作者tinder17 (devil's cut)
看板Unique_Mika
标题[歌词] 看不见的星星.中译
时间Sun Mar 11 00:53:55 2007
看不见的星星
你的影子挥挥手
消失在夕阳里
就像要让我明白
我们曾经嬉笑的季节
已经结束
为何我会不安呢
你明明不变地微笑着
紧握手中的温暖
也还留在这里
停下脚步 仰望没有星星的夜空
我总是那麽地无助
比起和我分享寂寞的人
我爱的 是带给我这份寂寞的 你
爱上了某个人
就跟悲伤没什麽不同
痛得我 碎成片片散落
冰冷孤寂的夜里
我想着你说过的话
还要埋藏起多少
无法相见的时光呢
空荡荡的天空
我向看不见的星星
遥送祈愿
想确定 我真在你心上
我轻轻唤着你的名
停下脚步 仰望没有星星的天空
我总是那麽地无助
比起和我分享寂寞的人
我爱的 是带给我这份寂寞的 你
空荡荡的天空
我向看不见的星星
遥送祈愿
但愿 现在你能看见
从我心中绽放出的光芒
来源:SONY官方中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.215.36