作者yamatai (官富商富民不富)
看板Utada
标题Re: [心得] 歌曲探析
时间Sat Jan 8 17:15:54 2011
Exodus 里面我觉得最好听的歌曲,竟然是他的开头短曲 opening
他的编曲气韵悠扬,音色丰富,而且有他很擅长的人声和声
是很好的作品
相形之下,他後来的 interlude 呈现出来的水准就完全........逊掉了
在歌词部份一样还是有很好的表现
I don't want to cross over,
between this genre, that genre.
cross over 字面上有跨越的意思,但是这个字在音乐上是非常广泛被使用的
他的意思就是跨界的意思。比方说唱古典音乐的声乐家来唱流行音乐就是跨界
而 genre 这个字字面上虽然是类型的意思,但也是音乐上很常用的字
用来代表乐种,比方说摇滚乐就是一种 genre,电子音乐是一种 genre
小光的音乐内容种类说真的是跨越的非常多的
尤其在这张专辑里面更是这样,那麽这句歌词是在陈述自己做音乐上的矛盾呢?
还是在反讽? 说真的我看不出来.......
Between you and I's where,
I want to cross over, cross the line.
这段词的辞意就很明显了。我想身为女性的她,着重应该还是爱情吧?
如果作前後对照的话,前一段的否定句型,可能是为了加强这一段的肯定句型语气
接下来在辞意上就更能呼应着 exodus 作为主题的意念
further, here and there, borders 这些字都跟旅程,出发这样的主题相呼应的
这是一首非常棒的 opening
I just want to go further,
between here and there, grow wiser.
Together you and I,
We can cross our borders, you and I.
--
民主政党就是为了靠图利财团来维持世界和平而成立的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.13.2
※ 编辑: yamatai 来自: 118.168.13.2 (01/08 17:17)
※ 编辑: yamatai 来自: 118.168.13.2 (01/08 17:19)
1F:推 kowei526:推这个opening!!! 超爱!!! 01/08 18:42
2F:推 warmillusion:推 但我觉得这里的you可以解读成更general的意思 01/08 19:29
3F:→ warmillusion:并不限定爱人 类似的概念似乎也在distance中出现过? 01/08 19:30