作者mitchell74 (mitchell74)
看板Unique_Mika
标题[中译] 中岛美嘉 - 一番绮丽な私を
时间Tue Aug 31 00:29:54 2010
一番绮丽な私を 最美好的自己
中岛美嘉
如果说那年春天我没有遇见你
满天飞舞的花瓣大概只会觉得雪白一片而已吧
如果说那年夏天我们不是一起度过
连烟火的灿烂也不会记得就这样消失吧
当初最美好的自己已经给了你
爱的季节流逝 现在回想起觉得这就是命运啊
如果说能回到那年的秋天
应该能对你毫无隐藏连泪水都让你看见吧
如果说那年冬天我可以相信你
现在的我们应该是相互依偎一起生活的吧
当初最美好的自己已经给了你
不会消失那泪水的记忆 这就是人们所谓的命运吧
啊啊 是否你也会想着我
已经不可能会再重来 那已经逝去的季节
当初最美好的自己已经给了你
那天我的心微微颤抖 现在却满溢而出
当初最美好的自己已经给了你
能超越时间的这份思念 除了爱之外没有其他的了
当初最美好的自己...
--
官方中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.223.56
1F：推 ExpoEmblem:感谢分享 ^^ 08/31 01:07
2F：推 faithshadow:谢!!!! 09/18 04:11