作者metz1552 (腹有诗书气自豪)
看板UmaMusume
标题[聊天] 2021 法尔曼斯锦标／七月盃
时间Thu Jul 8 22:07:18 2021
今天开始是为期三天的英国新市场马场（Newmarket）七月赛马日。
这个赛期有两场一级赛，7/9举行法尔曼斯锦标、7/10举行主题赛事七月盃。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
法尔曼斯锦标 Falmouth Stakes
法尔曼斯锦标是雌马一哩赛事，初次举办於1911年，为纪念十九世纪英国着名马主暨育马
者法尔曼斯子爵而定名。早年，本赛事限定三岁小雌马参赛，自1974年起，开放年长雌马
参赛。
1971年，赛事等级制创设，法尔曼斯锦标被定为三级赛；1987年，升格为二级赛；2004年
再升格为一级赛。目前，法尔曼斯锦标是英国冠军系列赛雌马赛事第四战，上承皇家雅士
谷赛马日的加冕锦标，下接光荣古活赛马日的兰秀锦标。
2021年法尔曼斯锦标将有13匹马参赛。
赛道：新市场马场／一哩
场地：好至快地（Good To Firm）
号 档位 英文马名 中文马名 年龄 战绩 主要胜利
-------------------------------------------------------------------------------
1 (10) Champers Elysees 醉榭丽舍 4 13: 5-2-1 2020 马顿锦标 (G1)
2 (4) Indie Angel 特立天使 4 14: 5-1-2 2021 剑桥公爵锦标 (G2)
3 (7) Lady Bowthorpe 宝索夫人 5 14: 4-4-0 2021 达利亚锦标 (G2)
4 (1) Lavender's Blue 薰衣草蓝 5 14: 3-2-3 2019 爱特兰塔锦标 (G3)
5 (5) Queen Power 女王威权 5 12: 3-3-3 2021 米德尔顿锦标 (G2)
6 (9) Alcohol Free 滴酒不沾 3 6: 4-1-0 2021 加冕锦标 (G1)
7 (3) Illykato 绮丽海涛 3 8: 2-1-0 2021 Conqueror S.
8 (6) Just Beautiful 3 8: 4-0-0 2021 Maggie Dickson S.
9 (8) Mother Earth 后土 3 11: 2-3-5 2021 一千坚尼锦标 (G1)
10 (11) Pretty Gorgeous 标致出群 3 7: 3-2-0 2020 雌马一哩赛 (G1)
11 (12) Primo Bacio 初吻 3 6: 2-1-0 2021 Michael Seely M.S.
12 (2) Saffron Beach 3 5: 2-2-0 2020 Oh So Sharp S. (G3)
13 (13) Snow Lantern 白雪灯 3 4: 1-2-1 2021/04/18 未胜利战
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
七月盃 July Cup
七月盃是新市场七月赛马日的主题赛事，也是英国最具权威的短途赛事，赛程为六化朗，
开放三岁以上的马匹参赛。
七月盃於1876年首次举行。1971年，赛事等级制创设时，七月盃被定为二级赛，但在1978
年即升格为一级赛。
目前，七月盃是英国冠军系列赛短途赛事第四战，上承皇家雅士谷赛马日的钻禧锦标，下
接八月底的楠索普锦标。2008年至2017年间，七月盃是环球短途挑战赛第六战，上承钻禧
锦标，下接日本的短途马锦标。
2021年七月盃将有19匹马参赛。
赛道：新市场马场／六化朗
场地：好至快地（Good To Firm）
号 档位 英文马名 中文马名 年龄 战绩 主要胜利
-------------------------------------------------------------------------------
1 (17) Art Power 美艺力量 4/c 10: 4-0-2 2020 Lacken锦标 (G3)
2 (1) Brando 白兰度 9/g 49: 9-12-6 2017 纪尔斯大赛 (G1)
3 (15) Emaraaty Ana 方言论语 5/g 15: 3-1-5 2018 小玩意锦标 (G2)
4 (12) Extravagant Kid 阔气少爷 8/g 51: 15-16-7 2021 阿乔斯短途锦标 (G1)
5 (9) Garrus 嫉恶如仇 5/g 15: 5-3-2 2019 Westow S.
6 (14) Glen Shiel 塞尔河谷 7/g 29: 8-8-1 2020 英国冠军短途赛 (G1)
7 (11) Glorious Journey 壮丽前路 6/g 24: 7-2-5 2020 奥费希迪堡锦标 (G2)
8 (7) Good Effort 6/h 26: 7-4-2 2020 Golden Rose S.
9 (16) Oxted 奥斯德镇 5/g 14: 5-3-1 2021 皇席锦标 (G1)
10 (4) Starman 星光侠 4/c 5: 4-0-0 2021 约克公爵锦标 (G2)
11 (13) Summerghand 盛夏与我 7/g 54: 12-10-6 2021 Abernant锦标 (G3)
12 (8) Chil Chil 5/m 15: 6-3-2 2021 卓普斯锦标 (G3)
13 (3) Creative Force 创作力量 3/g 6: 5-0-0 2021 泽西锦标 (G3)
14 (6) Dragon Symbol 龙图腾 3/c 6: 4-2-0 2021 Tangerine Trees C.S.
