作者kiko0603 (また逢いたいね..)
看板V6
标题[REPO]READY?-2010/4/3北海道
时间Tue Apr 6 00:12:22 2010
小MC
1.井:之前去了台湾与香港...恩?香港?
准:没有去香港啦!!
井:阿,不是香港是韩国才对!虽然没去香港,但心情上也好像有去过一样喔~
2.井:我刚刚看到了写着じん的扇子, じん??後来才发现应该是じゅん..
刚刚还以为是赤西仁也来了呢~
准:不会来吧..
井:说不定真的有来喔!
准:(笑)
3.话题突然转到每个人身上衣服的颜色
井:呐~穿黄色感觉如何?(突然把话丢给刚XDD)
刚:我很少穿这颜色的衣服耶...总觉得都提不起劲来
坂:有吃了咖哩吗?(因为黄色XD)
井:那粉红色如何?
健:是很有人气的颜色呢~
客:好可爱~~~~~~~~~
健:谢谢~~~~~~~~~~~~~~~
井:完全看不出来已经30岁了!
井:那蓝色呢?
准:我好像是第一次穿蓝色的...反而是黄色比较常穿耶
井:是吗?
准:我这边(指向麦克风下面的代表色)也是黄色的阿~
然後就讲到之前Ino去看後辈Kis-My-Ft2的演唱会时
发现他们的麦克风下面都会有装饰所以很羡慕
井:我们的都只有用胶带贴着..
健:那我们也来装饰一下?
井:你用にこにこぷん就可以了吧
健:にこにこぷん?不错耶!!!
(什麽是にこにこ"ぷん"阿?@@)
Ino问Ma kun穿红色的感觉
坂:平常讲到红色应该就会想到刚吧,我则是紫色之类剩下的颜色..
博:我的麦克风是紫色的耶(笑)
MC
井:你(刚)都没有流汗耶
刚:请不要说出来(笑)
健:这家伙的新陈代谢很差
博:都被坂本君吸走了吧(笑)
井:出现了!!海绵体现象!!
(喂!!XD)
井:昨天我们有参加了生放送的MS,有看的人~?
(几乎大家都举了)
井:也有唱了以前的歌,很怀念呢~
博:很久没跳那首的舞了
井:所以也有忘记的地方(笑)
讲到要在那边坐3小时需要集中力与找到可以乐在其中的方法
准:Inocchi不论是介绍到什麽歌都可以跟着热唱起来(笑)尤其是被小萤幕照到的时候
井:以SPEED的歌为中心high了起来(笑)
准一讲到博疑似有偷偷睡着的行为XD
井:又来了吗?!(笑)
然後就说在开演唱会构成的会议时也会常常看到正在跟睡魔搏斗的长野博XDDD
刚:(很开心的模仿翻白眼中的Hiroshi)
健:长野君真的很好懂!当他开始想睡觉时,身体就会开始晃动,然後我想说怎麽这麽安静时,
转过去就看到开始在翻白眼的长野君(也开始模仿的ken)
博:所以这种时候直接睡着会比较好吗?
井:你真的很像大雄耶!晚安3秒~
准:超快的!上车後大概1分钟後就马上睡着了!
博:开始这份工作後就练成了这种在移动中也能睡觉的功力了
坂本的话不喝酒就睡不着吧(笑)
坂:吵死了!
井:说到这个,昨天森田在MS录影途中有一直在敲自己的膝盖
博:我问他怎麽了时,他就很小声的说因为他想睡觉(笑)
然後就帮忙辩解因为昨晚摄影棚内很温暖所以让人很想睡觉XDD
健:如果是穿像Ayu那样(露肩)就不会热了吧
井:但我们6人都穿那样的蓬蓬裙位置会不够坐耶!
博:没人说要穿那样的衣服啦!!(笑)
(想吐槽ken却反被吐槽的Ino,因为其实ken指的只是露肩的上衣XD)
讲到Ayu的洋装於是刚就说
刚:结束後要回乐屋时,因为她的裙摆很宽,结果我不小心就踩到走在我前面的她的裙摆,
当下Ayu本人与她身旁大概10位SP马上往後看,结果我一害怕也跟着往後看!
(边模仿当下的情境)
健:後面根本也没其他人了(笑)
井:明明就你踩的XD
介绍到藤井郁弥的歌(TURE LOVE)时,ken很大声的对Ayu说着这首冈田常在卡拉ok唱,
於是引来Ayu问冈田是否真的很常唱?
准：这可是定番歌曲喔!!!
但其实准一说他根本没跟ken去唱过卡拉ok,所谓的定番只是当下顺着气氛说出的话XDD
健:那时候这家伙超有趣的!边讲耳朵边慢慢的红了起来!
(很爱恶作剧的健*笑*)
MS结束後,刚健一起到原宿的AFURI吃拉面
井:没被认出来吗?
