなっていう気が少ししている」という感覚だ。 　「よりよい生活へと、上昇していくことを人间は志向するけど、それが加速している 。上がった所から下りられない怖さがある」。そこで提示するのは「选択の余地」だ。 「高いところから下を见たら、意外と面白い生活が吹きだまっているな、というような 」 　东日本大震灾で、演剧人も舞台を続行するか、中止すべきか、厳しい判断を迫られた 。「お芝居ってエンタメなんで、楽しみを提供することしか机能としてないんだろうっ て思ってる。怒られつつやんなきゃいけない。そういう职业やと思いますね」 　４月２～１９日、东京グローブ座。问い合わせは０５７０・００・３３３７へ。大阪 公演は同２２～２４日、シアター・ドラマシティ。【滨田元子】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.92.217.64