转载自NGA并简转繁 已取得转载许可，原作者希望注记由於部分是机翻可能不够准确 来源NGA：https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=26302251 自己找了个OCR软体加机翻看完了草女士的养成剧情，感官上相当不错。 我个人觉得挺棒的，加上我本身是草女士的单推人，所以特地讲解一下剧情让大家能感受到 草女士的魅力。 大多数触发的事件都是在说明草女士竞争心到底有多强。比如在和神鹰玩扔硬币的时候，会 连输十几次，然後一直坚持要继续玩。如果训练员给她加油的话（其中一个选项），她就会 赢。反之，如果她一直没赢，那麽训练员就会看到她之後会在学校的图书馆看关於概率学的 书。 比如，在好感度剧情里，会一直要求玩跳舞机直到熟练为止。 比如，会在和训练员一起看别的马娘的比赛学习的时候，会按捺不住自己想要跑步的心情。 比如，会在夏日合训中，和将要在未来一起参加日本杯的神鹰一起比试。 比如，会因为篮球比赛的罚球训练消耗了过多体力导致在训练的时候频频失误。 她会有绝对不能让步的地方，比如在美术馆的事件里，会呵斥并赶走对於赛马娘历史不尊重 ，来美术馆只是为了看赛马娘身材的男子。以及作为育成故事的主基调，和作为前辈的丸善 斯基，作为同辈的神鹰，特别周，星云天空一决高下。 在出道战之後，她被媒体安上了一个绰号，「怪物二世」。 虽然草上飞跑法和丸善斯基不同，但是由於那极为强大的压制力和速度，让别人不由得把她 和那位「怪物」相比较。对於她来说，丸善斯基不仅是她的前辈，两人平时的关系也非常好 但草上飞要做第一 在和皇帝的坐禅会中，当她抛去所有念头，进入坐定的时候，在她脑海浮现出来的就是丸善 斯基的身影。她远远的跑在前头，口中悠闲地说着：「啊～好无聊啊，如果没有人追上来的 话，我就要跑到终点了哦～」 草上飞再次确认了自己的想法。藏在她那层平静安稳的外表下的，是一颗炽热的好胜心。 所以她决定参加她的第一场G1，也是由丸善斯基创下纪录的——朝日杯FS。如果大家打过草 女士的称号，就知道草女士必须要在四场比赛中以「好调」以下的心情拿到第一。分别是朝 日杯，第二年的有马，第三年的宝塚纪念和有马。 这其实在後面的剧情中是有体现的 根据这四场比赛，分为了草女士四种不同的心态。 朝日杯的时候，草上飞不甘被媒体称作「怪物二世」，一心想超越丸善斯基。 第二年的有马纪念是迷茫，是失望。 第三年的宝塚纪念是浴火重生。 第三年的有马纪念是登上顶峰。 完美拿下朝日杯FS的草上飞，即使收到了很多赞誉，也无法消除别人对她「怪物二世」的评 价。所以，为了直接和丸善斯基对决，草上飞决定参加日本德比，积累古典赛事的经验。身 为前辈的丸善斯基和她不一样，她只有参加更多的比赛，才能获得和丸善斯基交手的资格。 时间飞逝，很快就到了日本德比的时间。这一次也是和上次朝日杯一样的，绝对的碾压。草 上飞又一次获得了G1赛事的胜利。在赛後，败给草上飞的神鹰走到她身边，对她下了战书。 ——日本杯再战。 但草上飞本来是不准备参加日本杯的，这桩战书是接，还是不接？这时候丸善斯基走了过来 ，对草上飞说：比起你，神鹰才更像是怪物二世。她留下了这句挑衅的话之後就走了。 其实作为训练员的我们可以看出一个问题，草上飞的好胜心和竞争心源於何处？ 出道战的失败，让她奋力前行。他人对她的评价，让她想要超越丸善斯基。 然後呢？ 拿到了第一之後，超越了丸善斯基之後呢？ 她一直说，她会为了让自己成为大和抚子而努力。到那时的她，还会像现在这样奔跑吗？ 在我个人的理解中，姥爷其实是知道草上飞的想法的。所以她为了逼迫草上飞继续努力，不 断向前不断进步，必须要让自己和神鹰成为草上飞的目标，一直追赶下去，让草上飞的胜负 心发挥到极致。 精神力是可以超越肉体的。 跳过夏日合宿，我们来到日本杯。 草上飞意识到，和「怪物」丸善斯基的正面对决不久之後即将到来。 她把被称为「怪物二世」的自负隐藏起来，上场，轻取胜利。 在各种各样的想法的旋涡中，寒冷的风一点一点地尖锐起来。而古典赛事的冬天也即将到来 。 在粉丝的投票结果下，草上飞获得了有马纪念的出走资格。 她按捺不住自己激动的心情——这一刻终於到来了，和丸善斯基的正面对决，证明自己的时 刻，摆脱掉这个「怪物二世」的糟糕绰号的时刻。然後，丸善斯基在训练时伤退，并且宣布 ，因为自己的伤病无法坚持自己继续进行比赛，她将要退出 Twinkle Series。 梦碎了。 这是「不死鸟」之路的，第二场比赛。但在这场比赛中，已经没有和她一起奔跑的对手了。 对，即使如此她还是赢了。 赛後，星云天空来到草上飞身边。 你有看着我们吗？草上飞？你有意识到在这场比赛中，我们也在跑着吗？ 草上飞也意识到了。 自己没有认真比赛的这一个事实。 —— ———— —————— 「新年快乐～教练。」 「您许了什麽愿望了吗？」 「啊，您是为了我的身体健康而祈祷了吗？呵呵，光是这个事实就能让我精神百倍。」 「这样的话，多训练一会也没关系的吧？」 「参拜也结束了。」 「……」 「诶？！啊，没什麽。」 「呵呵，大概是正月的缘故吧，稍微有些心不在焉了。」 就在这个时候，她出现了。 「疾风怒清出现，标志是真红的衣服！」 「降落在胜负的头巾上的，是谁呼唤在呼唤着的，神速的「怪鸟」！！」 「世上最强！神鹰！参上deeeeeeeeeeeesu！」 （注：desu属於神鹰的口癖，因为她是外国人） 「……小鹰？为什麽会在这里——」 「隐藏在温和微笑中的斗志，眼眸中的火焰，能够颠覆世界的青色！」 「来吧，草上飞！去擂台！」 「……是要和我一决胜负吗？抱歉，小鹰，我之後的安排都已经满了——」 「因为你害怕了？」 「像「有马纪念」那个时候的丑态。」 「……呜！！」 「我当时在看，小草，你在有马纪念里和星云酱的较量。」 「实在太无聊了！心不雀跃，灵魂也没有颤抖，一点热度都没有，都要让人感冒了！」 「你又……」 「你又懂什麽？！」 「我现在已经连挑战都无法实现了！连「怪物」都无法触及的我！！还算什麽——」 「看着我！！」 「！！」 「电光石火的怪鸟，世界最强的神鹰！」 「即！！阻碍通往「顶点」之路的巨大墙壁！！」 「走向道路尽头，顶点的你应该挑战！一定要超越的壁垒！！」 「对，和丸善斯基一样！！」 「……啊。」 「连「怪物」都无法触及？你在想什麽？你真正的目标到底是什麽？」 「只有「怪物」这种程度吗？」 「……我……」 「——说到擂台，我要纠正一点。」 「如果和现在的你一决胜负的话，就连我自己的灵魂都会变得冰冷」 「再见。」 —————————————————————————————————— 「训练员，你还记得我之前交给你的那一副字帖吗？」 当然记得，我还带在身边。 「请把它给我。」 训练员从背包里拿出了那副字帖——不退転，即永不退缩。 随後，草上飞接过了字帖。 撕得粉碎。 「什麽是不退転？」 「丸善斯基前辈的这面墙太高了，太大了。」 「一直以来，我都被这「怪物」的名号所囚禁。」 「我错了。」 「只要到达顶点，那麽名号之类的东西也会随之而来。」 「我已经不迷茫了。」 「正好是新年，请让我再次发誓，训练员。」 她拿起了笔，写下了那三个大字。 《不退転》 「我会打破面前所有的障碍——」 「——直到登上顶点的那一刻！」 「训练员，可以把下一站的目标，定为「宝塚纪念」吗？」 「我会给大家展示，最终到达顶点的，草上飞的奔跑！」 欢迎回来。 「嗯……」 「让您担心了。」 —— ———— —————— 这是草女士全剧情唯一一次破防，也是我在看之前完全无法想象的。失去了目标，对之後的 比赛感到迷茫的草上飞，最终被神鹰给救赎，重新捡回了自己的目标。 之後的剧情也不用多说了，无非是胜利，并继续踏上了自己通往顶点的路。 我听别人说草女士的育成剧情之後，一直觉得草女士剧情里的训练员其实存在感并不高，甚 至两人没什麽互动。但看了之後无论是温泉剧情还是圣诞节剧情，草女士的话都让我很感动 「小的时候，彩灯看起来就像真正的星星一样。」 「平时无法触及的星星，也会在这一天到达地面上。」 「就连在夜空中闪闪发光的星星也能摸到，我当时认为，这就是独属於圣诞节的奇迹。」 「——现在，我认为无论是多高，多远的目标，都不需要奇迹。」 「因为我会用我自己的脚走遍世界上的任何一个地方。」 「能触及到星星的地方。」 「——但是，如果到了能触及星星的地方，再回去的话一定会辛苦吧。」 「说不定会迷路。」 「所以，地面上一定要有一个标志，指引着我回家。」 「训练员先生，能成为我的标志吗？」 以及在温泉剧情里 「若宛微沙 浩繁星不尽 在其中 有临吾凝眸 布光辉之星」 （这是我从b站的温泉剧情看来的，我草女士100次育成只出了一次温泉券） 「意思是，在恒河沙数的不尽繁星之中，有那一颗向着我发光的星星。」 「那颗星星对我来说，一定就是训练员先生。」 如果说在看完育成剧情之前，我只是一个单推草女士的人。 看完之後，我可以毫无疑问的说。 这个游戏我可以除了草女士之外的所有东西都不管，我只要草女士。 她就是天 -- 每日更新 Bang dream 同人漫画(」・ω・)」 https://space.bilibili.com/9041619/article --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.18.8 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UmaMusume/M.1618291507.A.B73.html