健:完全被认出来啦~我就顶着这个发型跟一般客人在外面排队
进到店里的座位安排是健刚+三位一般大姊姊的客人(柜台前座位)
刚健点的是普通的拉面
然後健看到三位大姊姊点的是つけ麺後就开始迳自去跟人家交谈(汗)
(刚对於健隔着他跟姊姊们讲话似乎有些微词噗)
健对着她们问说:那是什麽?つけ麺?好吃吗?
(健:因为我点的是普通的拉面,所以看到つけ麺就开始後悔了)
结果因为健突然的攀谈,害人家用筷子夹着つけ麺的手一直在发抖XDD
(刚还一直学人家手抖的样子)
结果最後只吃掉了半碗XDD
然後三位姊姊中有位较壮硕的姊姊点了大碗的つけ麺
虽然身材较壮硕但还是吃不完的样子
健看到後还去跟人家讲说:要帮忙吃吗?(XDDD)
健:因为她说果然还是吃不完嘛~
井:如果是我我ㄧ定请你帮忙吃!!!
井:但你们这样根本就是撘讪的行为吧?
(极力否认的刚健二人组XDD)
刚:不会对她们搭讪啦...我们也是会选择对象的..
健:她们对我们而言已经算是大姊姊的年纪了
於是被问了那具体来说大姊姊们看起来大概几岁?
健:35岁左右吧..
(35岁阿orz)
然後另外有位姊姊也真的对着ken问说他要不要吃吃看XD
但此时ken又很不好意思的说着不用了不用了XD
之後有讲到出去吃饭时刚健很常没带钱包
而如果是6人出去吃饭的话,都会是leader去付钱(噗)
坂:因为以我的立场来说也不好意思要你们请客吧..
讲到Ma kun家终於换光纤网路
井:虽然网路换成光纤的了,但电脑本身还是很旧型的,结果就感染了一堆病毒,然後因为
我有朋友对这方面很厉害,於是就提议要带朋友去leader家帮忙,结果我朋友超高兴的,
还一直问我说真的可以进去leader家吗?
然後就开始很夸张的形容Ma kun家的Ino~
井:到大门前总共要经过8道自动门,玄关前还有3个SP..
坂:哪来的SP啦(笑)
之後Ino就说很想跟V5大家一起去leader家玩,还说那豪宅空间绝对够容纳他们一起去XDD
健:好!!那下次大家就一起去骚扰leader家吧!!像是跳到床上去玩或是乱丢锅子之类的
坂:其它4人可能会只是说说罢了,但这家伙好像会来真的的感觉..
讲到距离上次发行专辑已经是两年半前的事
井:接下来由陈先生来为我们介绍
健:チュゴク シセンショからキまシた、チンケンでス(我是从中国四川省来的陈健)
(会场大爆笑)
井:大家可能觉得很好笑,但我们最近在休息室里一直在听实在都听到烦了(笑)就突然出现
了一个跟三宅健完全无关的人..然後跑到我们五个人的休息室玩的感觉
陈:你在讲什麽阿?
然後总之就开始陈健的大暴走时间(这是要怎麽翻译才好阿这段...*苦笑*)
井:刚开始大家真的都一直大爆笑,但这家伙实在太认真的融入这个角色,结果搞的我们
也不知道该从何吐嘈起(笑)
健:比起舞台剧的词,我还比较认真於练习陈先生的部份,
(大爆笑)
健:比起俊太郎,我更在意陈先生的事!
然後ken就开始说这是舞台剧共演者的福岛san教他的
而在陈先生这个段子成功的在演唱会上学出来後
陈先生就说他等一下要去打电话给福岛san
井:为什麽要打电话给他阿?
陈:就跟他说陈先生公诸於世了
坂:拜托你快变回ken吧..(笑)
(喔这段真的太好笑!!!)