15 (5) Line Of Departure 3/c 8: 4-1-1 2021 Cathedral S.
16 (2) Method 3/c 5: 2-1-0 2020 Rose Bowl S.
17 (18) Rohaan 龙行驹 3/g 14: 7-2-0 2021 Sandy Lane锦标 (G2)
18 (19) Supremacy 3/c 5: 3-0-0 2020 中央公园锦标 (G1)
19 (10) Miss Amulet 3/f 9: 3-2-1 2020 Lowther锦标 (G2)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原本打算作个偷懒版本的出马表，没想到光查这些马名跟赛事译名还是花掉很多时间。
这两场比赛香港马会都没有要转播，所以想要收看的话，得要自己去找直播信号了。
法尔曼斯锦标在7月9日晚上10:35、七月盃在7月10日晚上11:25。
--
https://i.imgur.com/fopQFvM.jpg
不要逃啊，卑鄙的牝马！牡马一直在对你们有利的赛场上战斗！我们都是有血有肉的马，
被追过之後无法轻易赶上，失去的耐力也不能回复过来！
豪哥没有输！他战斗到了最後、奔跑到了最後！是你输了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.159.89 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UmaMusume/M.1625753242.A.5DD.html
1F：推 anfbaby: 先推再慢慢看 07/08 22:11
2F：→ xkiller1900: 推推推 07/08 22:18
3F：推 billy379: 推专业整理 07/08 22:20
4F：推 a25172366: 先推再研究 07/08 22:45
5F：推 MotoDawn: 豪哥推推 07/08 22:46
6F：推 h3971692: 推 07/08 22:56
7F：推 silowner: 推 07/08 23:25
8F：推 a25172366: 对了，英国的下鞭次数限制明年可能要调整了。目前是平 07/08 23:34
9F：→ a25172366: 地赛7下障碍赛8下。明年可能会再减少。 07/08 23:35
10F：推 Mikaresan: 推赛事整理与翻译，等中午吃饭配文 07/09 09:24
11F：→ Mikaresan: 另外想问一下下鞭次数对比赛的影响有多大? 07/09 09:24
12F：→ MotoDawn: 是有研究说无鞭打跟允许鞭打的比赛相比 没有什麽差别 07/09 10:05
13F：推 MotoDawn: 先不论真假 也有这种骑到一半把别人鞭子干走的操作 07/09 10:08
15F：推 grende: 法国这几年也减到5次了 减少负面影响应该没很大 07/09 10:31
16F：推 Romulus: 那麽正面影响是什麽呢 除了马比较不会那麽可怜以外 07/09 11:35
17F：→ xkiller1900: 不会有更多池添被甩下马(X 07/09 11:54
18F：推 grende: 我觉得最大正面意义其实是社会观感 07/09 11:57
19F：→ MotoDawn: 堵上动保马本的嘴就是最大影响了 日本是还好 欧美赛马每 07/09 12:43
20F：→ MotoDawn: 隔一阵子就会被动保当枪使 07/09 12:43
21F：推 grende: 日本比较难跟上就是 一堆把鞭子当油门催的骑手 07/09 13:14
22F：→ xkiller1900: 除非每匹马都跟阿船一样让人不太敢下鞭XD 07/09 13:32
23F：→ li1015: 杏目也有几场没下鞭就赢了 07/09 13:40
24F：推 Mikaresan: 感谢M大解说，那个干走鞭子是什麽骚操作www 07/09 13:45
25F：推 xkiller1900: 马很聪明，其实常常都只要少少几鞭吧? 07/09 13:58
26F：→ xkiller1900: 给他们信号让他们发力 07/09 13:58
27F：→ li1015: 像黄金巨匠就觉得自己赢惹慢慢跑 07/09 14:01
28F：推 Romulus: 长山我驹我有看过有人说他对鞭子根本没反应 要用叫的 07/09 15:26
29F：推 a25172366: 也有反面效果的，尼真斯基凯旋门在最後直线下鞭反而吓 07/09 15:51
30F：→ a25172366: 到他让他减速。 07/09 15:51
31F：推 xkiller1900: 是不是跟骑师不熟阿XD 07/09 15:56
32F：→ metz1552: 白雪灯赢下法尔曼斯锦标，又是范高尔子嗣，又是强劲末脚 07/09 22:46
33F：→ xkiller1900: 距离很合 07/10 00:10
35F：→ a25172366: 末脚很快，全场就他一只白的很显眼XD 07/10 00:53
※ 编辑: metz1552 (223.137.163.104 台湾), 07/10/2021 17:30:15
36F：→ metz1552: 星光侠赢出七月盃 07/11 00:14
37F：推 a25172366: 星光侠很有游戏王的翻译风格w 07/11 00:56