刚刚看了微笑健的分享，真是令人担心啊...究竟发生什麽事了呢... 所以决定把场刊+字典抱出来翻译，看能不能缓和一下担心的情绪(误) ** V6，十五周年... 十五年，好长啊～　可以一路走到这里，真好～ 成员也好，一起活动的工作人员也好...当然也包括歌迷们... 有他们一路陪伴着走来真是太好了。 不过，我对以前的事完全没有记忆喔！（笑） 我不是那种会回顾过去的人哟。 像是十五年前发生过什麽事啦、和谁的关系怎麽样啦之类的，我也不会去回想起这些事。 真的没有关於以前的记忆喔！ 当时说不定是有很不错的达成感啦，但我不会一直回头、紧抓着回忆不放。 只是很单纯的觉得「啊～走过十五年了呀～」 这样一想，也是经过各式各样的挑战、有过许多很棒的事情， 以团体的角度来说，也渐渐会发现一些值得一提的事。 然後也有做得太过分的时候，被人家认为「这些家伙到底想干嘛啊～？」等等。 诸如此类，不得不去留意到的.....　（＊GO的招牌点点点） 森田觉得自己改变了的部分是什麽呢？ 十五年了吧？当然变了不是吗？都过了这麽些日子了嘛。 我常常会想：「(这件事)只有现在才办得到！」， 一直郑重地怀抱着这种心情，对什麽事都致力去做。 像这次也是，因为觉得这些事只有在这次巡回演唱会上才能完成， 就是这种对「当下」的重视！像这样的心情一直是没变的。 虽然觉得只要自己好好地把「感受到的事」或「想要说的话」表现出来， 无论如何都是很棒的...不过也会想要做一些什麽新的东西。 如果可以把这种「心意」跟「心情」一起承载进去的话就太好了。 谈到演唱会的时候，虽然自己有自己的意见， 但是当六个人聚在一起，自己的意见就会变成「六分之一」而被稀释掉了。 不过，那样的话，也会有不同的六项意见混合成一个好点子的可能性。 我觉得这样还满有趣的。 团体活动的话，虽然自己的风格特色因此比较不能显现出来， 不过当六个人混合在一起的时候， 也是会一边想着「不晓得会发生什麽样的反应呢？」一边去做，这一点也是没变的。 在这第十五年，再回头看其他成员，有什麽样的感觉呢？ 我觉得关於成员这一方面大致上没什麽变... 比起变或不变这种事...因为六个人在十五年前就相遇了， 所以不管是谁要怎麽做啦，碰到怎麽样的状况啦...　现在都只能拼命去完成！ 比如说，在亚洲巡回的时候，我们好几个人站在一起， 大家会说到所谓的「V6特质或V6风格」， 不过我到现在还是不晓得所谓的「V6风格」到底是什麽～ 就只是单纯的觉得是由六个个别独立的成员所组成的V6呢。 即使把很多相似的声音集合到一起，也还是六个人的声音啊.... 关於其他成员个人的工作，像是谁正在干什麽啦...也是有挺多我不知道的(笑)。 井之原到温哥华去的事情我也是刚刚才知道呢(笑)。 (*GO你这跟KEN不晓得料理怪人已经播完了真有异曲同工之妙阿...汗^^") 像这些事哪能一个个全都记在心里呢对吧？(笑)。 平常虽然有时候也会在电视上看到其他成员， 不过我也不会特地跑去跟他说：「我有看到你喔！」之类的(笑)。 (*这点倒是很GOらしい XD) 反过来说，其他成员对森田的个人活动有兴趣而去看的话，心情上觉得怎麽样呢？ 成员(这次舞台剧KEN有去～)来看我的舞台剧我觉得很高兴喔～ 因为其他一起演出的人也会留意到然後跟我说：「今天成员有来呀？」 来自成员的反应完全不一样也让我觉得很有趣。 我的话，以前都不会去看其他人的活动， 不过最近几年有时候也会去看喔。(*也是去看KEN XD) 有时候会去休息室、有时候也不会啦(笑)。 觉得从今以後的V6？ 自由！(笑) 以後的事情我也不知道唷。 首先是要把这次演唱会办好不是吗？ ** 我一边翻一边想，GO依然维持一贯GO的风格啊～～(笑) 有时不禁会怕他过於率直的把什麽话都说了出来呢XD 不过无论如何，大家也像GO一样，以後的事以後再担心， 现在只要好好把握当下爱V6就好了吧！ (停在奇怪的结尾了^^"...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.231.201 ※ 编辑: vsechsjun 来自: 220.136.231.201 (05/24 02:20)