作者metz1552 (梅斯的黄色砂岩)
看板UmaMusume
标题[聊天] 奇迹の豪脚 今天4/7是Mr. C.B.的生日
时间Wed Apr 7 23:55:27 2021
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1WRTKJ-O ]
作者: metz1552 (梅斯的黄色砂岩) 看板: C_Chat
标题: [马娘] 奇迹の豪脚 今天4/7是Mr. C.B.的生日
时间: Wed Apr 7 23:51:40 2021
标题本来想要打「今天是千明先生的生日」，不过怕大家不知道牠是谁，所以就打牠的欧
字表记。
千明先生（ミスターシービー）是日本赛马史上第三匹三冠马，也是第一匹国产三冠马。
https://i.imgur.com/NdsvRag.jpg
https://i.imgur.com/2n1EcTj.jpg
名字中的C.B.是牠的出生地千明牧场（Chigira Bokujo）的简称，所以哔哩哔哩的字幕组
在动画里把牠的名字翻成「CB先生／西比先生」，是错误的译法。
进入正题，Mr. C.B.的图好少，可能是因为还没实装，也有可能是她在《赛马娘》企划里
人气本来就不高的原因。不过Mr. C.B.在现实赛马史上的人气是很高的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://i.imgur.com/mdyoK9D.jpg @pommier_y
https://i.imgur.com/RMcaDTx.jpg @pommier_y
https://i.imgur.com/V5OLmgB.jpg @pommier_y
第三张图是在发刀子……
1985年春季天皇赏是Mr. C.B.赛马生涯的最後一场比赛。
为了战胜「皇帝」鲁铎象徵，Mr. C.B.阵营采用先行策略的作战计划，从後半部份中途开
始，一口气冲到最前方。这个战术曾经帮助Mr. C.B.赢得1983年的菊花赏，但作为一匹正
在衰退的六岁牡马，这个战术对Mr. C.B.而言太勉强了。
鲁铎象徵在先行队伍中保持原速，到最後100m处加速冲刺，获得第一名。Mr. C.B.则後劲
不足，逐渐失速，落後鲁铎象徵十马身冲线，仅获得第五名。
就这样，Mr. C.B.目送着鲁铎象徵拿下生涯第五个G1冠军。同年夏天，Mr. C.B.骨膜炎发
病，放弃回归，最终於10月6日在东京竞马场引退。
https://i.imgur.com/acLkwrn.jpg pixiv id = 88574351
https://i.imgur.com/FoijyaD.jpg pixiv id = 70558757
https://i.imgur.com/fKuPg4o.jpg pixiv id = 71785680
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://i.imgur.com/auil8At.jpg pixiv id = 83573776
我ら三冠ウマ娘
由左至右是成田白仁、Mr. C.B.、鲁铎象徵、黄金巨匠、大震撼。
https://i.imgur.com/TAAI3Tn.jpg pixiv id = 85238135
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://i.imgur.com/3lyDjd0.jpg pixiv id = 22328161
上面那匹额前有月牙纹饰的马是鲁铎象徵，下面那匹则是Mr. C.B.。
根据绘者自述，这幅图绘於鲁铎象徵去世时。永远的宿敌，在天堂相会。
https://i.imgur.com/e1uZhwu.jpg
Mr. C.B.奔跑时的英姿。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ミスターシービー
奇迹の豪脚
https://i.imgur.com/XXnox72.jpg
https://i.imgur.com/P9gYlpP.jpg
出生：1980年（昭和55年）4月7日
死亡：2000年（平成12年）12月15日 死因为蹄叶炎
性别：牡
毛色：黒鹿毛
父：Tosho Boy（トウショウボーイ）
母：C.B. Queen（シービークイン）
马主：千明牧场
调教师：松山康久（美浦）
厩务员：佐藤忠雄
竞走成绩：15戦8胜
获得赏金：409,598,100円
主要荣誉：
八大竞走 皐月赏 1983年
八大竞走 东京优骏 1983年
八大竞走 菊花赏 1983年
GI 天皇赏 (秋) 1984年
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
资料来源：
ゆっくり日本竞马史part2【2头の皇帝编】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm28161033
