作者kasumina (绘文字也太可爱了吧!)
看板V6
标题[分享]イノなき vol.2038
时间Sat Dec 27 22:37:16 2008
12/26イノなき
翻的不好请见谅
转载请先告知
_____
vol.2038 可爱的礼物
圣诞节的时候ヨーロッパ企画的土佐君(金发君)送了我圣诞礼物
正疑惑着 为什麽要送我?时,马上就想起来了
在「昭和岛ウォーカー」公演时刚好遇到土佐君的生日,我送了他保暖用品。
他似乎一直很在意这事,所以在大阪千秋乐那天,
他曾经像父母一般的口吻对我说
「因为小井你很容易肚子痛,我本来打算要去买防寒用的腰布给你,
但都只看到花样很俗的款式,所以总有一天我会送你可爱图案的腰布」
想必他一定很努力地帮我找吧。
一打开包装纸,色彩鲜艳的可爱袜子与腰布映入眼帘
里面还放了封信
「虽然我找了腰布,但只找到很专业款式的」
仔细一看,果真是很专业的款式
该怎麽形容才好呢?
登山者真的会拿来用的那种?
总之这真的很保暖
昨天一整天围着它,与其说是暖和不如说是热喔(笑)
真是帮了我大忙。这样就不会再肚子痛了
土佐君谢谢你!
从那天起虽然每天都有跟大家通mail,但还是没有结束了的感觉
ヨーロッパ的大家要一起倒数是吧
要是能顺利过完新年就好了呢......
希望大家能加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.63.228.174
1F:推 okada1118:希望大家能加油! 小井也是! 好奇腰布长怎样! 12/28 02:00
2F:推 cLaiRe14: 希望大家能加油! 小井也是! 真是贴心的礼物耶 12/28 09:20
3F:推 yoshisuga:希望大家能加油! 小井也是! 小井身边的人也都好温暖喔~ 12/28 10:55
4F:推 rocksubaru:小井身边的人真的也很棒呢 12/28 19:45
5F:推 mhygkj: 想要小井来当保暖物(我也怕冷XD) 12/29 12:15
6F:→ j224278:好奇腰布+1 小井身边的人真的都很贴心耶~ 01/02 23:43