作者fov (must say good-bye...)
站内V6
标题[新闻] 冈田「木更津」市民栄誉赏だニャー
时间Fri Nov 24 15:39:52 2006
ヒット中の映画「木更津キャッツアイ ワールドシリーズ」に主演しているV6・
冈田准一(26)が23日、ドラマの舞台となっている千叶県木更津市から木更津市
民栄誉赏を授与された。受赏した「木更津キャッツアイシリーズ制作者一同」の代表
として同市役所を访れ、水越勇雄市长から表彰状を赠られた冈田は“第2の故郷”と
なった同市への移住计画を披露するなど、感激しきりだった。
今作がシリーズ完结编となった「木更津-」がビッグな赏で有终の美を饰った。木
更津市民栄誉赏は「市民に明るい梦と希望を与え、木更津市の名を高めたもの」に対
し赠られる赏で、2000年に制定。これまで医疗関系の财団法人に赠られたことは
あるが、今回は「木更津キャッツアイシリーズ制作者一同」に対する异例の赠赏とな
った。
“ぶっさん”のスタジャン姿から一変、この日の冈田はスーツ姿。撮影中に街の人
たちから优しくされたエピソードを披露するなど、市民に感谢。制作者一同の代表と
して表彰状と花束、铃の记念品を受け取ると、「この作品を爱してくださったのがと
てもうれしかった。木更津という街を出演者の仆たちは爱してます」とスピーチし、
水越市长と2人で决めポーズの「ニャー!」。
「(木更津へ)来ると『帰って来たな』って気持ちになる。山も海も川もありいい
ところ。ぜひ来て」と热く语った冈田。今回の受赏で“第2の故郷”への思いはさら
に深まった。受赏を知らせていない樱井翔(24)らキャッツのメンバーには一刻も
早く吉报を伝えるつもりだ。そして、冈田は「ふだんから“5人で集まれる场所が欲
しいね”と话をしていた。栄誉赏をもらったんで、5人で土地を买って住もうかなー
」と“移住计画”までぶち上げ、“木更津爱”をアピールした。
地元の高校生からは「木更津を広めるため一绪に顽张りましょう」と声を挂けられ
た。テレビシリーズのスタートから5年、见事に“木更津の顔”にまで上り诘めた。
(デイリースポーツ) - 11月24日11时13分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061124-00000009-dal-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.115.157