宇多田光复出 为《福音战士》献声 2013-05-03 新闻速报 中时娱乐网 http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100103/132013050301130.html 在2010年末宣布暂离歌坛的宇多田光，今年为演唱《福音战士新剧场版：Q》主 题曲「樱流」复出，这是她继07年《序》主题曲「Beautiful World」和09年《 破》主题曲「Beautiful World - Remix」之後，第三度为《福音战士新剧场版 》献唱。官方发布主题曲消息的当日清晨，东京新宿的电影院现场聚了近1800 名粉丝，只为亲耳证实宇多田光复出的传言。 宇多田光花了一年时间创作「樱流」此曲，从2010年9月开始制作，直到2011年 9月完成，虽然事前没有看过电影，宇多田光在推特上表示:「是在不知道电影 剧情发展的情况下作词的喔。」结果曲调和电影的世界观不谋而合。为了让更 多观众能够跨越语言隔阂，一起共鸣感受作词人的用心，宇多田光首度自行将 日文歌词翻译成英文版本，希望能向更多人传达「樱流」这首歌词的意境。 日本歌姬宇多田光曾表示她是个福音战士迷，因此EVA制作团队便邀她献唱主 题曲，从《序》到《破》再到《Q》皆不离她口！而本次人物设计贞本义行还 特地画了宇多田光的肖像，作为她单曲的封面。发布主题曲「樱流」当天就在 iTunes store的单曲排行榜上夺冠；由名导河濑直美执导的MV，一在网路上公 开播放，就获得几十万的点击率。 首部曲为《序》是根据原作重新制作，为剧场版揭开「序幕」，而不是续编。 第二部曲《破》推翻了原版漫画的故事内容，来个「破旧」。而令人期待已久 的第三部曲《Q》，剧情上跨越了14年，带大家进入新世纪；隐含了许多选择不 能重来，人生不售来回票，一旦动身，就绝不能再回头之意。 将於6月14日在台上演的《福音战士新剧场版：Q》，其制作成本甚至高於一部 大型科幻剧情片！在本部作品中，除了基本班底之外，更新添了好几个新角色 ，战斗的场面也更为浩大。在内涵、声势及制作各方面，更是集前两集之最！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.71.154