2010年いっぱいで音楽活动を休止し、年明けから継続していたツイッターでのつぶやき も先月下旬から途切れていた宇多田ヒカルが、25日、约1か月ぶりとなるツイートを投 稿し、まだツイッターを続ける方针であることを明らかにした。 　宇多田が昨年8月に2010年いっぱいでの音楽活动休止を発表した际に、理由として上 げたのは「人间活动の専念」。オフィシャルブログにて、宇多田は15歳から音楽活动を していたために、自分の中に成长し切っていない部分があるということを明かしており 、今回の活动休止に関しては「この12年间、アーティストとしては色んなことにもチャ レンジしたし、少しは成长できたと思います。でもこれ以上进化するためには、音楽と は别のところで、人として、成长しなければなりません」とファンに説明していた。 　その宇多田のツイッターは、4月28日の投稿を最後に更新がストップ。年が明けてか らもツイッターでの交流は継続していたため、このまま人间活动に専念するのかと思わ れた。だが5月25日、1か月近く沈黙を守っていた宇多田が突然、「ツイッターまだやり ますぞおばんですじゅーる(‵(エ)′)ノ」とツイートした。 　宇多田の人间活动専念を残念に思っている人は多かっただけに、このツイートはうれ しいサプライズ。その後新たなツイートは投稿されていないものの、今回は本人が活动 継続を报告したということで、ファンとしてはほっと一安心？（编集部・福田丽） http://movie.goo.ne.jp/contents/news/NFCN0032652/index.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.46.22