作者jpil (想看诈欺猎人!!!!!)
看板V6
标题Re: [新闻] 草ナギ刚、自宅でひとり过ごす
时间Mon Apr 27 20:15:53 2009
看到标题有点吓一跳.. 想说这次事件怎麽会和V板有关系呢.....
杰尼斯事务所对於草ナギ刚这次的事件向他下了自肃期间禁酒的规定。
对於旗下其他艺人也传达了避免在外饮酒的情况。ＴＢＳ系「新知识阶
级 クマグス」中做为班底出演的V6 三宅健，在此事件以前，在餐厅
喝酒的单元也刚好告一段落(共播出6回)。
--
粗略的翻译，感谢指正。
※ 引述《DUNLOP073 (春子)》之铭言：
: 草ナギ刚、自宅でひとり过ごす
: （2009年4月27日06时00分 スポーツ报知）
: 公然わいせつ容疑で逮捕、釈放されたＳＭＡＰの草ナギ刚（３４）は２６日、都内の自
: 宅でひとり过ごした。２５日夜にメンバーで亲友の香取慎吾（３２）がテレビ朝日系「
: ＳｍａＳＴＡＴＩＯＮ！！」の生放送で谢罪したが、ジャニーズ事务所によるとファン
: クラブのジャニーズファミリークラブ事务局に「感铭を受けた」といった电话やメール
: が多数届いた。テレ朝は视聴者からの电话は休日のため把握していないという。
: 事务所は草ナギに対して自粛期间中の禁酒を通达。２４、２５日には所属タレントに
: ハメを外した饮み方を控えるよう伝えた。ＴＢＳ系「新知识阶级 クマグス」（金曜・
: 深夜０时３５分）に出演するＶ６の三宅健（２９）は、饮食店で酒を饮むコーナーがこ
: れまで６回放送されているが、ＴＢＳによると同コーナーの今後の放送はもともと予定
: されていないという。
: http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090426-OHT1T00306.htm
--
是八角！厨师在里面加了八角！
（总之先跟着喊）
╭────────────╮
为什麽我也被拖下水…
│
眼泪…为什麽我会哭了呢…│ \○/\○/\ ○ ○
我想回家打电动了…
╰────────────╯
相 大 润 二\
○|
翔|＿ /\ /\ || ||
ψsei51244
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.81.228
1F：→ blueclaire:报导的意思应该是那个单元之後原本就没有播出的预定 04/27 20:19
2F：推 bccgogo:希望前辈早日归队 那小健约member在家里喝好了XD 04/27 20:19
3F：→ blueclaire:照上上礼拜的预告来看外景部份朝饮み应该本来就要先告 04/27 20:21
4F：→ blueclaire:一段落然後要开始播刚的UMA外景的感觉就是了 04/27 20:21
※ 编辑: jpil 来自: 218.175.81.228 (04/27 20:49)
5F：推 snowmiyake:楼上 要怎麽看到日本的节目？我好久没看见健罗:( 04/28 00:02
6F：→ snowmiyake:都只能看以前的影片档回忆 呜呜 04/28 00:02
7F：推 cLaiRe14:看到这新闻也吓一跳...希望这一切早日平息 04/28 11:46