之後就是各种番宣~
Hiroshi的料理怪人初司会
Ken的恋爱节目
Ino的あさイチ
准一的SP秋天10月左右上映(此时陈先生又现身了一下XD)
讲到跟校疯staff合作的47都道府县拼图时Hiroshi有说他是北海道担当
然後有讲到这是他第一次从青森坐船到北海道,4小时的航行途中完全是晕船的状态(汗)
之後总算要进入新专辑唱歌的部份
井:我们自己也还记不太住新歌,请大家跟我们一起来记吧(XDDD)
---
大概翻了一下初日的MC部分^^
(请勿转载喔~谢谢!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.15.205
1F：推 lovelonglong:未看先推!!太好了~完整MC耶 04/06 00:15
2F：推 superv6okada:太可爱了啦!!我狂笑了!!> < 04/06 00:19
3F：推 mic91836:AYU那段好笑~ 04/06 00:21
4F：推 mienai:所以说...这是陈先生第一次亮相罗???因为我不认识他XDD 04/06 00:22
5F：推 popteen:好好笑喔!!!超想看现场的!!!DVD应该不会收录吧T.T 04/06 00:24
6F：推 ewhere:感谢分享!! MC时间好欢乐阿!!! 04/06 00:24
7F：→ popteen:好想看他们模仿博想睡觉翻白眼的样子>口< 04/06 00:25
8F：推 lovelonglong:笑死了!!MASA是剩下的颜色 XDDDDDD妈呀!V6好好笑啦! 04/06 00:25
※ 编辑: kiko0603 来自: 219.85.15.205 (04/06 00:28)
9F：推 coralshan:太好笑啦~~~准一耳朵红和masa家的形容...怎麽那麽多笑点 04/06 00:28
10F：推 narra:超完整~~~ MS那段 GO一边说一边转头带动作超好笑 XD 04/06 00:28
11F：推 lovelonglong:好好笑...天阿AYU那个真够好笑的 04/06 00:32
12F：推 xv6junx:天阿!!好好笑XDDD刚踩到Ayu裙摆跟着往後看好有画面XDDDDDD 04/06 00:35
13F：推 sharon81336:感谢神人K大!!好详细~每段都超好笑的啦XDDDDD 04/06 00:37
14F：推 hoshiyazu:V的演唱会MC时间真的都很好笑耶XD 居然还突然冒出陈桑XD 04/06 00:37
15F：推 coralshan:好想看六人穿蓬蓬裙(被殴) 04/06 00:37
16F：→ hoshiyazu:非常感谢分享!!可以记住谁跟谁说过什麽话真的很厉害耶!! 04/06 00:38
17F：推 sharon81336:加推~陈桑+8道自动门AND门口的3个SP~XDDDDDDDDD 04/06 00:41
18F：推 xv6junx:感谢k大惊人的记忆力REPO分享让我很有参与其中的感觉!!! 04/06 00:45
19F：推 lovelonglong:陈小健去MASA家感觉真的会跳床丢锅子XD 04/06 00:49
20F：推 inohno:感谢分享 跟刚健同桌吃面还被搭讪...好羡慕喔 04/06 00:50
21F：→ inohno:不过才35岁被两位31的叫大姐 感觉挺冤枉的 XD 04/06 00:52
22F：→ kiko0603:澄清~我没去北海道场喔!这是用爱用时间堆积出来的repo^^" 04/06 01:07
23F：推 NightYeh:好赞喔!!我爱陈健!呵...太古锥了啦~好笑好笑^^ 04/06 01:14
24F：推 risanlee:哈哈ayu那边好好笑喔 真想看现场:) 04/06 01:32
25F：→ risanlee:好羡慕和他们一起吃拉面的大姊姊!!! 04/06 01:32
26F：推 vsechsjun:推这篇！真是太爆笑了XDDD 04/06 01:38
27F：推 hiroki0514:推~~好有画面喔!!GO踩到裙摆那段好好笑喔~XDDD 04/06 02:01
28F：推 rocksubaru:好可爱的V6 XDDD 感谢分享~~!! 04/06 07:23
29F：推 heke4938:谢谢分享! 真的太好笑了! >///< 04/06 10:55
30F：推 doggieguitar:推~~这真的超爆笑的啦!!! 04/06 12:46
31F：推 mibone:MC永远都超好笑的V AYU跟陈小健那边真的是捧腹XDDDDD 04/06 14:01
32F：推 toshism:太多点了不知道要讲哪个 太好笑了啦 XDDDD 04/06 14:01
33F：推 lo1985:哈哈~真是笑翻我了!!!这几个家伙怎麽这麽可爱阿XD 04/06 14:58
34F：推 musicsuki:原来这又是传说中的陈先生XDD太爆笑了KEN好可爱噢 04/06 16:43
35F：→ musicsuki:谢谢REPO 比较像搭讪的是KEN吧分明想要吃人家的面XDDD 04/06 16:44
36F：→ musicsuki:踩到ayu的裙摆笑死我了 V也一起露露肩好了(流口水) 04/06 16:44
37F：推 s121377:谢谢分享Repo虽然没在现场 却很有画面呢 !! 04/06 17:28
38F：推 to35:AYU那段大推!!!实在太好笑了!!! 04/06 20:22
39F：推 g109737009:狂笑ing，想看生人的陈健，哈 04/06 21:20
40F：推 harrylord:谢谢分享REPO~~有种历历在目的感觉~整个很欢乐^^ XD 04/06 22:49
41F：推 bccgogo:大爆笑的MC...真的觉得V饭记忆力都被V给练出来了XD 04/06 23:15
42F：推 narra:推被磨练的记忆力XD MC应该自己一张DVD 有画面真的超好笑:D 04/06 23:25
43F：推 heuer:感谢分享!!好想看真人喔 04/07 21:56
44F：推 chenmellon:推6人一起穿蓬蓬裙(大误)XD!!! 04/07 22:48
45F：推 mienai:可以在私心的推...只有台湾不会被忘记嘛XDD 04/07 23:43
46F：推 victoryvita:谢谢翻译+分享:D 04/10 22:33
※ 编辑: kiko0603 来自: 61.62.185.220 (04/17 18:38)