https://www.bilibili.com/video/BV13t411172B
或许实力不如它，被人所忘记。但提起时至今依然被粉丝所爱戴的三冠马
https://www.bilibili.com/read/cv1507349
ミスターシービー：竞马の殿堂 JRA
https://www.jra.go.jp/gallery/dendo/horse13.html
--
1F：推 tomchen60229: 你还是等对比赛有积分的赛季有前百在说话吧...10/12 16:03
2F：推 Mark0529 : tomchen大，你认为没积分赛季前百很容易？你可以证10/12 16:06
3F：→ Mark0529 : 明给我看吗？10/12 16:06
4F：推 tomchen60229: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 我炉石ID是tom6022910/12 16:08
□ [情报] 恭喜 tom60229 2017炉石世界冠军
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.159.89 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1617810707.A.F98.html
※ 编辑: metz1552 (140.119.159.89 台湾), 04/07/2021 23:54:42
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: metz1552 (140.119.159.89 台湾), 04/07/2021 23:55:27
※ 编辑: metz1552 (140.119.159.89 台湾), 04/07/2021 23:57:26
5F：推 MotoDawn: 三冠那张图应该错了 黄金旅程没在国内拿过G1 04/08 00:03
6F：→ MotoDawn: 皇帝右边应该是皮船他哥黄金巨匠 最右才是大震撼 04/08 00:04
芝，打错了，感谢纠正！
※ 编辑: metz1552 (140.119.159.89 台湾), 04/08/2021 00:06:24
7F：→ MotoDawn: 然後CB被杉本清评为喜欢乱来 完全不知道他在干嘛的三冠 04/08 00:31
8F：→ MotoDawn: 马 而皇帝父子则是标准优等生 解说起来很轻松lol 04/08 00:32
9F：推 jtorngl: 看到第一匹国产生冠，看了一下血统表，千明先生和其父 04/08 01:14
10F：→ jtorngl: トウショウボーイ 是第一对父子年度代表马，应该也是第一 04/08 01:15
11F：→ jtorngl: 对父子殿堂马吧 04/08 01:15
12F：→ jtorngl: 第一对父子殿堂马是上古时代的クモハタ & メイヂヒカリ 04/08 01:25
13F：推 wmtsung: Mr.CB出赛後因为常出迟，後来战术大多用追，然後牠爸又 04/08 01:25
14F：→ wmtsung: 是TTG三强中被称为天马的Tosho Boy，当时受马迷喜爱一点 04/08 01:25
15F：→ wmtsung: 也不意外 04/08 01:25
16F：推 deathslipkno: 第一次看到大震撼人设 04/08 01:34
17F：推 grizz233: 推 希望他能够在游戏里登场 04/08 07:55
18F：→ StreamRider: CB先生这种摆明是缩写的硬翻成千明先生 只会让人看 04/08 08:31
19F：→ StreamRider: 不懂为甚麽要写成CB吧 04/08 08:31
20F：→ StreamRider: 像前面推文有人提到的TTG 要比照翻成藤十绿之类的 04/08 08:32
21F：→ StreamRider: 吗XD 04/08 08:32
22F：推 Sabaurila: 最初期很多名马都有角色设计 後来都神隐了 04/08 09:25
23F：推 s1310306: 原来大震撼有人设了 04/08 10:38
24F：→ forever9801: 人家帽子上都写CB了 翻MR.CB完全不觉得有什麽问题w 04/08 10:51
25F：推 clavi: 我也觉得叫CB先生还好吧 记得香港翻西皮先生XD 04/08 13:19
26F：→ metz1552: 香译不是千明先生还是千明代表吗？ 04/08 13:56
27F：→ clavi: 我是看日网搬过来的港译写西皮先生 04/08 14:43
28F：推 ACerol: 跟丸善、会长合称学生会三巨头(X 04/08 17:58